Wat Betekent HYPERACTIEVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hiperactivos
• hiperactivo
• hiperactivas
• hiperactiva

Voorbeelden van het gebruik van Hyperactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, hyperactieve schildklier.
No. La tiroides está hiperactiva.

Is je ziel overgenomen door hyperactieve aliens?
¿Ha sido tu alma absorbida por extraterrestres cafeinados?

Hyperactieve spraak of gedrag(manie).
Discurso o comportamiento hiperactivo(manía).

Ondersteunend voor hyperactieve en autistische kinderen.
Ayuda a niños hiperactivos y autistas.

Hyperactieve spraak of gedrag(manie).
Lenguaje o comportamiento hiperactivo(manía).

Ondersteunend voor hyperactieve en autistische kinderen.
Ayuda para los niños hiperactivos y autistas.

Hyperactieve kinderen lijken altijd in beweging te zijn.
Las personas hiperactivas parecen estar siempre en movimiento.

Er zijn meer ouders hyperpassief dan hyperactieve kinderen.
Hay más padres hiperpasivos que niños hiperactivos.

De hyperactieve is het gemakkelijkst te herkennen.
El hiperactivo es más fácil de detectar.

Meneer, hij is als een hyperactieve 9-jarige.
Señor, es como un niño de 9 años con un subidón de azúcar.

Deze hyperactieve film is helemaal geen bewijs, zelfs geen waarheid.
Esta película hiperactiva no demuestra nada; ni siquiera es verdad.

Er zijn meer ouders hyperpassief dan hyperactieve kinderen.
Hay más padres hiper-pasivos que los niños hiperactivos.

Kinderen met hyperactieve stoornis vaak niet in staat zijn om stil te zitten.
Los niños con trastorno hiperactivo a menudo son incapaces de quedarse quieto.

Ik was vergeten hoe gaaf jouw hyperactieve verbeelding was.
Me había olvidado lo cruel que era tu hiperactiva imaginación.

Het zal jullie misschien verrassen omdat jullie Kleiber eerder zagen als zo'n hyperactieve man.
Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo.

Immuuncellen hersenen hyperactieve bij schizofrenie….
Las células inmunes del cerebro hiperactivo en la esquizofrenia….

Medicatie moet een laatste redmiddel zijn voor het kalmeren van hyperactieve kinderen.
Los medicamentos deben ser un último recurso para tranquilizar a un niño hiperactivo.

Het komt heel vaak voor dat hyperactieve mensen gemakkelijk afgeleid worden.
Es muy frecuente que una persona hiperactiva se distraiga rápidamente.

Er is een hoge prevalentie van slaap veranderingen bij hyperactieve kinderen.
Existe una alta prevalencia de alteraciones del sueño en niños con hiperactividad.

Hyperactieve Aurélie zalhaar"training personeel, verpakking enlogistiek"afronden bij FELCO.
Hiperactiva, Aurélie termina su"formación profesional de embalaje y logística"en FELCO.

Er is geen bewijs dat cafeïne is verbonden met hyperactieve acties.
No existen evidencias que prueben que la cafeína está asociada con el comportamiento hiperactivo.

Hyperactieve kinderen, vooral in de winter, wanneer ze niet buiten kunnen zijn, zijn hardnekkig en onrustig.
Los niños hiperactivos, especialmente en invierno, cuando no pueden estar al aire libre, son intratables y agitados.

Ik begon met misselijkheid, diarree, en ik kreeg hyperactieve en echt prikkelbaar tot het punt waar het begon mij problemen op het werk.
Empecé a tener náuseas, diarrea y yo tengo hiperactivo y muy irritable hasta el punto donde empezó causando problemas en el trabajo.

Voor hyperactieve, emotionele kinderen de beste optie zou zijn het schilderen van een bleke roze of paars, die een kalmerende werking heeft;
Para los niños hiperactivos, emocionales sería la mejor opción de pintar un color rosa pálido o púrpura, que tiene un efecto calmante;

Televisiecommercials die zeggen dat fibromyalgie een toestand van hyperactieve pijnlijke zenuwen is, vertellen niet het hele verhaal.
Los comerciales de televisión que dicen que la fibromialgia es una condición de nervios dolorosos hiperactivos no cuentan toda la historia.

Hij wordt beschreven als een hyperactieve en problematische jongen met een gedrag dat leraren en leerlingen stoort.
Se le describe como un niño hiperactivo y problemático con un comportamiento que molesta a los maestros y alumnos.

Televisiecommercials die zeggen dat fibromyalgie een toestand van hyperactieve pijnlijke zenuwen is, vertellen niet het hele verhaal.
Los comerciales de televisión que dicen que la fibromialgia es una condición de los nervios hiperactivos del dolor no dicen toda la historia.

Attention Deficit Disorder of die met hyperactieve neigingen bestaat uit een aantal psychische aandoeningen die routinematig mis gediagnosticeerd.
Trastorno por déficit de atención o con tendencias hiperactivas son un conjunto de enfermedades mentales que son rutinariamente mis diagnosticados.

Het hoofdpersonage heet Uzumaki Naruto en is een luidruchtige, hyperactieve, puberale ninja die constant zoekt naar erkenning en goedkeuring.
El personaje principal se llama Uzumaki Naruto, un hiperactivo Ninja voz alta,, adolescente que busca constantemente el reconocimiento y aprobación.

Endocrinologische aandoeningen(prepuberale aandoeningen van hyperactieve kinderen, goedaardige hyperthyreoïdie en de ziekte van Basedow in een vroeg stadium);
Enfermedades endocrinas(trastornos de los niños prepúberes hiperactiva, el hipertiroidismo benigno y enfermedad de Basedow en una fase temprana);

Hoe "hyperactieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertaling van hyperactieve anorexia patiënt in Frans.

Zijn er medicijnen voor een hyperactieve hond?

Wat een dikke hyperactieve bende!! :O hahaha!

Hyperactieve talgklieren gaan oplichten dankzij deze lichtbron.

Allemaal hyperactieve kinderen die spelletjes wilden spelen?

Misschien zou dat haar hyperactieve gedrag verklaren.

Een sensuele, ruwe, hyperactieve film vol rock-'n-roll.

Hyperactieve kinderen kunnen behandeld worden met b.v.

Niet alle hyperactieve kinderen hebben altijd ADHD.

Meer informatie ...> Hyperactieve schildklier. (Basedow Graves).

Hoe "hiperactivo, hiperactivos" te gebruiken in een Spaans zin

Hiperactivo con totalidad, no puede quedarse quieto.

¿Es mi hijo hiperactivo o sólo muy movido?

Son en su mayoría abuelos deportistas, hiperactivos y actualizados.

No actuaba, era siempre así, un hiperactivo del humor».

Experiencia con niños hiperactivos y con déficif de atención.

No tengo enfermedades, perfectamente sano, hiperactivo y jugueton.

Los niños hiperactivos simplemente necesitan más atención.

Atrofia hipocampal y eje HPA hiperactivo en depresión.

¿De verdad los niños son más hiperactivos que antes?

El sistema imuno hiperactivo es suprimido por este medicamento.