Wat Betekent IK DANSTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• bailé
• yo dancé
• bailaba
• bailar
• bailo

Voorbeelden van het gebruik van Ik danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik danste.
Bailé por todos.

Ze hield van de manier ik danste.
Le encanta cómo bailo.

Ik danste met ze.
Bailo con ellos.

Waar is dat meisje met wie ik danste?
¿Qué le pasó a aquella pequeña niña con quien bailaba?

Ik danste in Amerika.
Bailaba en América.

Wie het had kunnen zien, had gedacht dat ik danste.
Quien lo viese habría pensado que bailaba.

Ik danste met alcohol.
Sí, bailaba con el alcohol.

Het is de eerste keer dat ik danste in mijn heel mooie fontein.
Es la primera vez que bailé en mi fuente sumamente pretenciosa.

Ik danste met 'n andere man.
Bailé con otro hombre.

U zegt:"Ik danste in de Geest.".
Ud. dice:"Yo dancé en el Espíritu".

Ik danste vaak op Daxam.
Solía bailar mucho en Daxam.

Nee, ik danste alleen in mijn kamer.
No, bailaba sola en mi cuarto.

Ik danste in 'n saloon!
Lo admito, bailaba en un salón!

Ik danste vroeger elke week.
Bailaba todas las semanas.

Ik danste zelfs graag.
Mierda, incluso me gustaba bailar.

Ik danste met je, weet je nog?
Bailé contigo,¿te acuerdas?

Ik danste al met jou, niet?
Oye, bailé contigo una vez.¡No!

Ik danste en stierf duizend maal.
Bailé y morí miles de veces.

Ik danste met hem… met hem… en hem.
Bailaba con él… con él… con él.

Ik danste op die song bij m'n huwelijk.
Tío. Bailé esta canción en mi boda.

Ik danste met Henry' Ho-Ho' McAfie III.
Bailaba con Henry Ho-Ho McAphie III.

Ik danste in de ochtend toen de wereld begon.
Bailé en la mañana, cuando el mundo se inició.

Ik danste voor 't losgeld voor m'n broer.
Bailo para pagar el rescate de mi hermano secuestrado.

Ik danste vroeger altijd in de clubs in Beiroet.
Solía bailar todo el tiempo en el club en Beirut.

Ik danste in de rondte en zij goten bier over me heen.
Bailé por todos lados y me echaron cerveza encima.

Ik danste mijn eerste pow-wow met je ma?
Bailé con tu madre en mi primer pow-wow(reunión tribal)¿En serio?

Ik danste en daarna vrijde ik met 3 surfers op 'n trampoline.
Bailé y cogí con tres surfistas en una cama elástica.

Ik danste de hele avond met een grote man die een masker van Apollo droeg.
Bailé toda la noche con un hombre que llevaba la máscara de Apolo.

Ik danste vier avonden per week tot ik vorig jaar mijn meniscus scheurde.
Solía bailar cuatro noches a la semana. Antes de romperme un menisco.

Hoe "ik danste" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik danste die morgen toen de schepping begon.

Ik danste op Solsbury Hill van Peter Gabriel.

Ik danste alle stijlen: klassiek, jazz, hiphop, modern.

We dansten samen, dus ik danste als heer.

Ik danste met volle overgave op zijn muziek.

Ik danste daar met een leuk team wedstrijden.

Ik danste in 2014 meer dan ooit tevoren.

Ik danste tien uur allerleukst was het optreden.

Ik danste tien uur per week, naast school.

Ik danste een solo gechoreografeerd door Thom Stuart.

Hoe "bailé, bailaba" te gebruiken in een Spaans zin

¿Le he contado que bailé con Shakira?

Y creo que bailé bien", destacó el Dipy.

Tin Tan bailaba como endemoniado una jota.

Por supuesto, también bailé con la camarera, Ai.

Pero, sobre todo, la chica bailaba sola.

y bailé y canté con vos tus canzonetas.

Bailaba en los festivales del cole… Bailaba.

Pero jamás bailé con eso que llamamos sentimiento.

Bailaba libre, siendo playa, siendo atardeceres.

Nick bailaba con alguna que otra chica.