Voorbeelden van het gebruik van Hij dansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen wilde hij dansen.
Hij dansen aan het leren, maar hij is zo stijf.
Está aprendiendo a bailar, pero está demasiado tenso.Vraag niet of hij dansen wil.
NUNCA le preguntes si quiere bailar.Zijn handen zweetten de hele avond. Maar, jongen, wat kon hij dansen!
Sus manos transpiraron toda la noche, pero sí que sabía bailar.Als je hem dood, zal hij dansen met de ene donkere.
Si lo matan, irá a bailar con el señor de la oscuridad.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hele nacht dansenmensen dansensalsa dansenmeisjes dansenbeetje dansendansende fonteinen
nacht dansenkinderen dansen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Deze kleine hagedis is niet groter dan je pink en omdat zijn poten niet zouden verbranden,moet hij dansen.
Esta pequeña lagartija no es más grande que tu meñique, y para prevenir quemaduras en sus patas,debe bailar.Ray got een dood-wens en hij dansen op de voorzijde van uw auto.
Ray tiene un deseo de muerte y él está bailando en la parte delantera de su coche.In Tijarafe is hij dansen in September Duivel,Hij ontstoken in Mazo aangeschoten scorcher in augustus de hoofden, Er zijn gek paarden, de hop door de feesten in Tazacorte en Fuencaliente, en natuurlijk meer.
En Tijarafe está él bailando en septiembre Diablo,In de"Game" -modus, speelt de R2 robot meerdere spelletjes,kan hij dansen en speelt muziek.
En el modo"Juego", el robot R2 reproduce múltiples juegos,puede bailar y reproduce música.Ik zal een eenvoudig voorbeeld geven: wanneer je een robot aanzet,kan hij dansen en spreken en je kunt begrijpen wat hij zegt?
Utilizaré un ejemplo sencillo: cuando enciendes un robot, puede bailar y hablar, y tú puedes entender lo que dice;¿pero podrías definirlo como hermoso?Omdat hij kon dansen.
Porque sabia bailar.ToenSergeijongwas, Hield hij van dansen.
Cuando Sergei era niño, Ie encantaba bailar.In de nachtclub, wist hij niet hoe hij moest dansen, dus dronk hij wat.
En el club nocturno, no sabía bailar, entonces bebió.
Het is de man die dacht dat hij kon dansen.
Es el tipo que creía saber bailar.Maar hij is ook heelerg bekend om de manier waarop hij kon dansen.
También es conocido por su forma de bailar.Weten jullie dat hij kon dansen?
Kon hij nou dansen of niet?
Estoy confundido.¿Bailaba bien o no?Eldad is veel minder lastig en hij kan dansen.
Ik vroeg of hij wou dansen. En toen… Ik weet het niet.
Lo saqué a bailar… y luego, no sé… comenzamos Ben niet verlegen enbegin een online gesprek met een sexy man die weet hoe hij moet dansen.
No seas tímido ycomienza una conversación en línea con un chico sexi que sepa bailar.Newsner» Familie» Publiek noemt danser oud en denkt dathij niet dansen kan- wanneer muziek start verbaast hij hen.
Newsner» Música» La gente llama al bailarín viejo y no creen quepueda bailar, cuando la música comienza los deja de piedra.Se maravilló de las bellezas moriscas, y de la bola vio a aristócratas bailando en el paván, el galliard y el passamezzo….Wil ie dansen?
¿Quieres bailar?Hij danste met zijn ziel, En transporteerde zichzelf recht in de muziek.
Bailaba con toda su alma y se transportaba a Ia música.Oom Mumble. Hij bedoelt waarom ie moet dansen?
Tío Mumble, creo que está preguntando:"¿Por qué bailar?"?Hij danste in de vlammen.
Bailando sobre las llamas.Hij danste hier bij de rivier in American in Paris?
¿Recuerdas cómo bailaba aquí en American in Paris… sin preocupaciones?Wat kon ie dansen.
Vaya, cómo bailaba.En hij danste met haar de hele avond!
En hij danste uit alle macht voor de Heer.
El danzó con todas sus fuerzas ante 
