Wat Betekent IDEALE COMPROMIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• compromiso ideal

Voorbeelden van het gebruik van Ideale compromis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ideale compromis tussen welzijn en Italiaanse elegantie!
El compromiso ideal entre bienestar y elegancia italiana!

MICHELIN Sirac banden zijn het ideale compromis voor uw trail motorfiets.
El neumático MICHELIN Sirac es el compañero ideal para tu moto de montaña.

Een ideale compromis tussen de festiviteiten van de oude stad en de rust van een rustige buurt.
Un compromiso ideal entre las fiestas de la ciudad vieja y la calma de un barrio tranquilo.

Men zou kunnen zeggen dat een velg met een hoogte van 30-40mm het ideale compromis biedt.
En consecuencia, podría decirse que las llantas con una altura de 30-40mm ofrecen el compromiso ideal.

Malta is zeker het ideale compromis tussen ontspanning en leren.
Malta es, sin duda, el equilibrio perfecto entre aprendizaje y relajación.

Als u gratis enkel zoals zou moeten, maar zal niet van het troostend gevoel van stof tussen uw voet en de schoen afzien, is de zogenaamde no-show sok het ideale compromis.
Si usted tendría como tobillo libre, pero no renunciar a la sensación reconfortante de tela entre el pie y la bota, calcetín show es el compromiso ideal.

Toch is het ideale compromis tussen ruimtegebruik en speelbaarheid.
Sin embargo, el compromiso ideal entre el consumo de espacio y la jugabilidad.

Niet al te gekleed omhoog, of niet genoeg, is deze prachtige jurk van beach de ideale compromis voor combineren elegantie en comfort.
No demasiado vestida para arriba, o no, este hermoso vestido de playa es el compromiso ideal para combinar elegancia y comodidad.

De VPS is het ideale compromis tussen webhosting, dedicated server en public cloud.
Los VPS son el equilibrio ideal entre un alojamiento compartido, un servidor dedicado y una instancia de cloud público.

Omdat hij bescherming biedt tegen regen als zon, en hij uitgevouwen kan worden(in tegenstelling tot een pergola), de vélum, is het ideale compromis tussen een traditionele zonwering en een pergola.
Sirve para proteger de la lluvia y del sol, y porque se puede plegar(a diferencia de una pérgola), el toldo plano es un excelente compromiso entre un toldo tradicional y una pérgola.

SUNWORKER OPEN zonwering is het ideale compromis tussen zichtbaarheid en optimale luminositeit.
La lona de protección solar SUNWORKER OPEN representa el compromiso ideal entre visibilidad y óptima luminosidad.

CPAP-apparatuur is het ideale compromis voor degenen die willen een sterke en betrouwbare technologie om haar dienstverlening zonder ook maar een onbetaalbaar figuur….
Equipo de CPAP es el compromiso ideal para aquellos que quieren una tecnología fuerte y fiable a su servicio sin tener que gastar una cifra prohibitiva.

Ontdek het assortiment SUNWORKER OPEN zonwering is het ideale compromis tussen zichtbaarheid en optimale luminositeit.
Conocer la gama La lona de protección solar SUNWORKER OPEN representa el compromiso ideal entre visibilidad y óptima luminosidad.

Een schaal lengte 25'' is het ideale compromis voor gemakkelijk string bochten, maar nog steeds de spanning van de juiste tekenreeks voor lang biedt ondersteunen en dikke tonen.
Una longitud de escala de 25''es el compromiso ideal para fácil cadena dobla pero todavía proporciona la tensión de la cuerda correcta por mucho tiempo mantener y tonos gruesos.

Languedoc-Rousillon, een regio met een rijke historie, is het ideale compromis tussen een culturele vakantie en verschillende badplaatsen.
El Languedoc-Roussillon, una region que posee una historia rica, es un compromise ideal entre estancia cultural y estaciones balnearias.

De Scariflex R6S5 weidebeluchter is het ideale compromis tussen de R5S en de traditionele onkruideg voor al wat het weide-onderhoud betreft.
El aireador de pradera Scariflex R6S5 es el compromiso ideal entre el R5S y la tradicional grada reticulada para todo lo que concierne al mantenimiento de las hierbas.

De pasvorm is ontworpen om een ideaal compromis tussen ondersteuning en esthetiek te bereiken.
El fitting ha sido diseñado para obtener un compromiso ideal entre sujeción y estética.

Goede koffie'ideaal compromis als je niet kunt vinden wat ik was in absolute rust(napels)(Vertaald).
Compromiso ideal buen café'si usted no puede encontrar lo que estaba en paz absoluta(Nápoles)(Traducido).

Bungalowtenten met canvas bieden bijvoorbeeld een ideaal compromis tussen de charme van traditionele kamperen en het dagelijkse comfort van vakantieverhuur.
Los bungalows Canvas, por ejemplo, ofrecen un compromiso ideal entre el encanto del camping tradicional y la comodidad diaria de los alquileres de vacaciones.

De VPS is een ideaal compromis tussen de vrijheid van een dedicated server en de flexibiliteit van virtualisatie.
El VPS es el equilibrio ideal entre la libertad del servidor dedicado, la flexibilidad del desarrollo, y la tranquilidad que ofrece la virtualización.

Languedoc-Roussillon, een regio met een rijke geschiedenis, is een ideaal compromis tussen cultureel verblijf en badplaatsen.
El Languedoc-Roussillon, una region que posee una historia rica, es un compromise ideal entre estancia cultural y estaciones balnearias.

Lagune en Groupe Beneteau hebben veel ervaring op dit gebied en dit heeft hen geleid tot een ideaal compromis tussen een aantal factoren te implementeren:.
Lagoon y Groupe Bénéteau tienen mucha experiencia en esta área y esto les ha llevado a implementar un compromiso ideal entre una serie de factores:.

Bij het maken van uw PDF-document proberen we een ideaal compromis met betrekking compressie te bereiken.
Al crear el documento PDF que tratamos de lograr un compromiso ideal con compresión respeto.

De nieuwe boordlader verdubbelt de laadcapaciteit van 3,6 kW naar 7,4 kW en is een ideaal compromis tussen grootte, gewicht en laadcapaciteit.
El nuevo cargador a bordo duplica con creces la capacidad de carga, pasando de 3,6 kW a 7,4 kW, y supone un compromiso ideal entre tamaño, peso y capacidad de carga.

Als u het beeld van uw JPG maken proberen we een ideaal compromis met betrekking tot JPG beeldcompressie te bereiken.
Al crear su imagen JPG tratamos de lograr un compromiso ideal con respecto a la compresión JPG.

Bij het maken van uw PDF proberen we een ideaal compromis tussen PDF-bestand en JPG-beeldcompressie te bereiken.
Al crear el PDF que tratamos de lograr un compromiso ideal entre el tamaño del archivo PDF y compresión de imágenes JPG.

Dit geeft intuïtieve toegang met uw vingers, en is een ideaal compromis tussen de 4 x 4 pad regeling typische van real-time programmering en de 1 x 16 van stap programmering.
Esto da acceso intuitivo con todos los dedos y es un compromiso ideal entre la 4 x 4 pad arreglo típúa de programación en tiempo real y el 1x 16 de la programación de paso.

Dat gezegd hebbende, er zijn grijstinten voor deze zwarte rubbermarkt en er is altijd wel iets dat een ideaal compromis biedt tussen tractie en vriendelijkheid bij kille weersomstandigheden.
Dicho esto, hay tonos de gris en este mercado de caucho negro, y siempre hay algo que ofrece un compromiso ideal entre la tracción y la amabilidad en climas fríos.

Ook herinneren dat Een klant van een BMW Z4 zoekt niet alleen gevoelens, maar ook een ideaal compromis tussen sportiviteit en comfort, voor een voertuig kan het perfect gebruikt worden voor de dag.
Recordemos también que un cliente de un BMW Z4 no sólo busca sensaciones sino también un compromiso idóneo entre deportividad y confort, para un vehículo que perfectamente puede ser utilizado para el día a día.

Zijn vissershaven, de middeleeuwse oude stad met zijn beroemde kasteel, Renoir museum en de nabijheid van het achterland- Saint Paul de Vence, Biot, Grasse- maken deze stad een ideaal compromis voor een vakantie aan de Franse Rivièra, zonder het ongemak van de belangrijkste toeristische steden.
Su puerto pesquero, su casco antiguo medieval con su famoso castillo, el museo Renoir y su proximidad a la zona de influencia- Saint Paul de Vence, Biot, Grasse- hacer de esta ciudad un compromiso ideal para unas vacaciones en la Riviera francesa sin el inconveniente de las principales ciudades turísticas.

Hoe "ideale compromis" in een zin te gebruiken

Het is het ideale compromis tussen gezelligheid en intimiteit!

Dit biedt het ideale compromis tussen ruimte en comfort.

Malta is het ideale compromis tussen ontspanning en onderwijs.

Het ideale compromis tussen een buiten- en een binnenzwembad.

Ik vermoed dat dat het ideale compromis kan zijn.

De Beyond Burger kan daarbij de ideale compromis zijn.

Volgens ondergetekende heeft Jaguar hier het ideale compromis gevonden.

Barcelona is het ideale compromis tussen stad en strand!

Halfzoet is het ideale compromis tussen droog en zoet.

Is dit misschien het ideale compromis voor de acute filelijder?