Wat Betekent HET GERATEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el traqueteo
• el ruido
• la charla

Voorbeelden van het gebruik van Het geratel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geratel van blikken en pannen.
El traqueteo de latas y sartenes.

Monkey Mind: waar begint het geratel?
Monkey Mind:¿Dónde comienza su Chatter?

Bedoel je het geratel van oude kettingen?
¿Como el traqueteo de cadenas antiguas?

Several seconden voorbij voordat ik hoorde het geratel in het meer.
Several lo oí traqueteo en el lago.

Van het geratel dat we op het web hebben gezien, is dit hoogst onwaarschijnlijk.
Desde la charla que hemos visto en la web, esto es muy poco probable.

Ik kan niets horen met het geratel van die verdomde hoer!
No puedo oír nada¡por el maldito parloteo de esa ramera!

Door het geratel dachten de Britten dat er tanks in aantocht waren.
Para los británicos, el ruido los caminos parecían tanques que los hizo aún más temible.

Gevoerde binnenkant voorkomt het geratel van kleine gadgets. Stevige buitenk.
Interior acolchado evitará el ruido de los peq.

Mocht dit het geval zijn, verminder dan de snelheid en probeer de GyroTwister zo te leiden dat het geratel ophoudt.
Si es este el caso disminuya la velocidad he intente guiar el Gyro Twister de modo que deje de golpetear.

Ik had nooit gedacht het geratel van Starbuck te missen.
Nunca pensé que echaría de menos la palabrería de Starbuck.

Het geratel van de roulette wiel, de draai van de kaart, de golf van adrenaline wanneer de rollen in uw voordeel beginnen te draaien.
El traqueteo del ruleta rueda, el giro de la carta, la oleada de adrenalina cuando los carretes comienzan a girar a tu favor.

Bijvoorbeeld het gehuil van een wolf of het geratel van een slang.
Por ejemplo, los aullidos de un lobo o el llanto de una cría.

Het eerste wat hij hoorde was het geratel van dobbelstenen en het gooien van de chips op de pokertafel.
Lo primero que oyó fue el ruido de los dados y de las fichas que ponían en una mesa de póquer.

B: Dus, met dat in het achterhoofd, wat voor rol speelt het geratel, en het Seri gezang?
B: Con esto en mente,¿cuál es la función del sonajero y los cantos Seri?

Deze giftige 3D ratelslang schudt het geratel van zijn staart om de mogelijke roofdieren af te schrikken.
Esta serpiente de cascabel venenosa en 3D agita el cascabel de su cola para asustar a los posibles depredadores.

Tijdens het snijden staan meerdere tanden in contact met het werkstuk, waardoor het geratel en de trillingen worden verminderd.
Durante el corte, varios dientes están en contacto con la pieza de trabajo, lo que reduce el ruido y la vibración.

De stilte wordt verbroken door het geratel van twee tanks… waarvan de sporen in het stof van de afgelegen weg bijten.
El silencio se rompe con el sonido de dos tanques solitarios… cuyas huellas muerden el polvo de un camino remoto.

In de nacht kunt u uw geest tot zwijgen brengen om het geratel van de zeegolven te horen.
En la noche, puede silenciar su mente para escuchar la charla de las olas del mar.

Hier, tussen het geratel van apen en de triller van kolibries, krijgen jij en je gasten toegang tot een langzaam, ontspannend tempo.
Aquí, entre la cháchara de los monos y el trino de los colibríes, usted y sus invitados entran a un ritmo lento y relajante.

Geplaatst aan het einde van hun staart, waarschuwt het geratel mensen wanneer de slang zich bedreigd voelt of gewoon boos is.
Posicionado al final de su cola, el sonajeo alerta a las personas cuando la serpiente se siente amenazada o simplemente enojada.

Voel het geratel van dit historische houten bouwwerk als er een trein over het viaduct rijdt, dat ook werd gebouwd door Aziatische dwangarbeiders en geallieerde krijgsgevangenen.
Siente el temblor de esta estructura de madera llena de historia mientras el tren pasa por el viaducto, que también fue construido por trabajadores civiles asiáticos y prisioneros de guerra aliados.

De zon gevlekte geplaveide straten gehuld in klimop, doorspekt met bloembakken, het geratel whiz en spinnen van precaire bromfietsen;
El sol moteada calles empedradas cubiertas de hiedra, salpicado de cajas de la ventana, el genio de traqueteo y el ronroneo de los ciclomotores precarias;

Het geratel verandert snel in andere complotten en ik geniet van het afluisteren terwijl de groep op brutale wijze platte aardbewoners bespot, chemtrails memes en Het nieuwste idee van Gwyneth Paltrow.
La charla rápidamente se convierte en otras conspiraciones y disfruto de escuchar mientras el grupo se burla brutalmente de Earthers planos, memes de chemtrails y La última idea de Gwyneth Paltrow.

Verschillende suggesties werden gedaan, waaronder was het hijsen van een vlag, het geratel van een houten klepel en het blazen op een hoorn.
Se hicieron varias sugerencias, entre las que estaba el izado de una bandera, el traqueteo de un badajo de madera y el sonido de un cuerno.

Het geratel beneden ons, het verschuiven en het sorteren dat de aarde aanpassingen aan het creëren zijn, zullen als vanzelf nieuwe verbindingen creëren, omdat alle andere verbindingen zichzelf zullen herschikken en bewegen naar nieuwe ruimtes die nu overeenstemmen met waar elke en iedere energie vibreert.
El traqueteo debajo de nuestros pies, el cambio y reordenamiento que están creando los ajustes de la tierra, van a crear nuevas conexiones muy naturalmente, mientras que todas las demás conexiones se reorganizan y pasan a nuevos espacios que ahora coinciden con dónde vibra cada energía.

Schakel over naar kanaal 5 en code 0(geen interferentiecode) en je hoort al het geratel op dat kanaal plaatsvinden- meestal een kakofonie van vele stemmen die over elkaar spreken.
Cambie al canal 5 y al código 0(sin código de interferencia) y podrá escuchar toda la conversación en ese canal, generalmente una cacofonía de muchas voces hablando una sobre otra.

De feitelijke had op het eind de meeste lucifers, de morele had niet zoals de anderen gewacht tot het schieten even ophield, maar had tijdens het geratel met vaste hand de lucifers verwijderd.
El ganador real era quien al terminar tenía más cerillas, el moral el que no había esperado como los demás hasta que el tiroteo se interrumpiera, sino que durante el traqueteo había sacado con mano firme las cerillas.

Het geratel onder onze voeten, het verschuiven en het sorteren dat worden gecreëerd door de aanpassingen van de aarde, dit alles zal op een heel natuurlijke manier nieuwe verbindingen creëren, terwijl alle andere verbindingen zichzelf zullen herschikken en in nieuwe ruimten zullen bewegen waar energieën vibreren, die bij hen passen.
El traqueteo debajo de nuestros pies, el cambio y reordenamiento que están creando los ajustes de la tierra, van a crear nuevas conexiones muy naturalmente, mientras que todas las demás conexiones se reorganizan y pasan a nuevos espacios que ahora coinciden con dónde vibra cada energía.

Als u denkt dat het niveau van intimidatie dat u ervaart uw vermogen om online te chatten verpest, is het belangrijk dat u het aanstootgevende geratel meldt bij uw chatbedrijf.
Si cree que el nivel de acoso que está experimentando está arruinando su capacidad para conversar en línea, es importante que el informe de la charla ofender a tu chat de la empresa.

Ik zit meestal vijftien tot twintig minuten in een comfortabele stoel in mijn hol; met gesloten ogen, diep ademhalend, in navolging van de inademing en uitademing van mijn adem, ontkoppel ik me voorzichtig van het constante geratel van mijn geest.
Por lo general se sientan en la mañana en una silla cómoda en mi estudio durante quince a veinte minutos, con los ojos cerrados, respirando profundamente, después de la inhalación y la exhalación de la respiración, suavemente se desprenden de la charla constante de mi mente.

Hoe "het geratel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geratel kan meerdere zaken zijn.

Beneden klinkt het geratel van vuurwapens.

Hierdoor kan het geratel vermindert worden.

Buiten klinkt het geratel van betonboren.

En dan begint gelijk het geratel weer.

Klinkt het geratel van de wielen al?

Opeens stopte het geratel van de motor.

Alleen het geratel van het terugschakelen hoorbaar.

Con-ti-nu het geratel van helikopters, con-ti-nu bombardementen.

Het geratel als minder belangrijk gaan zien.

Hoe "la charla, el ruido, el traqueteo" te gebruiken in een Spaans zin

Presentar la Charla Corporal Reconocer la Charla Corporal Elogios reales 5 min.!

No está el ruido de tus coetáneos, el ruido de la problemática contemporánea".

La charla entre ellos fue muy tensa.

La charla priva, la charla reina, la charla aturde, y la charla va haciendo de las ideas un nudo gordiano.!

La charla lleva por título: "El periodismo.

Con la charla ¿Por qué consumir local?

Mis sensaciones dando la charla fueron agridulces.

Diferencia en entre el ruido interior NRI y el ruido exterior NRE.

Weitz comenzó la charla con una reflexión.

Falta el traqueteo para controlar los amortiguadores.