Wat Betekent HOOFDWEGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• carreteras principales
• principales vías
• caminos principales
• calles principales

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermijd de hoofdwegen.
Evita las calles principales.

De hoofdwegen en zijwegen.
Las carreteras y caminos.

Blijf op de hoofdwegen.
Manténgase en la carretera principal.

Hoofdwegen hier tot hier.
Caminos principales: Aquí y aquí.

Uiteraard niet via de hoofdwegen.
No a través de los caminos, por supuesto.

Blijf op de hoofdwegen en volg de rivier.
Alejaos de los caminos principales y seguid el río.

Hebben Wij hem dan niet de twee hoofdwegen getoond?
¿Y no le hemos indicado las dos vías?

Hoofdwegen in endocriene regelgeving van de groei.
Caminos principales en la regulación endocrina del crecimiento.

Nieuwe optie:"Hoofdwegen vermijden".
Nueva opción:«Evitar carreteras principales».

Het biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdwegen.
Tiene fácil acceso a las carreteras principales.

Ik denk dat hij van de hoofdwegen is weggebleven.
Me parece que se ha mantenido alejado de caminos principales.

Hij komt misschien achter je aan, dus ga niet via de hoofdwegen.
Él puede ir tras de ti, así que aléjate de las carreteras.

Op Corsica zijn wel hoofdwegen, maar er zijn geen autosnelwegen.
Córcega tiene carreteras principales, pero no autopistas.

Camera's om de snelheid te controleren op hoofdwegen(NL, GB).
Cámaras detectoras de la velocidad en las vías principales(NL, UK).

Er bestaan twee hoofdwegen waarop de mens zich vooruit beweegt.
Hay dos caminos principales que están llevando a la gente hacia delante.

Hebben Wij hem dan niet de twee hoofdwegen getoond? 11.
¿No le hemos mostrado las dos vías? 11.

LeMaitre kan de hoofdwegen vermijden via het bos van Evreux.
LeMaitre puede evitar los caminos principales a través del Bosque de Evreux.

Geef me nu een overzicht van alle hoofdwegen naar Sambisa.
Ahora superpon todos los caminos principales que lleven a Sambisa.

Der ruimte tussen hoofdwegen en spoorlijnen en reed zeer laut.
Der entre las principales carreteras y líneas de ferrocarril y se fue muy laut.

Onze reis duurde langer door het reizen weg van de hoofdwegen.
Nuestro viaje es más largo si viajamos por los caminos principales.

De hoofdwegen worden gebruikt door brandweerwagens en ambulances.
Los principales caminos son utilizados por camiones de bomberos y ambulancias.

Pittoreske camping omgeven door wijngaarden, weg van de hoofdwegen.
Camping pintoresco rodeado de viñedos y alejado de la carretera.

We moeten van de hoofdwegen afblijven tot we bij de 427 zijn.
Deberíamos quedarnos alejados de los caminos principales hasta que lleguemos a la 427.

(Afdeling 2) Comfort, veiligheid en mededeling van hoofdwegen.
(Departamento 2) Comodidad, seguridad y comunicación de principales vías.

Op de hoofdwegen en in steden zitten altijd voldoende tankstations.
En las grandes ciudades y en las carreteras principales se encuentran bastantes gasolineras.

Rustige omgeving en gemakkelijke toegang tot de hoofdwegen van de stad.
Zona tranquila y de fácil acceso a las principales vías de la ciudad.

Benzinestations in Helsinki en op hoofdwegen zijn 24 uur per dag geopend.
Gasolineras en Helsinki y en las carreteras principales están abiertas las 24 horas del día.

Geweldige locatie, rustig en afgelegen, maar toch dicht bij de hoofdwegen.
Gran ubicación, tranquilo y aislado, pero cerca de las carreteras principales.

Het is gelegen in de buurt van een van de hoofdwegen door Toscane.
Está situado cerca de una de las carreteras principales de la Toscana.

De TLR signaleertransductie kan eenvoudig worden ingedeeld in twee hoofdwegen 5, 6.
La TLR señalización transducción puede ser simplemente categorizado en dos vías principales 5, 6.

Hoe "hoofdwegen" te gebruiken in een Nederlands zin

De hoofdwegen zijn over het algemeen prima.

Dat meldt het Team Hoofdwegen op Twitter.

Zie Hoofdwegen in Servië voor meer informatie.

Kenbaar maken via alle hoofdwegen en tussenpaden.

Ook langs alle hoofdwegen zijn vlaggen aangebracht.

De hoofdwegen van Krugerpark bestaan uit asfalt.

Tegenwoordig zijn bijna alle hoofdwegen perfect geasfalteerd.

In Nederland zijn steeds meer hoofdwegen onverlicht.

De belangrijkste hoofdwegen zijn aangeduid als voorrangswegen.

Daarna langs de hoofdwegen terug naar Trispen.

Hoe "principales vías" te gebruiken in een Spaans zin

Con acceso a principales vías como la Cra.

Lugar: Principales vías diagonal al Parque Central.

Principales vías de acceso: Augusto Freyre, Av.

891 transeúntes en sus principales vías comerciales.

Principales vías del metabolismo de los carbohidratos.

Las principales vías de acceso amanecen bloqueadas.

Principales vías de acceso (Río Mixcoac- Insurgentes).

Limpias las principales vías de nuestro sistema.

Sus principales vías de acceso son: Autopista.

Conexión con las principales vías de comunicación.