Voorbeelden van het gebruik van Het recycleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lees meer over het recycleren van je Mac.
Op de bon geslingerd worden is vaak 'goedkoper' dan het recycleren van afval.
Daarbij is het recycleren van kunststof niet rendabel.
Esto hace que el reciclaje del plástico no sea rentable.Bioplastic kan worden gerecycleerd†, hoewel het recycleren van tubes beperkt is.
Inrichting voor het recycleren van cartergassen(beschrijving en tekeningen):.
Dispositivo para reciclar los gases del cárter(descripción y esquemas):.
Covestro wil- samen met tal van andere organisaties en bedrijven- het recycleren van kunststoffen in Europa promoten.
Covestro, junto con muchas otras organizaciones y empresas, quiere promover el reciclaje de plásticos en Europa.Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen.
Reciclar estos materiales ayudará a conservar los recursos naturales.Er bestaat een sterke traditie in het recycleren van motorrijwielonderdelen.
Existe una fuerte tradición de reciclar las piezas de las motocicletas.Het recycleren van afval, bijvoorbeeld papier en glas, is ook goed voor hetmilieu.
Reciclar desechos como el papel usado y el vidrio también es positivo para elmedio ambiente.Vandaag is Metallo meester in het recycleren en raffineren van non-ferro materialen.
Het recycleren van e-afval is complex en vereist de omgang met componenten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.
El reciclaje de desechos electrónicos es complejo y requiere el manejo de componentes nocivos para la salud y el medio ambiente.El proyecto de Convenio de la OMI sobre reciclado de buques indica algún progreso en este ámbito.Het recycleren van afval is van essentieel belang, dank u om NOOIT gooi je afval gemengd in een enkele bak, of neem ze mee naar uw vertrek.
Reciclaje de residuos es esencial, gracias a NUNCA tirar la basura mezclada en un solo compartimiento, o llevarlos con usted a su salida.
We zijn voorstander van een kringloopeconomie, maar we zijn tegen het recycleren van financiering en geld.
Estamos absolutamente a favor de una economía más circular, pero estamos en contra del reciclaje de las promesas y del dinero.We helpen je bij het recycleren van je oude Apple device of zorgen ervoor dat het opnieuw kan worden gebruikt.
Te ayudaremos a reciclar tu viejo dispositivo Apple o a darle una nueva vida.TerraCycle kan jou helpen bij het opzetten van publieke inzamellocatie om te beginnen met het recycleren van afval van de inwoners van jouw stad.
TerraCycle puede ayudar crear las recolecciones en lugares públicos para iniciar con el reciclaje de desechos de los residentes de su ciudad.Veel bedrijven bieden compensatie voor het recycleren van oude telefoons, die naar Azië worden verzonden en daar worden ontmanteld.
Muchas compañías ofrecen una compensación para el reciclaje de móviles viejos que se envían a algún lugar de Asia para desmantelarlos.De studie evalueert de completemilieu-impact van een zonnemodule uit de extractie van grondstoffen door het productieproces heen tot aan het recycleren van een module.
El estudio es una evaluación delcompleto impacto medioambiental de un módulo solar desde la extracción de las materias primas, pasando por la fabricación, hasta el reciclaje del módulo.Factoren zoals kosten en logistiek maken het recycleren en opnieuw produceren ongelooflijk moeilijk.
Factores como Bovendien kan het recycleren helpen om positieve gevoelens van empowerment, trots en goodwill te kweken, wat weer mogelijkheden geeft voor aankopen in je winkel.
Además, reciclar puede ayudar a crear sensaciones positivas de empoderamiento, orgullo y buena voluntad que pueden crear un entorno favorable para las compras en tienda.Nederland levert ook de grootste inspanningen op het gebied van het recycleren van glas(met 66,7%), terwijl Griekenland hierin ver achterblijft(15%).
También corresponde a los Países Bajos el mayor porcentaje de reciclado del vidrio(66,7%), con gran diferencia sobre Grecia(15%).Voor andere mensen helpt het recycleren van kleding en het kopen van kleding uit spaarwinkels een groenere levensstijl.
Para otras personas, el reciclaje de ropa y la compra de ropa de tiendas de segunda mano les ayuda a llevar un estilo de vida más verde.TerraCycle kan jou helpen bij het opzetten van publieke inzamellocatie om te beginnen met het recycleren van afval van de inwoners van jouw stad. Dit zijn enkele voorbeelden:.
TerraCycle puede ayudar crear las recolecciones en lugares públicos para iniciar con el reciclaje de desechos de los residentes de su ciudad. Algunos ejemplos son:.Está especialmente diseñado para el reciclaje de materiales sueltos como papel usado, OCC, cartones, cartulinas y sus materiales sobrantes o materiales de desecho,etc.Er bestaat zelfs een vijfde paar(niet formeel gedefinieerd) maar het recycleren van het derde en vierde paar algoritmen is een mogelijke definitie.
El quinto y los siguientes pares no están definidos formalmente, pero reciclar los algoritmos del tercer y cuarto par es una definición posible:.Dit lid van de Umicore Groep is wereldleider in het recycleren van complexe afvalstromen die edel- en andere non-ferrometalen bevatten.
Esta unidad de negocio de Umicorees líder del mercado mundial en el reciclaje de los flujos de residuos complejos que contienen metales preciosos y otros metales no ferrosos.De herziene afvalvoorstellen bevatten ook hogere streefdoelen voor het recycleren van verpakkingsmateriaal, waarmee de streefdoelen voor stedelijk afval worden versterkt.
La propuesta revisada también incluye un aumento de los objetivos de reciclado de los materiales de embalaje, que reforzará los objetivos relativos a los residuos municipales.We maken onze baseline ‘Furnace of Innovation' elke dag waar, zowel door het recycleren van de stijgende complexe grondstoffen als door nieuwe technologische ideeën voor de raffinageprocessen.
Alimentamos continuamente nuestro‘Horno de Innovación', tanto reciclando cada vez materias primas más complejas como aplicando nuevas ideas tecnológicas en los procesos de refinado.Incluirá en la propuesta legislativa revisada sobre los residuos un objetivo de reciclado de embalajes de madera y una disposición para garantizar la recogida separada de biorresiduos.Voorts kan het gemakkelijk recycleren en zal niet in stukken wegens zijn klein breken.
Por otra parte, puede reciclar fácilmente y no se romperá en pedazos debido a su de poco volumen.
