Voorbeelden van het gebruik van Hun ontsnapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hun ontsnapping aan het voorbereiden.
De rebellen camoufleren hun ontsnapping.
Los rebeldes están intentando cubrir su escape.Ron splinched zich tijdens hun ontsnapping naar het platteland en was verzwakt door zijn blessure.
Ron sufrió una despartición durante su escape al campo y se debilitó por Hij opende de Rode zee voor hun ontsnapping.
Pudo abrir el mar rojo para que escapara su pueblo.Tijdens hun ontsnapping, wordt Mia bezeten door een onbekende kracht en valt Ethan, dwingt hem om haar te doden.
Durante su escape, Mia está poseída por una fuerza desconocida y ataca a Ethan, viéndose forzado a matarla en defensa propia.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het leven ark 5: na hun ontsnapping uit de monumen.
Twijgen zijn twee roeiden en zijnin hetzelfde vlak als de drager van hun ontsnapping.
Las ramas son de dos carreras yestán en el mismo plano que el portador de su escape.Maar de kapitein is vast hun ontsnapping al aan het voorbereiden.
Zaterdag zou passen ze beter dan een andere dag,want het zou hen twee dagen voor hun ontsnapping.
Sábado les vendría mejor que cualquier otro día,ya que les daría dos días para su escape.Het boek vertelt het verhaal van een Joodse Italiaanse familie en hun ontsnapping uit Italië tijdens de Tweede Wereldoorlog.
El libro cuenta la historia de una familia italiana, judía y su huida de Italia durante la Segunda Guerra Mundial.De podcast bespreekt onderwerpen over Noord-Korea en het leven van vluchtelingen na hun ontsnapping.
El programa aborda temas de Corea del Norte y la vida de los refugiados después de su huida.Alex, Melman en Gloria ontdekken hun ontsnapping en besluiten te gaan kijken voordat iemand rekening van zijn verdwijning.
Alex, Melman y Gloria descubren su fuga y deciden salir en Moskeeën ensynagogen werden verbrand samen met mensen die in de war waren over hun ontsnapping.
Se quemaron mezquitas y sinagogas junto con personas que estaban confundidas acerca de su escape.Ze hadden besloten het dorp te verbranden in hun ontsnapping, en Eddie dacht dat hij de schaduw van een kind in een van de hutten had gezien.
Habían decidido quemar el pueblo en su escape, y Eddie pensó que había visto la sombra de un niño en una de las chozas.En naarmate je beiden als één leert zien,zullen we de les tot jezelf uitbreiden en zien dat hun ontsnapping de jouwe inhield.
Y a medida que aprendas a verlos a ambos como uno solo,extenderemos la lección hasta ti y veremos que su escape supone el tuyo.De reis duurde bijna een uur, en momenten na hun ontsnapping stortte de toren in en doodde onmiddellijk alle overblijvende bewoners.
El viaje duró casi una hora, y momentos después de su escape, la torre se derrumbó y mató instantáneamente a todos los ocupantes restantes.Dan ze niet een minuut te verliezen, want des te eerder ze hun werkdoen op de langere tijd ze zullen hebben voor hun ontsnapping.
Entonces no van a perder un minuto, para que cuanto anteshagan Alex, Melman en Gloria ontdekken hun ontsnapping en besluiten om te gaan en te kijken voordat iemand zich realiseert zijn verdwijning.
Alex, Melman y Gloria descubren su fuga y deciden salir en Dus verbeterd, het doodt de soldaten die vallen terwijl Robin en Dava hun ontsnapping, onmiddellijk verdwijnen daarna.
Mejorada de este modo,ella mata a los soldados que atacan mientras Robin y Dava hacen su escape, desapareciendo inmediatamente después.Tijdens hun ontsnapping, echter, Bossk raakte gewond en overtuigde Ezra om hem te helpen door het aanbieden van de jongen alle inhoud van zijn kluis aan boord van de Tand.
Durante su fuga, sin embargo, Bossk se lesionó y convenció a Esdras para ayudarle al ofrecer al niño todo el contenido de Deze kunnen optreden wanneer ze de juiste onregelmatigheden in belastingsituaties en zonder een goed programma bereiken,helaas is het hun ontsnapping.
Esto puede ocurrir cuando alcanza grandes irregularidades fiscales y, sin un buen programa,desafortunadamente es su escape.De taak van de speler is om de personages te maken Jake,Tricky& Fresh to helpen in hun ontsnapping uit de politie-inspecteur en zijn waakhond en het verzamelen van munten.
La tarea de un jugador es hacer que los personajes Jake,Tricky& Fresca para ayudar en su huida del inspector de policía y Robert Johnson, voorzitter van het Institute of New Economic Thinking,zei tijdens het Wereld Economisch Forum in Davos dat veel hedgefondsmanagers hun ontsnapping al hebben gepland.
Robert Johnson, presidente del Instituto de Nuevo Pensamiento Económico, dijo a las personasen el Foro Económico Mundial en Davos que muchos administradores de fondos de cobertura de super-ricos estaban ya planeando sus escapes.Hij beval vervolgens de blokkade van de Franse enSpaanse vloot in Toulon en, na hun ontsnapping, haalde ze naar het West-Indië en terug, maar slaagde er niet in om ze te vechten.
Subsecuentemente, comandó un bloqueo naval contra flotas francesas yespañolas en Tolón, y después de su escape, los persiguió hasta las Antillas y vuelta a Europa pero no logró darles batalla.Na hun ontsnapping raakte Charlie ervan overtuigd dat de vijand informatie had binnen gekregen van iemand binnen het Amerikaanse leger en was vastbesloten om tot op de bodem uit te zoeken wie achter het incident in Thailand zat.
Después de su fuga, Charlie estaba convencido de que el enemigo tenía información privilegiada de alguien en el ejército de EE.UU., y estuvo decidido a llegar al fondo del tema, buscando a la persona que había estado detrás del incidente en Tailandia.Om deze reden is het erg moeilijk gewordenom het aantal mensen te tellen dat stierf in kampen in Libië of tijdens hun ontsnapping, maar de dagelijkse tragedies zijn in geen geval gestopt.
Por eso es muy difícil saber silas personas murieron en los campamentos de Libia o durante su escape, pero las tragedias diarias no se han detenido en ningún caso.Ongeveer 2.400 van de ontsnapte slaven enhun gezinnen die werden uitgevoerd op schepen van de Koninklijke Marine na hun ontsnapping vestigde zich in Nova Scotia en New Brunswick tijdens en na de oorlog.
Aproximadamente 2.400 de los esclavos evitados yOngeveer 2.400 van de ontsnapte slaven enhun gezinnen die werden uitgevoerd op schepen van de Koninklijke Marine na hun ontsnapping vestigde zich in Nova Scotia en New Brunswick tijdens en na de oorlog.
Cerca de 2,400 de los esclavos escapados y
