Voorbeelden van het gebruik van Het dagprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het dagprogramma ook.
Y el programa del día también.Bekijk voorbeeld van het dagprogrammagt;gt;.
Het dagprogramma van een hematoloog.
El horario diario de un hematólogo.Ik denk dat dit het einde van het dagprogramma is.
Creo que el programa de hoy ha terminado.Raadpleeg het dagprogramma aan boord.
Consulte el horario diario a bordo.
Mensen vertalen ook
Het dagprogramma van 10 uur heeft:.
El programa de 10 horas diarias incluye:.Daarom moet het doelbewust voldoende pauzes in het dagprogramma worden gepland.
Por lo tanto, debe programarse deliberadamente suficientes pausas en el programa diario.Het dagprogramma wordt u aangeboden bij aankomst.
El programa diario está disponible a su llegada.Het dagprogramma varieert en hangt af van de weersomstandigheden.
El programa diurno varía y depende de Dagelijkse gratis vlucht moet deel uitmaken van het dagprogramma om de papegaaien gezond te houden.
El vuelo diariogratuito debe ser parte del programa diurno para mantener saludables a los loros.De sociale robot staat op een centrale plek in het huis van de bewoner enspreekt het dagprogramma uit.
Het dagprogramma omvat toespraken, trainingssessies met wetenschappers en maatschappelijke organisatoren en muzikale uitvoeringen.
El programa del día incluirá discursos, sesiones de capacitación con científicos y organizadores cívicos y actuaciones musicales.Het dagprogramma bestond uit een gezamenlijk gebed, een lunch en de mogelijkheid om kennis te maken met de spirituele wortels van Middelburg.
Esta jornada comprendía una oración común, un almuerzo compartido y la posibilidad de descubrir las raíces espirituales de Middelburg.Doel: De woonbegeleider ondersteunt/coacht de cliënt op zijn woondoelen,woonvaardigheden en financiën en ondersteunt de cliënt bij het dagprogramma in de groep en de daginvulling extern.
Objetivo: Het dagprogramma bestaat meestal uit een halve dag therapie, coaching en/of voorbereiding, waardoor de andere helft van de dag vrij is.
El programa diario consiste generalmente en medio día de terapia, de orientación o de preparación, dejando Naast de eerder aangekondigde focus op Frankrijk, met onder meer een speciaal programma in De Balie en tal van optredende opkomende en gevestigde artiesten,is er dit jaar in het dagprogramma ruim aandacht voor de viering van 100 jaar elektronische muziek, met onder meer een speciaal ingericht museum in De Brakke Grond met aandacht voor bijzondere instrumenten, en meerdere talks en workshops met pioniers van over de hele wereld.
Además del enfoque previamente anunciado en Francia, que incluye un Het dagprogramma omvat het bezoek aan een Berber-familie om meer te weten te komen over de dagelijkse routine van deze Marokkaanse inheemse bevolking.
El programa del día incluye la visita a una familia bereber para comprender mejor la rutina diaria de esta población indígena marroquí.Het dagprogramma bestaat uit een ontbijt zitting, waar LLANJ president, Martin Perez, Esq, zal de Staat van Latino's in New Jersey adres te leveren, met de nadruk geboekte vooruitgang en uitdagingen voor de toekomst;
El programa del día incluye una Sesión de Desayuno Plenaria, donde LLANJ presidente, Martin Perez, Esq., pronunciará Het dagprogramma in Pilsen zou ook aangepast kunnen worden aan kinderen(Techmania science center, het enige 3D-observatorium in Tsjechië, het dinopark, muzeum van geesten en sprookjes of dierentuin).
El programa del día en Pilsen también podría ajustarse a los niños(el centro de ciencias de Techmania, U kunt het complete dagprogramma bekijken op de site van de 8 October Vereniging.
Puede ver el programa completo en Het hele dagprogramma leidt je door de eeuwen heen, van de oude stad tot de moderne hoofdstad.
El itinerario de día completo le llevará a través Naarmate de workshop dichterbij kwam, maakten we ons zorgen of ze het volledige dagprogramma konden afmaken.
A medida que se acercaba Het full-time dagprogramma biedt superieure managementeducatie in een dynamische en intellectueel stimulerende omgeving die afgestudeerden voorbereidt op het betreden van de wereldeconomie als effectieve leiders, planners en managers.
El programa diurno de tiempo completo ofrece una educación superior de gestión en un entorno dinámico e intelectualmente estimulante que prepara a Voor het volledige dagprogramma, breng een lunch.
Para el programa intensivo, trae comida.Extra lessen kunnen worden geregeld na het normale dagprogramma.
Het beste dagprogramma is het bezoek van twee musea per dag.
El mejor programa es visitar dos museos por día.Opzet en structuur Het programma bestaat uit 120 studiepunten,het volledige dagprogramma in vier semesters of 8 semesters part-time studie kan worden gekocht.
Diseño y Estructura El programa consta 
