Wat Betekent HET HIP in het Spaans - Spaans Vertaling

• hip
• de la cadera
• de moda

Voorbeelden van het gebruik van Het hip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Hip Hop Huis.
El Hip Hop House.

Stefan is blij met het Hip Hop Huis.
Stefan es feliz con el Hip Hop House.

Het hipste drankje deze zomer?
¿La bebida más popular del verano?

Jerry heeft het hipste praatprogramma.
Jerry tiene el show más caliente de todos.

Het Hip Hop Huis bestaat sinds augustus 2002.
Hip Hop House consta Desde agosto 2002.

Meisje in de stad zei me dat het hip is.
Una chica en Urban Outfitter dijo que era moderno.

Ik vind het hip dat jij schildert en dat ik drum.
Creo que es genial que tu pintes. y que yo toque la batería.

Al je hele leven of sinds het hip werd?
¿Una aflicción de toda la vida o desde que se puso de moda?

We dachten altijd dat het hip was om hier beneden te wonen.
Solíamos creer que éramos bastante modernos viviendo aquí.

Het Hip Karma Hostel ligt in het hart van Barcelona.
El hostal Hip Karma está convenientemente situado en el corazón de Barcelona.

U kunt lopen 20 minuten naar het Hip strip of neem een taxi voor 5 minuten.
Se puede caminar 20 minutos a la tira de la cadera o coger un taxi por 5 minutos.

Het hipste nieuwe op de vloerenmarkt is waterdichte vloeren,….
Lo más novedoso en el mercado de pisos es el piso impermeable, ….

Ontworpen voor zowel zakelijke reizigers als toeristen, is het Hip Hostel Barcelona ideaal gelegen….
Diseñado tanto para viajes de negocios como de ocio, Bbarcelona Apartments Gaudi Flats está situado….

Ja. Maar nu het hip is, doen alle ex-presidenten het..
Si, y ahora es una moda, todos los ex-presidentes lo estan haciendo.

Veel bedrijven begonnen de afgelopen tijd met de introductie van chatfuncties voor klanten via WhatsApp, omdat het hip was.
Muchas empresas han empezado últimamente a introducir funciones de chat para clientes a través de WhatsApp porque estaba de moda.

Waarom is het hip als Catherine het draagt en beschamend als ik het doe?
¿Por qué está bien cuando Catherine lo lleva y es embarazoso cuando lo llevo yo?

Breakdance-docent Docent Karim El Maslouhi(20) van het Hip Hop Huis is dan ook soms moeilijk te verstaan.
Breakdance-docente Docente Karim El Maslouhi(20) Hip Hop House es, por tanto, a veces difícil de entender.

Het Hip Karma Hostel ligt dicht bij station França en het metrostation Arc de Triomf.
El Hip Karma Hostel está cerca de la estación de Francia y de la estación de metro Arc de Triomf.

In dit geval dacht Microsoft dat het hip, cool, trendy en zo zou zijn in om"hun zwarten" te markeren.
En este caso, Microsoft pensó que sería moderno, moderno, moderno y moderno. in Para resaltar"sus negros".

Het Hip Karma Hostel is een klein pension in het hart van Barcelona, dicht bij het centrale busstation.
Acerca del hotel El Hostal Hip Karma es un albergue pequeño y lujoso situado en el corazón de Barcelona.

Waterdichte wpc-binnenvloeren Het hipste nieuwe op de vloerenmarkt is waterdichte vloeren,….
Suelo interior 100% impermeable de wpc Lo más novedoso en el mercado de pisos es el piso impermeable,….

Het Hip Hop tin ijsemmer met binnengreep hebben grote afmetingen en voldoende om het gewicht van 8 bierflessen van 355ml dragen de vorm geopend en rechthoek.
El cubo de hielo de lata Hip hop con asa interior tiene un tamaño grande y suficiente para soportar el peso de 8 botellas de cerveza de 355 ml, su forma es abierta y rectangular.

We hebben problemen om de mensen er van te overtuigen… Dat het hip is wodka te drinken gemaakt door een clown… Uit een fles in de vorm van een clown, die dit geluid maakt wanneer je ze opent.
Tuvimos problemas al promocionarlo está de moda beber vodka hecho por un payaso, en una botella con forma de payaso, lo que ocurre cuando lo abres.

Röntgenonderzoek voor heupdysplasie wordt gedaan door de Orthopaedic Foundation for Animals of het Hip Improvement Program van de University of Pennsylvania.
El examen de rayos X para la displasia de cadera lo realiza la Fundación Ortopédica para Animales o el Programa de Mejora de la Cadera de la Universidad de Pensilvania.

Alleen al in 2015 werd het HIP voor het GMA-gebied drie maal gewijzigd, vooral als gevolg van de Burundese vluchtelingencrisis18.
En 2015œnicamente, debido sobre todo a la crisis de los refugiados burundeses18, se modific el HIP para la regin de los Grandes Lagos en tres ocasiones.

Het selectieproces is niet goed gedocumenteerd 27 Tijdens de gecontroleerde periode, 2011-2015, ontving de Commissie gemiddeld 71 financieringsaanvragen per jaar na de eerste publicatie van het HIP en selecteerde zij ongeveer de helft daarvan.
El proceso de seleccin no est bien documentado 27 Durante el perodo objeto de examen, 2011-2015, la Comisin recibi por tŽrmino medio setenta y una solicitudes de financiacin al a–o, tras la primera publicacin del HIP, y seleccion alrededor de la mitad de ellas.

Geen jaloezie, geen Proust. Ik weet dat het hip is om te zeggen dat Proust overal een antwoord op heeft, ik weet dat het hip is om te zeggen dat Proust overal een antwoord op heeft, maar in het geval van jaloezie, heeft hij die wel een beetje.
Sin celos, no hay Proust. Sé que está de moda decir que Proust tiene las respuestas para todo, y, en cuanto a los celos, casi que las tiene todas.

Het Hip Karma Hostel is gevestigd in een traditioneel modernistisch gebouw, op 300 meter van het metrostation Urquinaona. Het is een klein hostel met gratis snelle WiFi, gratis kluisjes, keukenfaciliteiten en gratis opbergruimte voor uw tas.
El Hip Karma Hostel, ubicado en un edificio modernista tradicional, a 300 metros de la estación de metro de Urquinaona, es un pequeño albergue que ofrece WiFi gratuita de alta velocidad, taquillas gratuitas, consigna de equipaje gratuita e instalaciones de cocina.

Inmiddels verdeelt de huidige redacteur van het HiP Paris Blog en operationeel directeur van Haven in Paris, een verhuurbureau voor upscale appartementen, haar tijd tussen Parijs en New York- waar ze altijd op zoek is naar nieuwe favoriete adresjes.
Ahora, editora de HiP Paris Blog y directora de operaciones de la agencia de alquiler de apartamentos Haven in Paris, Erin comparte su tiempo entre París y Nueva York y se la puede encontrar buscando sus próximos lugares favoritos en ambas ciudades.

In de omgeving van het Hip Hotel vindt u veel uitgaansgelegenheden. Het is 30 minuten rijden naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Met de MRT-metro bent u binnen 15 minuten op de weekendmarkt Chatuchak.
El Hip Hotel está rodeado de diversos locales de ocio nocturno y se encuentra a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Suvarnabhumi y a 15 minutos en metro MRT del mercado de fin de semana de Chatuchak.

Hoe "het hip" te gebruiken in een Nederlands zin

Een duik in het hip gestylede waterpark?

Niet over nu, nu het hip is.

Alleen, toen heette het hip en trendy.

Ze doen dit omdat het hip is.

Die groep groeit, omdat het hip is.

Dit was allemaal voordat het hip was.

Niet omdat het hip is, maar noodzakelijk.

Ik wist niet dat het hip was.

Anderen weer alleen omdat het hip is.

Werken in het hip voetbalcomplex van STVV.

Hoe "hip" te gebruiken in een Spaans zin

Plastic work never are hip the.

Archivos por Etiqueta: hip hop soul

pero tampoco hago hip hop normal.

Influencias trash, gore, funk, hip hop.

este cabrón siempre destila Hip Hop.

NuJoint Plus-Dog Hip and Joint Supplement.

Color: Gris con asiento hip ajustable.

Tres hurras por continuidad, Hip Hip.

Hip Hop Krec Dupa mp3 download.

LUNES 10-4 Hip Hop (20:30 hs)?