Wat Betekent HET JAARPLAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el plan anual

Voorbeelden van het gebruik van Het jaarplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u het jaarplan ondertekent, geven zij u 1 maand gratis.
Si firmas el plan anual, te darán 1 mes gratis.

Pro-abonnement:$ 6.9/ maand(wanneer u het jaarplan koopt).
Pro plan:$ 6.9/ mes(cuando compra el plan anual).

Reeds voor het jaarplan is$ 8,32 per maand, met een korting van 35%.
Ya para el plan anual es de$ 8.32 por mes, con un descuento del 35%.

Ontvang 2 maanden gratis en 10% korting wanneer u zich aanmeldt bij het jaarplan van WP Engine.
Obtenga 2 meses gratis y 10% de descuento cuando se suscriba al plan anual de WP Engine.

Opgezette acties worden in het jaarplan en het strategische meerjarenplan tot 2021 verwerkt.
Es responsable están incluidas en su plan anual y su plan estratégico hasta el 2021.

Als er betaalde tijd resteert in uw maandplan, wordt deze verwerkt in de kosten van het jaarplan.
Si aún te queda tiempo pagado en tu plan mensual, lo tendremos en cuenta a la hora de calcular el costo de tu plan anual.

Kies een maandabonnement of ga met het jaarplan om een betere deal te krijgen.
Elija un plan mensual, o vaya con el plan anual para obtener una mejor oferta.

De huidige regeling loopt af na een uitfaseerperiode die zou eindigen met de afronding van het jaarplan 2013.
El actual régimen finalizará tras un periodo transitorio, que deberá terminar con la realización del plan anual para 2013.

Een ander pluspunt is dat als je voor het jaarplan, zul je twee maanden gratis te krijgen en betalen voor alleen 10 maanden.
Otra ventaja es que si usted va para el plan anual, obtendrá dos meses de forma gratuita y pagar sólo por 10 meses.

Het enige verschil is hoe vaak u betaalt en of u een klein beetje wilt besparen op het jaarplan.
La única diferencia es la frecuencia con la que paga y si desea ahorrar un poco en el plan anual.

Het bevat alles wat beschikbaar is in het jaarplan plus de PSD Photoshop-bestanden van alle thema's.
Contiene todo lo disponible en el plan anual más los archivos PSD Photoshop de todos los temas.

Een goed voorbeeld is NordVPN en CyberGhost, die allebei driejarenplannen bieden voor slechts $19 meer dan het jaarplan van VyprVPN.
Un buen ejemplo son NordVPN y CyberGhost, que ofrecen planes de tres años por sólo $19 más que el plan anual de VyprVPN.

Met het halfjaarplan en het jaarplan verbetert de waarde aanzienlijk, maar dat laatste is veel beter.
Con el plan semestral y el plan anual, el valor mejora considerablemente, aunque este último es mucho mejor.

Hieronder staan de drie aanbieders die de laagste maandelijkse prijs bieden, maar let op dat dit is wanneer u zich aanmeldt voor het jaarplan.
A continuación se presentan los tres proveedores que ofrecen el precio mensual más bajo, aunque tenga en cuenta que es cuando se inscribe en el plan anual.

Een ander pluspunt is dat als je voor het jaarplan, zul je twee maanden gratis te krijgen en betalen voor alleen 10 maanden.
Otra ventaja es que si usted va para el plan anual, obtendrá dos meses totalmente libre y pagar durante diez meses solamente.

Het jaarplan is misschien beter als u al een gevestigd bedrijf heeft en u migreert naar Shopify of als u een succesvol eerste jaar met Shopify hebt gehad.
El plan anual podría ser mejor si ya tiene un negocio establecido y solo está migrando a Shopify, o si ha tenido un primer año exitoso con Shopify.

De inhoud van de oproep wordt elk jaar aangepast overeenkomstig het jaarplan, en de uit de voorgaande jaren getrokken lessen.
Cada año, se adapta el contenido de la convocatoria según el plan de trabajo anual, por una parte, y teniendo en cuenta la experiencia de años anteriores.

Shopify: Het jaarplan van Shopify's standaard accountoptie voor$ 79 per maand wordt geleverd met iets andere creditcardtarieven.
Shopify: El plan anual de Shopifyopción de cuenta estándar para $ 79 por mes viene con tasas de tarjeta de crédito ligeramente diferentes.

Ervoor zorgen dat verstandig antibioticagebruik en preventie van antibioticaresistentie “prioritaire actiegebieden” zijn in het jaarplan van uw ziekenhuis.
Asegurar que el uso prudente de los antibióticos y la prevención de la resistencia a los antibióticos sean«medidas prioritarias» en el plan anual de su hospital.

Het maandplan dat € 15 EUR per maand kost, het jaarplan dat € 120 EUR jaar kost en het 4 jaarplan dat 240 EUR kost voor 4 jaar.
El plan mensual que cuesta€ 15 EUR por mes, el plan anual que cuesta€ 120 EUR año y el plan anual 4 EUR que cuesta€ 240 EUR por años 4.

Het jaarplan is goed, al is het jaarplan dat Private Internet Access biedt beter in termen van geld, als je de rest van de dienst wilt vergelijken, lees dan ons PIA magazine.
El plan anual está bien, aunque el que ofrece Private Internet Access es mejor en términos de dinero, si desea comparar el resto del servicio, lea nuestra revisión de PIA.

Volgens een toevallige aankondiging van Molotov, die in de gehele Sovjet pers werd afgedrukt, steeg de industriële productie in 1935 maar met 8,5%, in plaats van de aangegeven 36% volgens het jaarplan.
Según una confesión escapada a Mólotov, reproducida por toda la prensa soviética, la producción industrial solo aumentó en 1933 el 8,5%, en lugar del 36% previsto por el plan.

El Gemeenteraad van Xàbia, heeft binnen het jaarplan waarmee de Diputación de Alicante financieel duurzame investeringen in de gemeenten ondersteunt, twee subsidies aangevraagd.
El Ayuntamiento de Xàbia dentro del plan anual con el que la Diputación de Alicante apoya inversiones financieramente sostenibles en los municipios, ha solicitado dos subvenciones.

Het jaarplan is een planningsinstrument van de conjunctuurpolitiek ten einde de belastingpolitiek. de begrotingspolitiek, de monetaire politiek onderling coherent te maken en verenigbaar met de in het plan aangegeven richtsnoeren op middellange termijn.
El plan anual es el instrumento de programación de la política económica a corto plazo, que permite hacer que las políticas fiscal, presupuestaria y monetaria sean coherentes entre sí y compatibles con la orientación a plazo medio que el programa fija.

Nu het nieuwe jaar is begonnen en we persoonlijke doelen stellen in overeenstemming met het jaarplan van 2019 voor het gebied, weet ik uit ervaring dat het belangrijkste doel, ‘Volg de profeet', tot de grootste zegeningen leidt.
Al comenzar un nuevo año y establecer nuestras metas personales para el Plan del Área del 2019, siendo la primera“Seguir al profeta”, sé por experiencia personal que esto traerá las mayores bendiciones a nuestra vida.

In dit geval is de basis voor het opnemen van een geplande inspectie in het jaarplan goedgekeurd door het openbaar ministerie het verstrijken van de vastgestelde tijd, of de datum van ingebruikname van de faciliteit, of de datum van de laatste geplande inspectie.
En este caso, la base para incluir una inspección programada en el plan anual aprobado por la fiscalía es la expiración del tiempo establecido, o la fecha de puesta en servicio de la instalación, o la fecha de la última inspección programada.

Het aantal verificatiemissies bij de vn is inderdaad gestegen in de loop der jaren en was het hoogst in het jaarplan voor 2007. de verificatiemissies zijn echter slechts een van de middelen waarover de commissie beschikt om zekerheid te krijgen over de correcte aanwending van haar middelen.
Efectivamente, el número de misiones de verificación en la onu ha aumentado año tras año y alcanzó su máximo en el plan anual de 2007. sin embargo, las misiones de verificación son una de las distintas herramientas de las que dispone la comisión para tener garantías sobre el uso apropiado de sus fondos.

Beschikking van de Commissie van 12 november 1998 tot vaststelling van het jaarplan voor de toewijzing aan de lidstaten van voor het begrotingsjaar 1999 te boeken financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest hulpbehoevenden in de Gemeenschap(kennisgeving geschied onder nummerC(1998) 3485) 25.
Decisión de la Comisión, de 12 de noviembre de 1998, por la que se adopta el plan que establece la asignación a los Estados miembros de recursos imputables al ejercicio presupuestario de 1999 para el suministro de alimentos procedentes de las existencias de intervención en beneficio de las personas más necesitadas de la Comunidad[notificada con el número C(1998) 3485] 25.

Als je met NordVPN gaat, krijg je 3 jaar aan privacy voor de prijs van het 1 jaarplan van VyprVPN.
Si elige NordVPN, obtendrá 3 años de privacidad por el precio del plan anual 1 de VyprVPN.

Hoe "het jaarplan" in een zin te gebruiken

Je levert input voor het jaarplan contractmanagement, stelt mede het jaarplan op.

Hij licht het jaarplan 2017 toe.

Kijk hier voor het Jaarplan 2018.

Opstellen van het jaarplan per leerkracht.

Het jaarplan bestaat uit drie delen.

Ook stuurt zij het jaarplan mee.

Het jaarplan voor 2017 wordt gepresenteerd.

Dat blijkt uit het jaarplan 2018.

Klik hier voor het jaarplan 2017-2018.

Zie hier voor het jaarplan 2017.