Voorbeelden van het gebruik van Het tempelcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zitten ergens onder het tempelcomplex.
Debemos estar en algún punto bajo el templo.Het tempelcomplex boven op de berg Hiei kijkt uit over Kyoto en….
Anidado en Ze zijn', doelend op alle gebouwen van het tempelcomplex.
Vandaar dat het tempelcomplex is gewijd aan Dewi Danu, de godin van het water.
Por eso, el templo está dedicado a Dewi Danu, Wihan Lai Kham- deze Wihan is wel de hoofdattractie van het tempelcomplex.
Mensen vertalen ook
Het tempelcomplex is tevens het Japanse hoofdkwartier van de Kegonschool voor Boeddhisme.
El templo también sirve como Als je tempels wilt bezoeken, dan moet je naar het tempelcomplex Todai-ji.
Si quieres visitar Het tempelcomplex boven op de berg Hiei kijkt uit over Kyoto en is een belangrijk stuk Japans erfgoed.
Anidado en Indonesië. Het eiland Java. Het tempelcomplex van Prambanan.
De apen zoeken hier verkoeling in de heilige zwembaden van het tempelcomplex.
La estatua originalmente estaba en el complejo del templo de Samotracia, donde se adoraba a los dioses más importantes.Een korter bezoek kan natuurlijk maar danzie je alleen het eerste(en drukste) deel van het tempelcomplex.
Una visita más corta, por supuesto es posible,pero solo verás la primera parte(y más concurrida) In de jaren zestig bombardeerden de Amerikanen het tempelcomplex omdat de Vietcong er een basis had.
En Het tempelcomplex herbergt de grootste verzameling Boeddhabeelden in Thailand, waaronder een liggende Boeddha van 46 meter.
El complejo del templo alberga la mayor colección de imágenes de Buda en Tailandia, incluido un Buda reclinado de 46 m de longitud.De aardbeving van 2015 veroorzaakte enige schade aan het tempelcomplex van Swayambhunath.
El terremoto de 2015 causó algunos daños al complejo del templo de Swayambhunath.Zie het tempelcomplex van Medinet Habu dat ongeveer 4 mijl van de Vallei der Koningen ligt, aan de voet van de Thebaanse heuvels.
Ver el complejo del templo de Medinet Habu está aproximadamente a 4 millas Momenteel is er een wapenstilstand, al zijn aan beide kanten van het tempelcomplex militaire posten ingericht.
Actualmente hay una tregua,aunque se han establecido puestos militares en ambos lados Het tempelcomplex van Lingraj, een heiligdom uit de elfde eeuw, wordt beschouwd als de ultieme tempelarchitectuur in Orissan.
El complejo del templo de Lingraj, un santuario De grootste highlights zijn dedirect aan de Nijl gelegen Tempel van Luxor en het tempelcomplex van Karnak.
Het tempelcomplex is nog steeds een heilige boeddhistische plek en is tot op de dag van vandaag het grootste religieuze monument ter wereld.
El complejo del templo sigue siendo un sitio sagrado budista y hasta Hathor werd ook beschouwd als een godin van genezing,en dit is duidelijk in de aanwezigheid van een sanatorium in het tempelcomplex.
Hathor era también considerada diosa de la curación,algo evidente por la presencia de un sanatorium en el complejo del templo.Wandel door het tempelcomplex met je eigen persoonlijke gids die wetenschappelijke inzichten deelt op de ontzagwekkende site die dateert uit het Khmer-rijk.
Pasee por el complejo del templo con su propio guía personal que comparte información académica sobre De Swayambhu Stupa, beschilderd met de ogen van de alomtegenwoordige god,vormt het middelpunt van het tempelcomplex.
La Stupa de Swayambhu, pintada con los ojos Ondanks een bezoek aan de metro, net buiten het tempelcomplex, is het oude Taoïstische tempelcomplex een mooie, rustige ruimte.
A pesar de visitar la construcción Hathor werd ook beschouwd als een godin van genezing,en dit is duidelijk in de aanwezigheid van een sanatorium in het tempelcomplex.
Hathor también fue considerada como una diosa de la curación,y esto es evidente en la presencia de un sanatorio en el complejo del templo.Op gezamenlijk verzoek van Egypte enSoedan verzamelde UNESCO een enorme reddingsoperatie, die het tempelcomplex voor het nageslacht redde.
A petición conjunta de Egipto y Sudán, laUNESCO reunió una operación de rescate masiva, que salvó el complejo del templo para la posteridad.De manier waarop ze dit verklaren is dat er slechts een kleinRomeins fort voor slechts 600 man naast het tempelcomplex op dezelfde heuvel lag.
La forma en que explican esto es que sólo un pequeño fuerte romano para sólo600 hombres estaba situado junto al complejo del Templo en la misma colina.Het mooiste tempelcomplex van Phuket is Wat Chalong.
El complejo de templos más hermoso Als het ingewikkelde tempelcomplex je niet zal verbazen, dan zullen de weidse uitzichten over de Paro-vallei daar absoluut wel in slagen.
Si el intrincado complejo de templos no te sorprende, entonces las vistas panorámicas del valle 
