Voorbeelden van het gebruik van
Het lichaam verschilt
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het is gebaseerd op de persoon, omdat het lichaam verschilt van persoon tot persoon.
Se basa en la persona, ya que el cuerpo varía de un individuo a otro.
Een levende, geconditioneerde ziel kan op die manier begrijpen dat ze van het lichaam verschilt.
El alma viviente condicionada puede entender así que es diferente del cuerpo.
Het is gebaseerd op de persoon, omdat het lichaam verschilt van iemand naar de andere.
Se basa en el individuo, ya que el cuerpo varía de un individuo a una más.
Het aantal uitslag op het lichaam verschilt van baby tot baby's zoals sommigen kunnen hebben maar liefst 250-500 plekken terwijl sommige ontwikkelen slechts een paar plekken.
El número de erupciones en el cuerpo difiere de un bebé a otro ya que algunos pueden tener un máximo de 250 a 500 puntos, mientras que algunos desarrollan a pocos puntos.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van persoon tot persoon.
Se basa en el individuo, porque el cuerpo difiere de una persona a otra.
Soms denken mensen dat de ziel van het lichaam verschilt en dat als het lichaam aan zijn eind komt of als men bevrijd is van het lichaam, de ziel in een leegte verblijft en onpersoonlijk wordt.
A veces la gente tiene la impresión de que el alma es diferente del cuerpo, y que cuando el cuerpo se termina, o cuando uno se libera del cuerpo, el alma permanece en un vacío y se vuelve impersonal.
Het is gebaseerd op het individu, vanwege het feit dat het lichaam verschilt van individu tot één.
Se basa en el individuo, debido al hecho de que el cuerpo difiere de un individuo a una más.
Het is gebaseerd op de persoon, omdat het lichaam verschilt van persoon tot persoon extra.
Se basa en la persona, porque el cuerpo difiere de un individuo a un adicional.
Het is gebaseerd op de persoon, vanwege het feit dat het lichaam verschilt van iemand om een extra.
Se basa en la persona, debido al hecho de que el cuerpo se diferencia de alguien para un adicional.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van persoon tot persoon extra.
Se basa en el individuo, ya que el cuerpo difiere de una persona a un adicional.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van een persoon nog een.
Se basa en el individuo, ya que el cuerpo varía de una persona a una más.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van iemand naar een andere.
Se basa en el individuo, ya que el cuerpo se diferencia de alguien a otro.
Het is gebaseerd op de persoon, omdat het lichaam verschilt van een persoon om een extra.
Se basa en la persona, ya que el cuerpo se diferencia de una sola persona a un adicional.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van een persoon nog een.
Se basa en el individuo, ya que el cuerpo se diferencia de una sola persona a una más.
Het is gebaseerd op het individu, omdat het lichaam verschilt van iemand naar een andere.
Se basa en la persona, ya que el cuerpo se diferencia de alguien para un adicional.
Het is gebaseerd op het individu, vanwege het feit dat het lichaam verschilt van iemand naar een andere.
Se basa en el individuo, debido al hecho de que el cuerpo se diferencia de alguien a otro.
Het is gebaseerd op de persoon, vanwege het feit dat het lichaam verschilt van een persoon om een extra.
Se basa en la persona, debido al hecho de que el cuerpo se diferencia de una sola persona a un adicional.
Natuurlijk zijn er, afhankelijk van het lichaam, verschillen welke kan optimaal is.
Por supuesto que hay, dependiendo del cuerpo, diferencias que lata es óptimo.
Het hoofddoel van orthomoleculaire voeding om het lichaam verschillende voedingsstoffen essentieel voor het goed functioneren van de cellen vitaminen, mineralen, antioxidanten, essentiële vetzuren, fytonutriënten, stoffen als niet-essentieel, maar evenwel noodzakelijk is bescherming cellen in de juiste dosering.
El principal objetivo de lanutrición ortomolecular es proporcionar al cuerpo una variedad de nutrientes esenciales para el buen funcionamiento de sus células vitaminas, minerales, antioxidantes, ácidos grasos esenciales, fitonutrientes, sustancias consideradas no esenciales pero sin embargo esencial para proteger celular en la dosis correcta.
Daarom kan het effect op het lichaam verschillen.
Por lo tanto, el efecto sobre el cuerpo puede diferir.
Om deze reden kan het effect op het lichaam verschillen.
Debido a esto, los efectos en el cuerpo pueden diferir.
In feite heeft het lichaam verschillende systemen om afval te verwijderen.
De hecho, el cuerpo tiene varios sistemas para la eliminación de residuos.
De stoornis destabiliseert ECS waardoor het lichaam verschillende storende symptomen ontwikkelt.
El trastorno, por lo tanto,desestabiliza el ECS haciendo que tu cuerpo desarrolle varios síntomas perturbadores.
Schudden in verschillende delen van het lichaam verschillend, maar gemiddeld zijn- 4-8.
Agite en diferentes partes del cuerpo pueden ser diferentes, pero en promedio- 4-8.
Op verschillende momenten, afhankelijk van de mate van activiteit, heeft het lichaam verschillende voedingsstoffen nodig.
En diferentes momentos, dependiendo del grado de actividad, el cuerpo necesita diferentes nutrientes.
Ten eerste ontwikkelt zich het zelfbeeld, wat betekent dat het kind erkent dat het lichaam verschillend is van de buitenwereld.
En primer lugar, la imagen corporal es desarrollada, lo cual implica que el niñoreconoce que su cuerpo se diferencia del mundo exterior.
Het lichaam van chinchilla's verschilt weinig van de restsoorten Britse katten.
El cuerpo de las chinchillas difiere poco del restoespecie de gatos británicos.
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0489
Hoe "het lichaam verschilt" te gebruiken in een Nederlands zin
De bijwerkingen op het lichaam verschilt per individu.
De samenstelling van het lichaam verschilt per mens.
De reactie van het lichaam verschilt bij iedereen.
De bouw van het lichaam verschilt dus veel van elkaar.
De werking van cannabis in het lichaam verschilt per persoon.
De functionaliteit van het lichaam verschilt van persoon tot persoon.
De verdeling van beharing over het lichaam verschilt sterk per persoon.
Het lichaam verschilt enorm, en dat zorgt bij mij juist opwinding.
Het ontgiftingsvermogen van het lichaam verschilt volgens de redactie per persoon.
Het daadwerkelijke effect van het medicein op het lichaam verschilt per persoon.
Hoe "el cuerpo difiere" te gebruiken in een Spaans zin
No obstante, la forma en que "usamos", exhibimos y juzgamos el cuerpo difiere radicalmente de una cultura a otra.
El cuerpo difiere del resto también ya que es de goma de color negro para facilitar la sujeción.!
El cuerpo difiere del andaluz, con una cola más baja y un perfil más convexo.
Cuando el cuerpo difiere de la norma de alguna manera, ya sea en términos proporcionales, de movimiento o de simetría, se convierte en un traidor de las reglas sociales y del orden moral.
Zie ook
het lichaam verschilt
el cuerpo se diferenciael cuerpo difiereel cuerpo varíadiferente del cuerpo
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文