Wat Betekent IETS ANDERS DOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• haciendo otra cosa
• hacer algo diferente
• hace nada más
• haces otra cosa
• hace otra cosa
• hacéis otra cosa
• está haciendo algo más

Voorbeelden van het gebruik van Iets anders doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat hij iets anders doet.
Porque él hace algo diferente.

Podcasts kan je onderweg beluisteren terwijl je iets anders doet.
Los‘podcasts' los puedes ir escuchando mientras haces algo más.

Als je iets anders doet dan een douche te nemen.
Si estás en esa ducha haciendo otra cosa que no sea.

Bel haar eerst voordat je iets anders doet.
Llámala primero antes de hacer cualquier otra cosa.

Als je iets anders doet, vermoord ik jou en deze Leviathan.
Si haces otra cosa… te mataré, y luego mataré a esta Leviatán.

Luister naar de tekst terwijl je iets anders doet.
Escuchar el texto mientras que usted está haciendo algo más.

Iedereen die iets anders doet zal eindigen als die man daar.
Cualquiera que haga algo diferente a eso… acabará como ese hombre de ahí afuera.

Oplossing 1: reset uw telefoon voordat u iets anders doet.
Solución 1: reinicie el teléfono por software antes de hacer cualquier otra cosa.

Agent Howard, doe iets anders doet de LAPD het!
¡Agente Howard, haga algo o lo hará la Policía!

Er zijn twee dingen die je moet doen voordat je iets anders doet.
Hay dos cosas que debes hacer antes de hacer cualquier otra cosa.

Je moet nooit iets anders doet u niet wilt met je gedaan..
Nunca se debe hacer otra cosa que no quieres que te hagan a ti.

Dat is jullie ziel die tegelijkertijd iets anders doet met anderen.
Esa es su alma, haciendo otra cosa al mismo tiempo para otros..

Als je iets anders doet, laat je jezelf open voor veel pijn en lijden.
Si haces otra cosa, te estás dejando abierto a mucho dolor y sufrimiento.

Je eet elke dag minstens één maaltijd terwijl je opstaat of iets anders doet.
Usted come al menos una comida al día mientras se levanta o hace otra cosa.

Als je iets anders doet… ligt het Iolani Paleis in puin.
Si hace algo que no sea eso. El palacio Iolani no será más que escombros.

Maar ik moet zeggen, ik denk dat de dolk ook iets anders doet.
Tengo que decirlo, estoy empezando a pensar que la Espada está haciendo algo más también.

Wanneer je iets anders doet, is je concentratie niet gericht op het eten.
Cuando estás haciendo otra cosa, tu concentración no está en la comida.

De grootste truc is om mensen te laten kijken waar je wilt terwijl je iets anders doet.
La magia consiste en hacer mirar a la gente donde quieres mientras haces otra cosa.

Of u dus eet of drinkt of iets anders doet, doe alles tot eer van God.
Lo mismo si comen, que si beben, que si hacen cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios.

Ben je ooit moe van je werk, dat je jezelf veracht of gewoon liever iets anders doet?
¿Alguna vez te has sentido cansada de tu trabajo, de que te menosprecien o, simplemente, prefererirías hacer algo diferente?

Voordat u iets anders doet, is het essentieel om doelen vast te stellen voor uw video marketing.
Antes de hacer cualquier otra cosa, es esencial establecer metas para su marketing de video.

Hetzij dan dat gijlieden eet, hetzij dat gij drinkt, hetzij dat gij iets anders doet, doet het al ter ere Gods.
Si pues coméis, ó bebéis, ó hacéis otra cosa, haced lo todo á gloria de Dios.

Voordat u iets anders doet, maar uit onderzoek andere mogelijkheden om bestanden te herstellen.
Antes de hacer cualquier otra cosa, sin embargo, la investigación de otras posibles opciones para recuperar los archivos.

Kor. 10:31 zegt ons: “Dus of u nu eet of drinkt of iets anders doet, doe alles ter ere van God.”.
Corintios 10:31 nos dice,"Si, pues, coméis o bebéis o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.".

Start op je computer een video-afspeellijst om continu muziek te horen terwijl je iets anders doet.
En su computadora, simplemente inicie una lista de reproducción de video para escuchar música continua mientras hace otra cosa.

Voordat u iets anders doet, echter, je moet kijken naar andere mogelijke opties om gegevens te herstellen.
Antes de hacer cualquier otra cosa, sin embargo, hay que buscar otras opciones potenciales para la restauración de datos.

Er komt een tijd dat je iets lang genoeg doet dat je je niet kunt voorstellen dat je iets anders doet.
Llevas suficiente tiempo haciendo algo, que ya no puedes imaginar haciendo otra cosa, sabes?

Als je iets anders doet, zoals schrijven met je linkerhand als je normaal je rechterhand gebruikt, breek je een patroon.
Cuando haces algo diferente, como escribir con la mano izquierda si usted suele utilizar su derecho, se rompe un patrón.

Het is gratis en zodra je video wordt weergegeven, zal dit verkeer voor altijd naar je website leiden, zonder dat je iets anders doet!
Es gratis y una vez que se muestre su video, atraerá el tráfico a su sitio web para siempre,¡sin que usted haga nada más!

Het probleem met je geest is dat iedere keer dat je iets anders doet dan je normaal zou doen, wat zeggen je hersenen dan?
Y el problema con vuestra mente es que siempre que hacéis algo diferente a vuestra rutina habitual, adivinad qué hace vuestro cerebro,¡freno?

Hoe "iets anders doet" te gebruiken in een Nederlands zin

Je herkent wanneer iemand iets anders doet dan anders.

Als je steeds iets anders doet vernieuw je niet.

Of iets anders doet waar ze zin in heeft.

Of dat iemand iets anders doet dan je zou verwachten?

Waarbij iedereen het net iets anders doet dan de andere.

Een kinderfeestje waarbij je eens iets anders doet dan koekhappen?

Of boos als iemand iets anders doet dan onze verwachtingen.

Als je iets anders doet eet je vaak toch meer.

Een verlangen dat je partner iets anders doet of zegt.

Als iemand iets anders doet wordt er snel over geoordeeld.

Hoe "hacer algo diferente, haciendo otra cosa" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy quiero hacer algo diferente con todos vosotros.

Quieres hacer algo diferente a los demás años.

Estamos tratando de hacer algo diferente esta vez.

Intenta hacer algo diferente estas Navidades.

Sobre todo cuando pudieses estar haciendo otra cosa más productiva.

Se puede hacer algo diferente esta vez?

Tenía ganas de hacer algo diferente con castañas.

Animaros a hacer algo diferente estas fiestas!

¿Podrías estar haciendo otra cosa mejor?

¿Queríais hacer algo diferente con vuestro nuevo disco?