Wat Betekent HETZELFDE EFFECT HEBBEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tener el mismo efecto
• tienen el mismo efecto
• tendrá el mismo efecto
• tengan el mismo efecto
• tener un efecto similar

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde effect hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vrouw kan hetzelfde effect hebben.
Una mujer puede tener el mismo efecto.

Een sarcastische maar een ratelende monoloog zal niet hetzelfde effect hebben.
Un monólogo sarcástico pero largo no tendrá el mismo efecto.

Men denkt dat de bladeren hetzelfde effect hebben, maar in mindere mate.
Se cree que las hojas tienen el mismo efecto pero en menor grado.

Een te extreem tekort of te weinig koolhydraten zal hetzelfde effect hebben.
Una escasez demasiado extrema o muy pocos carbohidratos tendrá el mismo efecto.

Fysieke stress kan hetzelfde effect hebben als emotionele stress te hebben..
El estrés físico puede tener el mismo efecto que el estrés emocional.

Endogene verhoging van cortisone kan hetzelfde effect hebben.
El aumento endógeno de cortisona tiene el mismo efecto.

Er zijn namelijk planten die hetzelfde effect hebben en niet schadelijk zijn voor onze gezondheid.
Hay plantas que tienen el mismo efecto y no son perjudiciales para la salud.

In de juiste context kunnen beide zinnen hetzelfde effect hebben.
En el contexto adecuado ambas frases tendrán el mismo efecto.

Deze apps kunnen hetzelfde effect hebben als een DDoS-aanval op onze servers,” laat men weten in een verklaring.
Estos apps también pueden tener un efecto similar como un ataque DDoS a nuestros servidores", se explica en el comunicado.

Een comfortabel bed kan hetzelfde effect hebben.
Una cama cómoda puede tener el mismo efecto.

Overhounting kan hetzelfde effect hebben, wat resulteert in wat biologen een a noemen knelpunten in de bevolking.
La caza excesiva puede tener el mismo efecto, lo que resulta en lo que los biólogos llaman un cuello de botella poblacional.

Wanhoop en paniek kunnen hetzelfde effect hebben.
La desesperación y el pánico puede tener el mismo efecto.

Er bestaan chemicaliën die hetzelfde effect hebben, maar Scalewatcher doet het op een natuurlijke manier met onschadelijke magnetische en elektrische velden zonder de last van steeds terugkerende kosten.
Existen sustancias químicas que tienen el mismo efecto, pero Scalewatcher lo logra de forma natural, utilizando campos eléctricos y magnéticos inofensivos, que no implican costes.

Bij volwassenen kan zo'n patroon hetzelfde effect hebben.
En los adultos, un sistema de patrones podría tener el mismo efecto.

Als het minder THC is, kan dit natuurlijk hetzelfde effect hebben op de detecteerbaarheid als wanneer hennepoliën met een hoger gehalte zou worden geconsumeerd.
Si es menos THC, esto puede por supuesto tener el mismo efecto sobre la detectabilidad que si se consumiera aceites de cáñamo con un contenido más alto.

Van onrijpe groene tomaten is gezegd dat ze hetzelfde effect hebben.
Tomates verdes inmaduros se ha dicho que pueden tener el mismo efecto.

Een gewicht van 113 gram en 170 gram kunnen dus hetzelfde effect hebben, afhankelijk van waar het zich bevindt ten opzichte van het midden van de krukas.
Así, un peso de 113 g y de 170 g podrían tener el mismo efecto, en función de su posición con respecto al centro del cigüeñal.

Differentiatie op basis van vaardigheden kan hetzelfde effect hebben.
La separación en función de las aptitudes puede tener efectos similares.

Regelmatige matige of intensieve training kan hetzelfde effect hebben op uw humeur, evenals de dagelijkse inname van antidepressiva.
El ejercicio regular moderado o intenso puede tener el mismo efecto en su estado de ánimo, así como la ingesta diaria de antidepresivos.

Dat wil echter niet zeggen dat deze drie producten hetzelfde effect hebben.
Sin embargo, eso no significa que estos tres productos tengan los mismos efectos.

De buren kan ook hetzelfde effect hebben.
Los vecinos también pueden tener el mismo efecto.

De geur zal snel aan andere delen van het lichaam uitspreiden en zal hetzelfde effect hebben.
La fragancia se esparcirá rápidamente a otras partes del cuerpo y tendrá el mismo efecto.

Ook de injecteerbare Winstrol Depot kan hetzelfde effect hebben als een C17-aa anabole steroïde.
En cuanto al Estano inyectable, potencialmente puede tener el mismo efecto que un anabólico esteroide C17-aa.

Lezen rond filosofische kwesties kunnen hetzelfde effect hebben.
La lectura en torno a temas filosóficos puede tener el mismo efecto.

Elke poging om de vaten te ontmantelen… zal hetzelfde effect hebben.
Cualquier intento de desarmar las bombas… tendrá los mismos resultados.

Centrale verwarming en airconditioning kunnen hetzelfde effect hebben.
La calefacción central y el aire acondicionado pueden producir también este mismo efecto.

De anticonceptie pil en de menopauze kunnen hetzelfde effect hebben.
Las pastillas anticonceptivas y la menopausia pueden tener el mismo efecto.

Maar je moet je ervan bewust zijn dat urineweginfecties hetzelfde effect hebben.
Pero debes tener en cuenta que las infecciones urinarias también tienen este efecto.

Illegale drugs, zoals cocaïne en amfetaminen, kan hetzelfde effect hebben.
Drogas ilegales, como la cocaína y las anfetaminas, pueden tener el mismo efecto.

Illegale drugs, zoals cocaïne en amfetaminen, kan hetzelfde effect hebben.
Las drogas ilícitas, como la cocaína y las anfetaminas, pueden producir el mismo efecto.

Hoe "hetzelfde effect hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan zelfs hetzelfde effect hebben als Viagra.

Hetzelfde effect hebben hanglampen met een open bovenkant.

A glas chocolademelk kan hetzelfde effect hebben hier.

een eventueel vraagteken zou hetzelfde effect hebben bereikt.

Hetzelfde effect hebben angstige, verdrietige en boze gevoelens.

Dit zou hetzelfde effect hebben op mensen. 4.

Watermeloen kan ook hetzelfde effect hebben als viagra.

hetzelfde effect hebben zijn er toch duidelijke verschillen.

Zoenen zou hetzelfde effect hebben als een verjongingskuur.

Hetzelfde effect hebben ringen en armbanden voor uw handen.

Hoe "tienen el mismo efecto, tendrá el mismo efecto" te gebruiken in een Spaans zin

¿Los suplementos veganos tienen el mismo efecto que los productos animales?

Ambas piezas tienen el mismo efecto sobre el mercado del?

Todos los tipos de azúcar tienen el mismo efecto en nuestro cuerpo.

Sucede que estas tienen el mismo efecto de un calzado color nude.

El resultado tendrá el mismo efecto en tanto que la escasez de suministro de oro se expande.

Con el calor del sol aumentará el efecto y tendrá el mismo efecto que una mascarilla.

-Después de todo, todos los vampiros tienen el mismo efecto sobre el humano.

¿Usar spray tendrá el mismo efecto duradero que usar un rodillo?

Éste producirá vapor y tendrá el mismo efecto que una plancha de vapor.

Las cosas que 'provocan' heridas, tienen el mismo efecto que 'sufrir' heridas?