Wat Betekent RUIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• ruido
• ruis
• ruidos

Voorbeelden van het gebruik van Ruis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ruis in je oren?
¿Pitido en los oídos?

Ook geen ruis of zo?
Ah, ningún murmullo o algo?

Ruis en trillingen verminderen.
Reducir el ruido y la vibración.

Gebruikt het de ruis in subruimte?
Se aprovecha de la estática del subespacio?

Ruis huis is prachtig omgeven door de natuur.
Ruis Casa está rodeado de naturaleza.

SteadyShot vermindert ruis, zelfs bij weinig licht.
SteadyShot reduce el desenfoque incluso con poca luz.

De ruis die jullie hebben gehoord in ons signaal?
¿El ruido estático que habéis notado en nuestra señal?

We hebben een heerlijke vakantie in Appartement Ruis.
Pasamos unas vacaciones maravillosas en Apartamento Ruis.

Er is ruis op de lijn.
Hay interferencia en la línea.

Op sommige plaatsen vinden we een eenvoudigere etymologie: Druas, Ruis en Ruas.
Encontramos una etimología más sencilla en algunos lugares: Druas, Ruis y Ruas.

Geen ruis of siddering.
Si no hay soplo, no hay frénito.

Ruis van tramwegen en spoorwegen verminderen.
Reducir el ruido de los tranvías y los ferrocarriles.

Die geluiden. Die ruis, die kinderstemmen, dat gebonk.
Esos sonidos la estática las voces de niños, los ruidos.

Ruis van tramwegen en spoorwegen verminderen contact opnemen.
Reducir el ruido de los tranvías y los ferrocarriles Contacto Ahora.

En die baby heeft een ruis in zijn hartje, zei de dokter.
Y ese bebé tiene un soplo en su corazón, eso dijo el doctor.

Witte ruis genereert constante geluidsgolven met bijna geen variaties.
Los sonidos blancos generan ondas sonoras constantes, apenas presentan variaciones.

Optical SteadyShot vermindert ruis, zelfs bij weinig licht.
El SteadyShot óptico reduce el desenfoque, incluso con poca luz.

Geen ruis, en een soort galm.
No hay chirrido y con alguna reveberación.

Optical SteadyShot vermindert ruis, zelfs bij weinig licht.
El sistema SteadyShot óptico reduce la borrosidad, incluso con poca luz.

Zoals ruis, constant en luid.
Como el de la estática, constante y fuerte.

Ik kan eindelijk voorbij de ruis kijken, Jeffrey, net zoals jij.
Por fin puedo ver más allá de la estática, Jeffrey, como tú.

Verwijder ruis en verhoog het volume van de opnamen.
Elimina interferencias y aumenta el volumen de las grabaciones.

NH frequentie-aanpassing om de ruis in lage frequentie te verminderen.
Ajuste de frecuencia NH para reducir el ruido en baja frecuencia.

De meeste ruis en de meest agressieve. Evenzo, fysieke.
Los más ruidosos y ser los más agresivos. Del mismo modo, fisi.

Premium ultra-lage ruis, hoge hoofdruimte analoge mixer.
Prima de ultra bajo ruido, mezclador analógico de alto margen.

Zo gauw het ruis werd, zijn we naar binnen gegaan… maar ze waren al weg.
En cuanto recibimos estática entramos, pero ya no estaban.

Het was alleen maar ruis en een serie vreemde geluiden en klikken.
Sólo estática, y una serie de ruidos extraños y clics.

Hoe verwijder ik ruis of echo uit conferentiegesprekken?
¿Cómo elimino la estática o el eco de mi conferencia de llamadas?

De oorzaak van de ruis moest de restwarmte van de oerknal zijn.
La causa de ese silbido tenía que ser el calor sobrante del Big Bang.

Turing naar witte ruis werkt voor veel mensen en groeit in populariteit.
Turing to white noise funciona para muchas personas y está creciendo en popularidad.

Hoe "ruis" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt afleiding door ruis genoemd.

Iedere aansprakelijkheid van Advocatenpraktijk Ruis B.V.

Alle geschillen tussen Advocatenpraktijk Ruis B.V.

Eigen ruis van een toestel dus.

Daarmee kan veel ruis worden voorkomen.

Dat levert alleen maar ruis op.

Weinig storende ruis bij ISO 3200.

Hoge efficiency, Lage ruis Grote volume.

Hinderlijke ruis van auto’s ontbreekt totaal.

Vind jij digitale ruis een probleem?

Hoe "ruidos, ruido" te gebruiken in een Spaans zin

Los ruidos empezaron des del armario.

Bueno, calentar calienta, ruido hace poco.

murmullo vesicular audible sin ruidos agregados.

Examen físico, patrones respiratorios, ruidos respiratorios.

Lugares misteriosos, sucesos inexplicables, ruidos extraños.

siempre habrá ruido que introducirá errores.

Las personas hablan, hacen ruidos [etc.

"Esos ruidos son casi con cer.

«Su ruido ayuda -agradecía después Bóveda-.

Sonómetros: gestión eficiente del ruido urbano.