Wat Betekent HET MILIEUEFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el impacto ambiental
• el impacto medioambiental
• el efecto medioambiental
• el medio ambiente
• las repercusiones
• los efectos medioambientales
• el impacto sobre el medio ambiente
• las repercusiones medioambientales
• el efecto ambiental

Voorbeelden van het gebruik van Het milieueffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beperking van het milieueffect van de visserij;
Limitación de efectos medioambientales de la pesca;

Het milieueffect van de microchips en de recycling daarvan;
El impacto sobre el medio ambiente de los chips y de su reciclado;

De beperking van het milieueffect van de visserij;
La limitación de las repercusiones de la pesca en el medio ambiente;

Het milieueffect van deze manier om te denken is reeds rampzalig.
Las consecuencias para el medio ambiente de este modo de ver son ya desastrosas.

De langere levensduur zal ook het milieueffect van de nieuwe bankbiljetten verminderen.
Su vida más larga también reducirá el impacto ambiental del nuevo billete.

Het milieueffect van de niet-naleving van de eisen van deze verordening door de organisatie;
El efecto medioambiental del incumplimiento por la organi zación de los requisitos del presente Reglamento;

De grootste driver voor het milieueffect voor deze categorie zijn de reiskosten.
El elemento de mayor impacto medioambiental en esta categoría es el coste de desplazamiento.

Het milieueffect moet wel duidelijk zijn om burgers te blijven motiveren om hun afval te scheiden.
El impacto medioambiental debe ser claro, si queremos que los ciudadanos continúen sintiéndose motivados para separar sus residuos.

Finland beoordeelt momenteel het milieueffect van regionale ontwikkelingsprogramma's.
En Finlandia se está examinando el impacto medioambiental de los programas de des arrollo regional.

Een ander doel- een doel waaraan het Parlement grote aandacht schenkt- is dat van de voedselveiligheid, het milieueffect en de dierengezondheid.
Otro objetivo que preocupa especialmente al Parlamento, es la seguridad alimentaria, el efecto medioambiental y la salud animal.

Het Eco-design Process bekijkt het milieueffect van een product vanaf de ontwerpfase.
El Eco-design Process contempla el impacto ambiental de un producto desde la fase de diseño de dicho producto.

Het milieueffect van energieproductie, -voorziening en -verbruik teneinde milieuschade als gevolg van deze activiteiten te voorkomen of tot een minimum te beperken;
El impacto medioambiental de la producción, el suministro y el consumo de energía con objeto de evitar o reducir al mínimo los daños que causen al medio ambiente esas actividades;

Verklaring betreffende de beoordeling van het milieueffect vancommunautaire maatregelen.
Declaración relativa a la evaluación de las repercusiones de lasmedidas comunitarias sobre el medio ambiente.

Criteria betreffende het milieueffect, veiligheid en de eventuele commerciële leefbaarheid op lange termijn spelen een doorslaggevende rol in de ontwikkeling van het gehele fusieprogramma.
Los criterios sobre el medio ambiente, seguridad y viabilidad comercial, desempeñarán un papel esencial para la evolución del programa de fusión en su conjunto.

Verklaring betreffende de beoordeling van het milieueffect van communautaire maatregelen.
Declaración relativa a la evaluación de las repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente.

Overwegende dat meer dan 80% van het milieueffect van energiegerelateerde producten in de ontwerpfase wordt vastgesteld;
Considerando que más del 80% del impacto medioambiental de los productos relacionados con la energía se identifica en la fase de diseño;

Met name kunnen voor elk bestand of voor groepen bestanden maatregelen worden genomen die erop zijn gericht de visserijsterfte en het milieueffect van visserijactiviteiten te beperken door:.
Podrán incluir medidas para cada población o grupo de poblaciones con el fin de limitar la mortalidad por pesca y los efectos medioambientales de las actividades pesqueras:.

Onze ecologische voetafdruk, dus het milieueffect van onze consumptie, is veel groter dan wat de aarde aankan.
Nuestra huella ecológica, es decir, el impacto ambiental de nuestro consumo, es bastante mayor de lo que puede soportar el planeta.

VERKLARING( nr. 20) betreffende de beoordeling van het milieueffect van communautaire maatregelen.
DECLARACIÓN(n° 20) relativa a la evaluación de las repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente.

De economische aspecten en het milieueffect van een verdere verhoging van het aandeel van biobrandstoffen en andere hernieuwbare brandstoffen;
Los aspectos económicos y las repercusiones medioambientales de un nuevo aumento de la cuota correspondiente a los biocarburantes y otros combustibles renovables;

Het evp biedt een significant potentieel voor verbetering met betrekking tot het milieueffect zonder dat dit buitensporige kosten met zich meebrengt.
El PUE tendrá grandes posibilidades de mejora por lo que se refiere al impacto medioambiental sin que ello suponga costes excesivos.

De gezondheid op lange termijn en het milieueffect van het recombinante gen zijn nog onbepaald en zijn een controversiële kwestie.
La salud a largo plazo y el efecto ambiental del gen recombinante es todavía indeterminados y es una entrega polémica.

Stelt dat bij deze analyse rekening moet worden gehouden met criteria zoals het milieueffect van de normen en de mate van naleving door landbouwers in het verleden;
Considera que en ese análisis se deberían tener en cuenta criterios como el impacto ambiental de las normas y el nivel histórico de cumplimiento por los agricultores;

Sinds vele jaren vermindert gas het milieueffect van de transportsector met duurzame economische en operationele prestaties.
Desde hace muchos años, el gas permite reducir el impacto medioambiental del sector del transporte con un rendimiento económico y operativo continuado.

Bij deze analyse moet rekening worden gehouden met criteria zoals het milieueffect van de normen en de mate van naleving door landbouwers in het verleden.
Este análisis debería tener en cuenta criterios como el impacto ambiental de las normas y el nivel histórico de cumplimiento de los agricultores.

(-a) zijn gebaseerd op geharmoniseerde indicatoren die het milieueffect meten op grond van de berekening met behulp van de geharmoniseerde beoordeling van levenscycli;
Basarse en indicadores armonizados que midan el impacto ambiental utilizando una evaluación armonizada del ciclo de vida;

G Wisselwerkingen tussen het GGO en het milieu, en het potentiële milieueffect.
G Interacción del OMG con el medio ambiente y repercusiones potenciales sobre éste.

Ons doel is om een licht en sterk materiaal dat voldoet aan de behoeften van de voertuigen, terwijl het totale milieueffect verminderd ontwikkelen.
Nuestro objetivo es desarrollar un material fuerte y ligero que cumpla con las necesidades de los vehículos, mientras se reduce el impacto medioambiental global.

Hoe "het milieueffect" in een zin te gebruiken

Hoe vermindert Dell het milieueffect van haar bedrijfsactiviteiten?

En wat is het milieueffect van natte teelten?

Al met al zal het milieueffect nihil zijn.

Dit beperkt het milieueffect van de gewijzigde BPM-grondslag.

Bij het NAJK zijn zorgen over het milieueffect hiervan.

Daarmee is ook het milieueffect in de exploitatiefase minimaal.

Ook is het milieueffect in CO2-reductie per m2 zichtbaar.

Het milieueffect van lastenverlaging 914 Wat brengt de toekomst?

Vanwege het milieueffect natuurlijk, maar ook vanwege het lawaai.

Ook zal het milieueffect van de maatregelen worden beoordeeld.