Wat Betekent HET CONTEXTMENU in het Spaans - Spaans Vertaling

• el menú contextual
• el menú emergente
• el menú de contexto
• el menz contextual

Voorbeelden van het gebruik van Het contextmenu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het contextmenu.
Menú contextual.

Kies de optie Objecten schaduwen… in het contextmenu.
Seleccione la opción Sombrear objetos… del menú emergente.

Het contextmenu.
El menú emergente.

U kunt de opdracht in het contextmenu gebruiken, Laag verwijderen.
Opcionalmente, puede usar el comando del menz contextual Suprimir capa.

Het contextmenu bewerken(klik met de rechtermuisknop).
Editar en el menú contextual(clic derecho).

Slepen en laten vallen-plugin voor het contextmenu van Konqueror. Comment.
Complemento de pulsar y arrastrar para el menú emergente de Konqueror. Comment.

Het contextmenu openen van het geselecteerde object.
Abre el menú emergente del objeto seleccionado.

Hier is een schermafdruk van het contextmenu met daarin een actieve LX200 Classic-telescoop:.
Esta es una captura del menú emergente con un dispositivo LX200 Classic activo:.

U kunt ieder element verwijderen door de keuze Verwijderen te selecteren in het contextmenu.
Puede borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar en su menú de contexto.

Opmerking: gebruik het contextmenu om een tabblad te accentueren.
Nota: Use el menú de contexto para resaltar una pestaña.

Om de presentatie af te sluiten klikt u met de rechter muisknop. Kies Diapresentatie beëindigen in het contextmenu.
Para salir de la presentación, haga clic derecho y luego seleccione la opción Terminar del menú emergente.

N""\t\tIn het contextmenu kunt u ook de status van alle items wijzigen.
T\t Con el menú contextual, también es posible cambiar el estado de todos".

Selecteer het item Virtueel Toetsenbord in het contextmenu van het programmapictogram.
Seleccione el elemento Teclado virtual en el menz contextual del icono de la aplicacisn.

Spoorgrootte: Het contextmenu bevat vier vaste spoorgroottes(Klein, Medium, Groot, Zeer groot).
Tamaqo de pista: El menz contextual contiene cuatro tamaqos de pista fijos: pequeqa, media, grande y muy grande.

Kies dan Soortgt; Meer sorteeropties uit het contextmenu, zie screenshot:.
Entonces escoge Tipo de Propiedad gt; Más opciones de clasificación desde el menú de contexto, ver captura de pantalla:.

Het contextmenu voor onderdelen is bijvoorbeeld hetzelfde, ongeacht welk weergavetype er wordt gebruikt.
Por ejemplo, el menz contextual para los recursos es el mismo independientemente de la representacisn que se utilice.

Stap 2: Selecteer Desaturate from Colors in het contextmenu, waarmee de foto wordt omgezet in een afbeelding in grijstinten.
Paso 2: Seleccione Desaturar de colores en el menú contextual, que convierte la foto en una imagen en escala de grises.

Stel de kijkrichting in op dit object, en start het volgen ervan. Gelijk aan" Centreren en volgen" in het contextmenu.
Centrar el objeto en la pantalla del cielo y comenzar a seguir. Equivalente a« Centrar y seguir» en el menú emergente.

Het tweede item in het contextmenu is Save as Plane text(creëer een tekstbestand met de herstelde informatie).
El segundo elemento del menú contextual es Save as Plane text(Guardar como texto sin formato) permite crear un archivo de texto con la información recuperada.

Om een dia te verbergen, rechtsklik op de dia in het Deelvenster Dia's en kies Dia verbergen in het contextmenu.
Para esto, pulse con el botón derecho sobre la diapositiva en el panel de diapositivas y seleccione Ocultar diapositiva en el menú emergente.

Selecteer gewoon de tekst en het contextmenu(rechts klikken) start een zoekactie in Spotify- direct vanuit de browser.
Basta con seleccionar el texto y en el menú contextual(clic derecho) inician una búsqueda en Spotify- directamente desde el navegador.

Voor de selectie van een bewerking gebruikt u de knoppen boven de lijst en het contextmenu voor de vermelde records.
Para seleccionar una operacisn, utilice los controles que aparecen encima de la lista y el menz contextual para los registros incluidos en la lista.

Gebruik de& RMB; -muisknop voor het contextmenu van het paneel, het bureaublad en de meeste& kde; -toepassingen.
Utilice el & RMB; del ratón para acceder a los menús contextuales del panel, escritorio y la mayor parte de las aplicaciones de & kde;

Klik met de rechtermuisknop in het overganggedeelte in de bovenhoek bij het begin- of einde van een clip om toegang te krijgen tot het contextmenu Overgang.
Haga clic con el botsn derecho en el área de transicisn sobre la esquina superior al comienzo o fin de un clip para acceder al menz contextual Transicisn.

Het hulpprogramma integreert in het contextmenu van de verkenner, heeft een eenvoudige gebruikersinterface en verbruikt de minimale hoeveelheid RAM.
La utilidad se integra en el menú de contexto del explorador, tiene una interfaz de usuario simple y consume la cantidad mínima de RAM.

Versleep en zet een afbeelding hier neer om soortgelijke items te zoeken. U kunt ook het contextmenu gebruiken bij het bladeren door uw afbeeldingen.
Arrastre y suelte aquí una imagen para efectuar una búsqueda de elementos semejantes. También podrá usar el menú de contexto al navegar por sus imágenes.

Het contextmenu voor controlepunten op de volumeomtrek beschikt over de opdrachten Keyframe toevoegen, Keyframe verwijderen en Alle keyframes verwijderen.
El menz contextual para los puntos de control del contorno del volumen le ofrece las opciones de aqadir fotograma clave, suprimir fotograma clave y suprimir todos los fotogramas clave.

U hebt eveneens toegang tot verwijderingbewerkingen via het contextmenu voor clips op de Tijdlijn(dit menu verschijnt als u met de rechtermuisknop klikt).
Tambiin puede acceder a las operaciones de borrado mediante el menz contextual de los clips en la lmnea de tiempo con el botsn derecho del ratsn.

Als u klikt met de rechter muisknop ergens in het KPager venster klikt, kunt u Pager instellen uit het contextmenu kiezen om het instellingenvenster te tonen.
Pulsando con el botón derecho del ratón en cualquier lugar de KPager le permite elegir Configurar desde el menú de contexto para mostrar el diálogo de opciones.

U kunt de configuratiedialoog openen via menuoptie amarok; instellen in het contextmenu van het afspelervenster, of via menuoptie Instellingen amarok; instellen.
El diálogo de configuración puede encontrarse seleccionando Configurar & amarok; en el menú del & RMB; del reproductor, o seleccionando Preferencias Configurar & amarok;

Hoe "het contextmenu" te gebruiken in een Nederlands zin

Open het contextmenu en selecteer Alinea-opmaakprofiel bewerken.

Dit activeert het contextmenu van de werkbalk.

Kies uit het contextmenu wat je wilt.

Hierna opent het contextmenu (zie onderstaande afbeelding).

Gebruik hiervoor het contextmenu onder de rechtermuisknop.

Hiervoor moet je het contextmenu geactiveerd hebben.

Selecteer "Rename" in het contextmenu dat verschijnt.

Dan heb je direct het contextmenu beschikbaar.

In het contextmenu komen verschillende opties beschikbaar.

Het contextmenu opschonen is kinderspel met CCleaner.

Hoe "el menú de contexto" te gebruiken in een Spaans zin

En el menú de contexto que aparece elegimos Nuevo y a continuación Carpeta.

Puedes usar el menú de contexto para copiar eliminar etc.

… Y, en el menú de contexto que aparece, elegimos la opción Actualizar.

En el menú de contexto que aparece, elegimos Administrador de datos.

Tecla de Windows + Q: Abre el menú de contexto del botón de inicio.

… Y en el menú de contexto que aparece, elegimos la opción Sistema.

En el menú de contexto que aparece, elegimos Propiedades de impresora.

" en el menú de contexto como se muestra a continuación BCSQRCodeEncodeCR ({Test.

Esta opción está disponible en el menú de contexto de las rejillas de vDataClient.

En el menú de contexto que aparece, elegimos Ejecutar.