Wat Betekent HET PROGRAMMA GEBRUIKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa utiliza
• el programa usa
• la aplicación utiliza

Voorbeelden van het gebruik van Het programma gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wijzig de specifieke poorten die het programma gebruikt.
Modifique los puertos específicos que el programa usa.

Het programma gebruikt tevens de CGI module die HTML output genereert met Perl.
El programa está utilizando el módulo CGI que activa la salida HTML con Perl.

Om Kaspersky Anti-Virus up-to-date te houden, moet u de databases en modules bijwerken die het programma gebruikt.
Para mantener actualizado Kaspersky Anti-Virus, debe actualizar las bases de datos y los msdulos del programa utilizados por la aplicacisn.

Het programma gebruikt een speciale virtuele printer van waaruit de conversie gebeurt.
El programa usa una impresora virtual especial con la que se realiza la conversión.

Om Kaspersky Anti-Virus up-to-date te houden, moet u de databases en modules bijwerken die het programma gebruikt.
Para mantener actualizado Kaspersky Endpoint Security, debe actualizar las bases de datos y los módulos que la aplicación utiliza.

Het programma gebruikt tienden van mm voor de lijndikte, labelposities, enz.
Unidades utilizadas en el programa- ajuste del espesor de líneas, posición de etiquetas son los décimos de milímetro.

Om Kaspersky Anti-Virus up-to-date te houden, moet u de databases en modules bijwerken die het programma gebruikt.
Para mantener actualizado Kaspersky Anti-Virus, tendrá que actualizar las bases de datos y los módulos del software que utiliza la aplicación.

Het programma gebruikt een macro of copy-member waarin de attributen van een postcode-veld al zijn vastgelegd.
El programa usa una macro o copybook que ya ha definido los atributos del código postal.

Om Kaspersky Internet Security up-to-date te houden moet u de databases en softwaremodules bijwerken die het programma gebruikt.
Para mantener Kaspersky Internet Security actualizado, debe actualizar las bases y los msdulos de software utilizados por la aplicacisn.

Het programma gebruikt deze informatie om de juiste positie van het object te berekenen voor de ingestelde datum.
El programa usa el movimiento propio para calcular la posición del objeto para la fecha configurada.

Bij de Uitzonderingen tab kan je details ingeven voor een programma of een bepaalde poort, welke het programma gebruikt, zoals hierboven getoond.
En la"casilla excepciones", podemos entrar los detalles del programa o del puerto que usa un programa, como se indica arriba.

Het programma gebruikt de standaard optie dat annex is met de PDF extensie in het contextmenu van het systeem.
La opción Impresión Shell utiliza el programa que este asociado a la extensión pdf en la Shell del sistema.

Als u Kaspersky Total Security up-to-date wilt houden, moet u de databases en programmamodules bijwerken die het programma gebruikt.
Para mantener actualizado Kaspersky Anti-Virus, tendrá que actualizar las bases de datos y los módulos de la aplicación que utilizan la aplicación.

Het programma gebruikt de aanspatieerinformatie die in het font is ingebouwd(de aanspatieertabel van het font).
La aplicación usa la información de track que está incorporada en la fuente(la tabla de track de la fuente).

Nog beter is het feit dat het programma wekelijks betaalt via elk van de geaccrediteerde betaalkanalen die het programma gebruikt.
Aún mejor es el hecho de que el programa paga semanalmente a través de cualquiera de los canales de pago acreditados que utiliza el programa.

Disney heeft het programma gebruikt in een augmented reality app waarmee de draak van hun nieuwste film bij je thuis op de bank verschijnt.
Disney ha usado el programa en una app de realidad aumentada que hace aparecer al dragón de su última película en el sofá de casa.

Installatie op afstand Keylogger registreert de frequentie van zoektermen en het programma gebruikt en het exacte tijdstip dat de zoekopdracht is uitgevoerd.
Instalación remota Keylogger registra la frecuencia de las frases de búsqueda, así como el programa utilizado y el tiempo exacto que se realizó la consulta de búsqueda.

Het programma gebruikt diverse versies van de Microsoft Speech API(SAPI); je kunt de stem-parameters aanpassen, inclusief snelheid en toonhoogte.
Balabolka usa varias versiones de Microsoft Speech API(SAPI) por lo que nos permite modificar parámetros de las voces como velocidad y tono.

In eerste instantie ontwikkeld voor kunstenaars en hobbyisten, het programma gebruikt het productieproces en een model bibliotheek voor het creëren van scènes uit de cijfers van mensen.
Inicialmente desarrollado para artistas y aficionados, el programa utiliza el proceso de producción y una biblioteca modelo para la creación de escenas de figuras de la gente.

Het programma gebruikt een intuïtieve grafische interface met kleurindicatie van de staat, verbruikt een kleine hoeveelheid bronnen voor downloaden en bediening.
El programa utiliza una interfaz gráfica intuitiva con indicación de color del estado, consume una pequeña cantidad de recursos para la descarga y operación.

De algoritmen die het programma gebruikt laten zelfs toe om e-mailberichten te herstellen die verloren gingen door onderbreking van een compressiebewerking.
Los algoritmos utilizados por el programa permiten restaurar incluso aquellos mensajes de correo electrónico que se hayan perdido debido a una interrupción en la operación de compactación.

Het programma gebruikt alleen de vrije processortijd van de computer, zodat u er geen last van ondervindt als u met de computer werkt.
El programa usa el tiempo libre de la computadora, por lo que cuando tu quieras usar tu computadora, el programa cliente automaticamente dejará de ejecutarse.

Het programma gebruikt een interface in de vorm van een stapsgewijze wizard, het kan worden uitgevoerd vanaf elke provider zonder integratie in het besturingssysteem.
El programa utiliza una interfaz en forma de asistente paso a paso, puede ejecutarse desde cualquier operador sin integración en el sistema operativo.

Het programma gebruikt als input het bestand basenparen gegenereerd bij stap 2(md_AT_set1. bps) en een bestand met een lijst van de structuur te analyseren.
El programa utiliza como entrada el archivo de base de par generado en el Paso 2(md_AT_set1. bps), así como un archivo que contiene una lista de las estructuras a ser analizados.

Het programma gebruikt een direct verbindingstype om een virtuele brug te maken tussen twee computers en een virtuele netwerkmodus voor het delen van de geselecteerde internetgateway.
El programa utiliza un tipo de conexión directa para crear un puente virtual entre dos computadoras y un modo de red virtual para compartir la puerta de enlace de Internet seleccionada.

Het programma gebruikt 128-bit AES-versleuteling2, zodat u in staat bent uw favoriete media en USB-flashdrive uit te lenen, terwijl uw privédocumenten niet zomaar toegankelijk zijn.
La aplicación utiliza codificación AES de 128 bits2, por lo que podrás compartir tu contenido multimedia preferido y tu unidad flash USB sin preocuparte por el posible acceso no deseado a tus documentos privados.

Het programma gebruikt de waarde in dit veld als standaard waarde voor het Item veld Link service-dienst in de Dienst Header tafel wanneer een dienst bestelling wordt gecreëerd.
El programa utiliza el valor en este campo como el valor predeterminado para el campo de artículos de servicio Enlace al servicio de la tabla de cabecera de servicio cuando se crea una orden de servicio.

Het programma gebruikt de tekst code die in dit gebied alleen als de Contract Lijnen op Factuur veld op de kaart voor de desbetreffende dienst contract bevat een vinkje.
El programa utiliza el código de texto especificado en este campo solo si las líneas de contrato en el campo de la factura de la tarjeta para el contrato de servicio correspondiente contiene una marca de verificación.

Het programma gebruikt een systeem van categorieën, heeft een wachtwoordbeheerder, een venster voor het bekijken en bewerken van gecodeerde informatie en ondersteunt de integratie van plug-ins van derden die de export en automatisering van het back-upproces verbeteren.
El programa utiliza un sistema de categorías, tiene un administrador de contraseñas, una ventana para ver y editar información encriptada y admite la integración de complementos de terceros que mejoran la exportación y la automatización del proceso de copia de seguridad.

Het is mogelijk om de waarden van de interne registers van cpu te visualiseren die het Debug programma gebruikt.
Es posible visualizar los valores de los registros internos de la CPU usando el programa del eliminar errores.

Hoe "het programma gebruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Na de installatie kan het programma gebruikt worden.

Het programma gebruikt de spelers best gespeelde games.

Het programma gebruikt alleen wisselkoersen zonder datum .

Het programma gebruikt stoom om geurtjes te verwijderen.

Op welke devices kan het programma gebruikt worden?

Het programma gebruikt notitieblokken, secties, pagina’s en containers.

Verder in het programma gebruikt men deze constante.

Het programma gebruikt de engine van Internet Explorer.

Ik heb het programma gebruikt voor een stage-opdracht.

Het programma gebruikt voor de analyse geen cookiebestanden.

Hoe "el programa utiliza, la aplicación utiliza" te gebruiken in een Spaans zin

El programa utiliza Accumax Investintech de motor de conversión CT.

El programa utiliza una gran cantidad de repeticiones.

La aplicación utiliza la fuente de energía interna como primaria.

Como conducto de comunicación, el programa utiliza una conexión Bluetooth.

La aplicación utiliza archivos estándar del tipo.

El programa utiliza la técnica del coach para mejorar la cor.

El programa utiliza una gran cantidad de recursos del sistema.

La aplicación utiliza una combinación de imágenes re….

El programa utiliza una carpeta llamada db para levantar los manuales.

Inútil sitios, pero la aplicación utiliza baño.