Wat Betekent HET PROGRAMMA TAI CHI in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa tai chi

Voorbeelden van het gebruik van Het programma tai chi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebaseerd op het programma Tai Chi voor artritis, hebben Dr.
Basado en el programa Tai Chi para la artritis, el Dr.

Het boek bevat veel diabetesinformatie, uitgebreide instructies en foto's van het programma Tai Chi voor diabetes.
El libro contiene mucha información sobre la diabetes, instrucciones completas y fotos del programa Tai Chi para la Diabetes.

Osteoporose Australië ondersteunt het programma Tai Chi voor osteoporose, ontworpen door Dr. Paul Lam.
Osteoporosis Australia apoya el programa Tai Chi para la Osteoporosis diseñado por el Dr. Paul Lam.

Houd er rekening mee dat ik een handleiding voor deze aandoening heb geschreven met behulp van het programma Tai Chi voor rugpijn.
Tenga en cuenta que he escrito una guía para esta afección utilizando el programa Tai Chi para el dolor de espalda.

Ik zou ook mijn standpuntbepaling voor het programma Tai Chi voor artritis willen verklaren.
También haría mi declaración de posición para el programa Tai Chi para Artritis.

Dank ook aan Philomena Kaarma die mij dit heeft gestuurd link tot een zeer positief nieuwsbericht over het programma Tai Chi voor artritis:.
Gracias también a Philomena Kaarma quien me envió esto link a un artículo de noticias muy positivo sobre el programa Tai Chi para la Artritis:.

Com beschrijving: Deze site is bedoeld om het programma Tai Chi voor artritis te informeren en te promoten.
Com Descripción: Este sitio está dedicado a informar y promover el programa Tai Chi para la artritis.

Behalve het programma Tai Chi voor rugpijn, moet je een Tai Chi zijn voor artritis-instructeur of leider om je te kwalificeren.
Excepto por el programa Tai Chi para dolor de espalda, usted debe ser un instructor o líder de Tai Chi para la Artritis para calificar.

Tai Chi voor rugpijn is gebaseerd op het programma Tai Chi voor artritis.
Tai Chi para el dolor de espalda se basa en el programa Tai Chi para la artritis.

Ik zou hieraan willen toevoegen dat het programma Tai Chi voor artritis niet alleen mag worden beperkt tot mensen met een fysieke beperking of de oudere persoon, maar dat het een activiteit is die iedereen ten goede kan komen en ervan geniet.
Debo agregar aquí que el programa de Tai Chi para la artritis no debe restringirse solo a aquellos con impedimentos físicos o la persona mayor, sino que es una actividad que puede beneficiar y disfrutar a todos.

Maureen uit Tasmanië vertelt ons haar inspirerende verhaal over haar ervaringen met het lesgeven van het programma Tai Chi voor artritis in Tasmanië.
Maureen de Tasmania nos cuenta su inspiradora historia sobre sus experiencias con la enseñanza del programa Tai Chi para la artritis en Tasmania.

Let op: Deze gids is een aanvulling op het programma Tai Chi voor rugpijn, rolstoelgebonden en andere chronische aandoeningen.
Nota: Esta guía es complementaria al programa Tai Chi para dolor de espalda, silla de ruedas y otras condiciones crónicas.

In de VS hebben veel hoofdstukken van de Arthritis Foundation gerapporteerd over de populariteit en de prachtige resultaten van het programma Tai Chi voor artritis.
En los Estados Unidos, muchos capítulos de la Arthritis Foundation informaron sobre la popularidad y los maravillosos resultados del programa Tai Chi for Arthritis.

Dertig studenten hadden zich verzameld om het programma Tai Chi voor artritis te leren en 22 wilde graag de nieuwe formulieren bijwerken en leren.
Treinta estudiantes se habían reunido para aprender el programa de Tai Chi para la Artritis y 22 estaba ansioso por actualizar y aprender los nuevos formularios.

Verschillende programma's hebben verschillende vereisten voor voorbereiding, maar ze lijken op het programma Tai Chi voor artritis(hieronder beschreven).
Los diferentes programas tienen diferentes requisitos de preparación, pero son similares al programa Tai Chi para la artritis(que se describe a continuación).

Een studie van het programma Tai Chi voor artritis(details hieronder) werd gepresenteerd op de jaarlijkse wetenschappelijke bijeenkomst van het American College of Rheumatology in november 2001 door onderzoekers van de Korean National University.
Un estudio del programa Tai Chi para la artritis(detalles a continuación) fue presentado en la reunión científica anual del Colegio Estadounidense de Reumatología en noviembre 2001 por investigadores de la Universidad Nacional de Corea.

In 1997 ontwierp het team van Tai Lam van Tai Lam en medische experts het programma Tai Chi voor artritis, speciaal voor mensen met artritis.
En 1997, el equipo de Tai Chi y expertos médicos del Dr. Paul Lam diseñaron el programa Tai Chi para la artritis especialmente para personas con artritis.

Deze studie toont aan dat het programma Tai Chi voor artritis een groot potentieel heeft voor gezondheidsbevordering, omdat het ouderen kan helpen om vallen te voorkomen door hun evenwicht, spierkracht en zelfvertrouwen te ontwikkelen.
Este estudio muestra que el programa Tai Chi para la artritis tiene un gran potencial para la promoción de la salud, ya que puede ayudar a las personas mayores a evitar las caídas mediante el desarrollo de su equilibrio, fuerza muscular y confianza.

Het ontdekte ook dat het opbouwen van vertrouwen- een fundamenteel onderdeel van het programma Tai Chi voor artritis- nauw correleert met de verminderde snelheid van vallen.
También descubrió que la construcción de la confianza, un componente fundamental del programa Tai Chi para la Artritis, se correlaciona estrechamente con la tasa reducida de caídas.

Acht jaar geleden werkte ik met een groep medische en tai chi-collega's aan het ontwerp van het programma Tai Chi voor artritis, bedoeld om de gezondheid van mensen en de kwaliteit van leven te verbeteren.
Hace ocho años, trabajé con un grupo de colegas médicos y tai chi para diseñar el programa Tai Chi para la artritis para mejorar la salud y la calidad de vida de las personas.

Hoewel de magie van tai chi in de tai chi-principes ligt, geloof ik dat de magie van het programma Tai Chi for Health(TCH) mag worden bepaald door de tai chi-principes.
Por mucho que la magia del tai chi mienta en los principios del tai chi, creo que la magia del crecimiento del programa Tai Chi para la salud(TCH) también dependerá de los principios del tai chi.

De grootste studieover de praktijk van tai chi door mensen met artritis, gepubliceerd in het Artritis Care and Research Journal, ontdekte dat het programma Tai Chi voor artritis niet alleen de pijn verminderde, maar ook de kwaliteit van leven verbeterde.
El estudio más grandesobre la práctica de tai chi por personas con artritis, publicado en el Arthritis Care and Research Journal, descubrió que el programa Tai Chi para la artritis no solo reducía el dolor, sino que también mejoraba la calidad de vida.

Het gemeenschappelijke programma- Tai Chi voor rehabilitatie.
El programa común- Tai Chi para la rehabilitación.

Een speciaal ontworpen programma- Tai Chi voor diabetes.
Un programa diseñado especialmente: Tai Chi para la diabetes.

Ons aanbevolen product deze maand is het nieuwe programma Tai Chi voor osteoporose.
Nuestro producto presentado este mes es el nuevo programa Tai Chi para la Osteoporosis.

Tai Chi voor artritis- een speciaal programma Tai Chi voor Health Institute.
Tai Chi para la artritis: un programa especial Tai Chi para el Instituto de Salud.

Deze reeks oefeningen is aangepast vanuit het programma Six Easy Step Tai Chi voor beginners.
Este conjunto de ejercicios está adaptado del programa Six Easy Step Tai Chi para principiantes.

Het programma zal gebaseerd zijn op Tai Chi voor artritis.
El programa se basará en Tai Chi para la artritis.

Rebecca's onderzoek voor het programma Gezonde leefstijl identificeerde tai chi als een activiteit die veel bewoners wilden proberen.
La encuesta de Rebecca para el Programa de Estilo de Vida Saludable identificó el tai chi como una actividad que muchos residentes querían probar.

Hoe "het programma tai chi" te gebruiken in een Nederlands zin

De beoefende Sun Stijl is het programma Tai Chi voor Reuma en Artrose.

Hoe "el programa tai chi" te gebruiken in een Spaans zin

Contiene información completa sobre la artritis, el tai chi, el programa Tai Chi para la artritis, terapias ortodoxas y alternativas.

Después de colaborar con muchos profesores, especialmente mi cocreadora Cheryl Lee Player, desarrollamos el programa Tai Chi 4 Kidz.

Descubrirá cómo se creó el programa Tai Chi 4 Kidz.