Wat Betekent HET GENERATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• generación

Voorbeelden van het gebruik van Het generatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kennelijk gaat het generaties terug.
Aparentemente, se remonta a generaciones atrás.

Het Generatie 4 CommandCenter zorgt voor een uitstekende en slimme bestuurderservaring.
El CommandCenter de Generación 4 proporciona al usuario una experiencia de manejo superior.

Het is gebaseerd op het nieuwe materiaal van het generatie interactieve VR spel van HTC-Vive.
Se basa en el equipo de juego interactivo de la nueva generación VR de HTC-Vive.

Mijn generatie en het generatie van de Aziaten na mij, geloven dat we ons lot in handen kunnen nemen en ons leven kunnen verbeteren.
Mi generación y la generación de asiáticos que me siguió, creen que no podemos hacernos cargo y mejorar nuestra vida.

Wijs voorbij de levens die waarneembaar waren voor anderen en dat is waarom het generaties zal duren om een Aarde te ontwikkelen die nooit ten oorlog zal trekken.
Sabio más allá de las vidas perceptibles por otros y es por eso que tomará generaciones desarrollar una Tierra que nunca irá a la guerra.

Dat hoewel je een baken was, het generaties zou nemen voor de persoon verderop in de straat, die jou furieus maakt, om een liefdevol deel van de Nieuwe Aarde te worden.
Que a pesar de que ustedes eran un faro de luz harían falta generaciones para que esa persona que vive en la misma calle de ustedes, que los vuelve furiosos, se convirtiera en una parte amorosa de la Nueva Tierra.

Wijs voorbij de levens die waarneembaar waren voor anderen en dat is waarom het generaties zal duren om een Aarde te ontwikkelen die nooit ten oorlog zal trekken.
Una sabiduría más allá de vidas enteras apreciables por otros, y es por eso por lo que va a llevar generaciones desarrollar una Tierra en la que nunca habrá guerra.

Daarom cultiveren elk van de 300 mensen die aan ons team werken de vereiste, de zorg voor kwaliteit en het respect van de klant dat het generatie na generatie heeft geërfd.
Por esta razón, cada una de las 300 personas que conforman nuestro equipo fomenta la exigencia, la calidad y el respeto por cliente que se ha mantenido generación tras generación.

Een groter probleem van bloedverwantschap ontstaat als het generatie na generatie doorgaat, want iedereen zal vroeger of later worden beïnvloed.
El mayor problema de consanguinidad surge si continúa generación tras generación, dado que, tarde o temprano, todos resultarán afectados.

Dit systeem zorgt voor de continue verbetering van de resultaten en de meting ervan, de optimalisatie van technologische innovatieprocessen, de overdracht en het generatie van kennis en de uitmuntendheid van de onderzoekers.
Este sistema asegura la mejora continua de resultados y su medición, la optimización de procesos de innovación tecnológica, la transferencia y generación de conocimiento, y la excelencia de sus investigadores.

Een groter probleem van bloedverwantschap ontstaat als het generatie na generatie doorgaat, want iedereen zal vroeger of later worden beïnvloed.
El problema principal de la consanguinidad surge si continúa generación tras generación, puesto que tarde o temprano todos se verían afectados.

Er kunnen ook een brede reeks werktuigen samen met het Generatie 4 CommandCenter™ worden gebruikt, omdat het geschikt is als ISOBUS virtuele terminal(VT).
Los productores también pueden usar una gran variedad de implementos con CommandCenter Generación 4 ya que tiene capacidad de terminal virtual(VT) ISOBUS.

De verre watermeter is gebaseerd op onze nieuwe meter van het generatie volledige elektronische water, niet die op mechanisch-elektronische watermeters wordt gebaseerd.
El contador del agua remoto se basa en nuestro contador del agua electrónico completo de la nueva generación, no se basa en los contadores del agua mecánico-electrónicos.

De meter van het radiofrequentiewater is gebaseerd op onze nieuwe meter van het generatie volledige elektronische water, niet die op mechanisch-elektronische watermeters wordt gebaseerd.
El contador del agua de la radiofrecuencia se basa en nuestro contador del agua electrónico completo de la nueva generación, no se basa en los contadores del agua mecánico-electrónicos.

S oudste en grootste verzekeringsbedrijven en is nu in het derde generatie van de familie eigendom.
Y se encuentra ahora en su tercera generación de propiedad familiar.

De gemiddelde prestatie is veel hoger dan het vorige generatie model.
Su rendimiento medio es muy superior al modelo de la generación anterior.

Het 2de generatie systeem bevat de zenders die de gebruikers van de 1ste generatie kennen, maar de 2de generatie zenders hebben veel upgrades en verbeteringen.
Esta segunda generación del sistema Tiger incluye los transmisores que la gente recuerda de la generación 1 pero la generación 2 de transmisores tiene muchas mejoras.

Ik geniet van mijn werk en het assisteren generatie te wijten aan niet-leden zijn ook welkom online hulp om te leren over deze unieke en spannende wereld.
Disfruto de mi trabajo y la generación de asistir debido a los no miembros también son de ayuda en línea bienvenidos a aprender acerca de este mundo único y emocionante.

Veel mensen dromen van het opzetten van een familiebedrijf en het is realistisch om het van generatie op generatie over te dragen, en je hoeft geen eigenaar te zijn van een groot bedrijf of miljoenen in een bank te hebben.
Muchas personas sueñan con crear una empresa familiar y es realista transferirla de generación en generación, y no es necesario que sea el propietario de una gran empresa o que posea millones en un banco.

De stalen moffen zijn van het nieuwe generatie coonectietype voor wapening, de treksterkte kan 110% van de bovenwapening bereiken en de huls is gemaakt van NO 45 koolstofstaal, met uitstekende kwaliteit en slijtvast.
Las mangas de acero son de nueva generación, de tipo coonección, y la resistencia a la tracción puede alcanzar el 110% de las barras de armadura originales, y la manga está hecha de acero al carbono NO 45, con excelente calidad y resistencia a la abrasión.

Ons prototype van het vijfde generatie zonnevenster levert het noodzakelijke bewijs-van-concept om grotere, internationale spelers in de zonne-energiesector aan te trekken en uiteindelijk de middelen te verstrekken blijven deze technologie voor commerciële toepassingen optimaliseren.
Nuestro prototipo de quinta generación solar para ventanas ofrece la necesaria prueba de concepto para atraer mayores, los jugadores internacionales en el sector de la energía solar y en última instancia, proporcionar los recursos para seguir para optimizar esta tecnología para aplicaciones comerciales.

IB is een"kabel-switching" -technologie die meerdere gelijktijdige verbindingen ondersteunt, en het is de I/ O-standaard van het nieuwe generatie hardware-serverplatform.
IB es una tecnología de"conmutación de cable" que admite múltiples conexiones concurrentes, y es el estándar de E/ S de la plataforma de hardware del servidor de nueva generación.

Wat InfiniBand is en waar het wordt gebruikt IB is een"kabel-switching" -technologie die meerdere gelijktijdige verbindingen ondersteunt, en het is de I/ O-standaard van het nieuwe generatie serverhardwareplatform.
Qué es InfiniBand y dónde se usa IB es una tecnología de"conmutación de cable" que admite múltiples conexiones simultáneas, y es el estándar de E/ S de la plataforma de hardware de servidor de nueva generación.

Binnen een tweekleurig Everose Rolesor-hoesje(combinatie van staal en roségoud) monteerde Rolex het horloge met het nieuwe generatie 3235-kaliber en bracht het enkele veranderingen aan in het ontwerp.
En un estuche Everose Rolesor de dos tonos(combinación de acero y oro rosa), Rolex ajustó el reloj con su nueva generación de calibre 3235 e hizo algunos cambios en el diseño.

De toepassingen die zijn betrokken bij het agressieve generatie van advertenties op de mensen schermen zijn over het algemeen bekend als browser hijackers en op deze pagina bespreken we een van de laatste vertegenwoordigers.
Las aplicaciones que están involucrados en la agresividad de la generación de los anuncios en las pantallas de las personas son generalmente conocidos como secuestradores de navegador y en esta página, vamos a hablar de uno de sus últimos representantes.

En de aarde zal van alle bezoedeling gereinigd worden en van alle zondigen en van alle straf en van alle kwelling en ik zal nooit opnieuw(hen) op het van generatie aan generatie en voor ooit sturen.
Y limpiarán la tierra de toda la contaminación, y de todo el pecado, y de todo el castigo, y de todo el tormento, y nunca otra vez los enviaré sobre ello de la generación a la generación y para siempre.

Als je een nieuwe gebruiker bent van de nieuwste tablet van Amazon, de Kindle Fire HD, of een upgrade hebt uitgevoerd van het eerste generatie apparaat, hebben we je gedekt.
Si es€™ re un nuevo usuario de€™ s Amazona última tableta, el Kindle Fire HD, o han mejorado desde el primer dispositivo de generación, tenemos todo cubierto.

Geboren uit het idee, om het publiek een product te bieden dat gemakkelijker te besturen is en dat is toegewijd aan amateurs die willen genieten van en optimaal willen profiteren van de rijeigenschappen van het zevende generatie aluminium frame in combinatie met de bruikbaarheid van de"kleinere" motor.
Nace de la idea de ofrecer al público una enduro que sea más fácil de manejar y desarrollada para aficionados que desean disfrutar y aprovechar al máximo las cualidades de manejo de un chasis de aluminio de séptima generación, combinada con la usabilidad del motor«un poco más pequeño».

Kranen met de juiste methode om het voor generaties goed te zien.
Grifos con el método correcto para mantenerlo bien para las generaciones.

Hoewel het meerdere generaties kan duren om een volwassen samenleving te laten groeien, denk ik dat we er helemaal klaar voor zijn om zijn infrastructuur samen te voegen.
Aunque podría llevar varias generaciones hacer crecer una sociedad madura, creo que estamos completamente listos para reconstruir su infraestructura.

Hoe "het generatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dialyse klinieken over jaar het generatie was ver.

Medicalise het generatie misbruik van mijn woorden en.

Het centrale thema was hierbij het generatie besef.

Download meer informatie over het Generatie Z onderzoek

Het generatie denken zit verankerd in onze genen.

En zo gaat het generatie na generatie, steeds opnieuw.

Ach, ergens moet toch het generatie verschil gaan gelden.

Aan technische innovatie zal het generatie 8 niet ontbreken.

Hoe lees je in het paspoort het generatie overzicht (veulenboek)?

In een warme periode is het generatie interval vijf dagen.

Hoe "generación" te gebruiken in een Spaans zin

"La Generación Mí" está bajo estrés.

Así sucederá con esta generación malvada».

Vendo excelentísimo spark nueva generación 2016.

Título del artículo: "La Generación Y".

Somos una nueva generación migrante", asegura.

Aseguran que somos una generación castrada.

¿Por qué fue una generación fugaz?

Generación por medio del efecto fotoeléctrico.

Hay una sola generación por año.

Nuestra joven generación tiene mucho talento.