Wat Betekent HET GELD VINDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• encontrar el dinero

Voorbeelden van het gebruik van Het geld vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dre zal het geld vinden.
Dre va a encontrar el dinero para hacerlo.

Cassandra, je camera's kunnen het geld vinden?
Cassandra,¿vuestras cámaras pueden encontrar el efectivo?

Ik kan het geld vinden, dat weet je.
Puedo encontrar el dinero y lo sabes.

Hoop maar dat ze het geld vinden.
Mas les vale que encuentren el dinero.

We moeten het geld vinden om Gary terug te krijgen.
Tenemos que encontrar el dinero para recuperar a Gary.

De overheid zal het geld vinden.
El gobierno encontrará el dinero.

Ik zal het geld vinden om de schuld af te betalen.
Voy a encontrar la riqueza para pagar la deuda.

Ik hoop dat jullie het geld vinden.
Saben me gustaría que encontraran el dinero.

Ik zal het geld vinden en breng uw stiefdochter thuis.
Voy a encontrar ese dinero. Y usarlo para traer a su hijastra a casa.

En zelfs als hij de eerste is, dan moet hij nog altijd het geld vinden.
Aun cuando sea el primero en llegar, tiene que encontrar el dinero.

Ik moet het geld vinden dat ze via de Sullivan lening verkreeg.
Tengo que encontrar el dinero que tomó de la hipoteca de Sullivan.

Beveiligde rekeningen opsporen is iets anders dan het geld vinden.
Encontrar la cuenta protegida no significa que hayamos encontrado el dinero.

En ik ga het geld vinden, al moet ik iedere muur in dit huis breken. En ik begin met deze.
Y voy a encontrar ese dinero aunque tenga que romper todas las paredes de esta casa, empezando por esta.

Dus tussen alles door moesten we het geld vinden om hem af te kopen.
Así en medio de todo lo demás, tuvimos que encontrar el dinero para pagarle.

We moeten het geld vinden maar ik wil dat je dit zo makkelijk mogelijk maakt voor Becky.
Necesitamos encontrar el dinero, pero quiero hacer que esto sea lo más fácil posible para Becky.

En het eerste wat we moeten doen is het geld vinden dat ze heeft weggenomen.
Y lo primero que necesitamos hacer es encontrar el dinero que tomó.

Wat is onze beste optie? Het geld vinden, die waarschijnlijk goed verborgen is, of krijgen een bekentenis uit Summers, dat is des te meer onwaarschijnlijk.
¿Cuál es nuestra mejor opción? Encontrar el dinero, que probablemente esté bien escondido, o conseguir una confesión de Summers, que es lo menos probable.

Ik wil zien of je genoeg lef hebt om dit te verzinnen. Het geld vinden en doen alsof er een agent kwam.
Intento ver si tienes las bolas suficientes para inventarte esa historia, hallar el dinero y decirme que te interrumpió un policía.

En ik ga het geld vinden. Als ik het vind… dan kom ik hier heen en steek ik een grote cubaanse sigaar op… en rook ik hem met een glimlach op mijn gezicht.
Y voy a encontrar ese dinero, y cuando lo encuentre, voy a subir aquí y me voy a encender un enorme puro cubano y fumármelo con una sonrisa en la cara.

Het is ook vermeldenswaardig dat Hamas en andere gewapende groepen altijd het geld vinden om wapens en munitie aan te kopen en militaire trainingskampen te organiseren, terwijl de Palestijnen in de Gazastrook doorlopend geconfronteerd worden met economische ontberingen, in het bijzonder in de nasleep van de laatste militaire confrontatie met Israël.
También resulta destacable que Hamás y otros grupos armados siempre encuentren el dinero necesario para comprar armas y municiones y organizar campamentos de adiestramiento militar, mientras que los palestinos de la Franja de Gazasiguen padeciendo dificultades económicas, sobre todo tras el último enfrentamiento militar con Israel.

Ze moet het geld gevonden hebben en vragen gesteld hebben.
Ella debe haber encontrado el dinero que te dio Sumida,- empezó a hacer preguntas.

Het grote geld vind je op de zwarte markt.
El dinero de verdad está en el mercado negro.

Eigenaar van het geld gevonden.
El poseedor de dinero encuentra.

Nou, het enige is, we hebben nooit, het geld gevonden.
Bueno, el único asunto es, que nosotros… -encontramos el dinero.

We hebben het geld gevonden en we hebben de verordening rond gekregen. Maar deze miljard euro is niet volledig additioneel.
Hemos encontrado que el dinero y hemos reunido la regulación, pero no son 1 000 millones totalmente adicionales.

Ik verwed mijn leven dat je het geld vindt… of in ieder geval iets anders dat bewijst dat ze het deden.
Apostaria mi vida a que te encontraria con el dinero. o al menos algo que demuestra que lo hicieron.

Zelfs als iemand het geld vindt, komt hij er toch niet mee weg zonder met iedereen te delen.
Aun si alguien encuentra el dinero, no podrá salir con él a menos que todos reciban una parte.

Deze kerel Nico… we verkochten zijn wiet, maar hebben hem nooit betaald, omdat mijn vader het geld vond.
Este tipo Nico… Vendimos su hierba, pero nunca le pagamos porque mi padre encontró todo el dinero.

Antisemitische graffiti gelijkstellen jodendom met het nazisme en het geld, gevonden in Madrid.
Graffitis antisemitas que equiparan el judaísmo con el nazismo y el dinero, que se encuentra en Madrid.

Hoe "het geld vinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bid dat we het geld vinden om dat op enig moment te doen.

Voor de tijd en het geld vinden we wel een weg zei hij.

Zonde van het geld vinden de bewoners maar ook zonde van de natuur.

Het CDA wil het geld vinden door te bezuinigen op het ministerie van OCW.

Want het geld vinden door te snijden in het huidige beleid is zeer onaannemelijk.

Lessen over geld Veel activiteiten tijdens de Week van het geld vinden plaats in de klas.

Zij moeten bezuinigen en zij moeten het geld vinden om de begroting op orde te brengen.

Voor een groot deel is het hetzelfde werkproces: het opzetten van je idee, het geld vinden etc.

Ik zou het zonde van het geld vinden om de fietspaden tussen Gorinchem-Oost en Gorinchem-West te verbeteren.

Even los van het geld vinden wij het sowieso een mooi initiatief om hemelwater in te zetten.

Hoe "encontrar el dinero" te gebruiken in een Spaans zin

la pregunta es ¿de dónde encontrar el dinero para pagar las deudas, para alimentar sus familias?

Además de encontrar el dinero necesario en una comunidad quebrada.

Yo pagué mis deudas, empecé encontrar el dinero en buenas cantidades, mi situación financiera se mejoró.

En ese momento comenzaríais el proceso de encontrar el dinero para hacer el filme.

¿Qué se puede prever para el futuro para encontrar el dinero necesario?

Otra cosa será cómo encontrar el dinero para financiarlo.

La pregunta entonces es, ¿cómo puedes encontrar el dinero inicial?

Su recién nacido necesita ser alimentado, pero tendrá que encontrar el dinero para cubrir estos altos costos.

Mostrando un intento puede encontrar el dinero para establecerse con.

Soñar con encontrar el dinero de alguien Si soñaste con encontrar el dinero de alguien, ese sueño no suele ser una buena señal.