Voorbeelden van het gebruik van Hoofdwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drie hoofdwegen.
Drei Hauptansätze.Is dat duidelijk? Geen hoofdwegen.
Klar? Keine großen Straßen.De hoofdwegen en zijwegen.
Die Haupt- und Nebenstraßen.Vermijd de hoofdwegen.
De hoofdwegen zijn afgezet.
Die Hauptstraßen sind bewacht.
Mensen vertalen ook
Blijf van de hoofdwegen af.
Meide die Hauptstraßen.Al de hoofdwegen zijn afgesloten.
Alle Hauptstraßen waren zugestopft.Blijf op de hoofdwegen.
Halte dich an die Hauptstraßen.Alle hoofdwegen zijn afgesloten op een na.
Dat gebeurt vaak op hoofdwegen.
Ja, das passiert oft auf Hauptstraßen.Die alle hoofdwegen afsluiten.
Sie schneiden sämtliche Hauptstraßen ab.Het grappige is… ik neem nooit de hoofdwegen.
Da draußen habe ich nie die Hauptstraßen genommen.Maar alle hoofdwegen zijn afgezet.
Ik moest wachten tot jullie van de hoofdwegen af waren.
Ich musste warten, bis ihr die Hauptstraßen verlassen habt.Alle hoofdwegen zijn afgesloten op één na.
Alle Portale sind verschlossen, ausser einem.We moeten hem van de hoofdwegen afkrijgen.
Wir müssen ihn von den Hauptstraßen abbringen.Sommige hoofdwegen zijn uitgebouwd tot autosnelweg.
Dit is omdat ze meestal aan de hoofdwegen vasthouden.
Dies ist, weil sie in der Regel zu den Hauptstraßen bleiben.Er zijn drie hoofdwegen, dus eigenlijk meer een driehoek.
Es gibt drei Hauptstraßen, also ist eigentlich mehr ein Dreieck.Grendelstellingen blokkeerden de dijklichamen van de hoofdwegen.
Als we de hoofdwegen vermijden, vinden ze ons niet.
Finden Gezien het weer is het verstandig om op de hoofdwegen te blijven.
Wegen des Wetters ist es ratsam, auf den Hauptstraßen zu bleiben.Alle hoofdwegen zijn geasfalteerd, bochtig en in goede conditie.
Rustige omgeving engemakkelijke toegang tot de hoofdwegen van de stad.
Ruhige Gegend undeinfacher Zugang zu den Hauptstraßen der Stadt.Der ruimte tussen hoofdwegen en spoorlijnen en reed zeer laut.
Der Platz liegt zwischen Hauptstraßen und Bahngleisen und ist sehr laut.Vermoeidheid is ook betrokken bij 20% van ongevallen op hoofdwegen.
De hoofdwegen en autosnelwegen vallen onder de bevoegd heid van de gewesten.
Für Hauptstraßen und Autobahnen sind die gewesten/régions zuständig.Wat betreft het wegennet heeft Belize 4 hoofdwegen die zijn verhard.
Wie für das Straßennetz hat Belize 4 wichtige Straßen, die gepflastert werden.Hoofdwegen worden in Litouwen aangeduid met het prefix 'A.
Landesstraßen werden in Niederösterreich mit einem vorangestellten L oder B bezeichnet.De A23-en door de Purleys Verder naar de hoofdwegen nabij de Purbrights.
Die A23er durch die Purleys, herunter auf die Hauptstraßen nahe Purbrights.
