Voorbeelden van het gebruik van Ik roken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mag ik roken, Helen?
Mijn vader en ik roken.
Papá y yo fumamos.Kan ik roken op de jacht?
¿Puedo fumar en el yate?Quiero regresar a mi celda, porque allí puedo fumar.Mag ik roken in het hotel?
¿Puedo fumar en el Hotel?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
niet-roken kamers
wiet rokenmensen rokengerookte vis
gerookt vlees
marihuana rokencannabis rokengerookte cannabis
gerookte producten
sigaret rookt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
roken tijdens de zwangerschap
roken van een sigaret
roken op het terras
roken in de kamer
roken in de tuin
roken in huis
Meer
Nog één van de meeste gestelde vragen over cruises: Mag ik roken aan boord?
Iniciogt; Preguntas frecuentes sobre crucerosgt; Smoking¿Se puede fumar a bordo del barco?Mag ik roken in mijn appartement?
¿Puedo fumar en mi apartamento?Alle kamers zijn niet-roken,maar is er geen plaats kan ik roken in de woning?
Todas las habitaciones son parano fumadores pero¿hay algún lugar donde se puede fumar en la propiedad?Waar kan ik roken zonder nat te worden?
¿Dónde puedo fumar sin mojarse?Alleen omdat die ouwe blues muzikanten nooit geen royalties hebben gekregen… en ze schnabbels hebben moeten spelen tot ze 100 jaar oud waren,zodat ze voor hun hoeren konden betalen, kan ik roken waar ¡k wil.
Solo porque todos esos viejos músicos de blues, nunca cobraron derechos de autor y tenía que tocar en los botes nocturnos hasta que fueran, como,cien… Solo para que pudieran pagar sus putas y ahora puedo fumar donde quiera.Mag ik roken in je appartement?
A ver, puedo fumar marihuana porque sí, porque es agradable.Mag ik roken direct na het verwijderen van verstandskiezen onder algemene verdoving?
¿Puedo fumar inmediatamente después de la extracción de las muelas del juicio bajo anestesia general?
Over een jaar mag ik roken, stemmen en in het leger gaan, weet je.
En un año, podré fumar, votar, unirme al ejército, sabes.Mag ik roken tijdens de behandeling?
¿Podré fumar durante el tratamiento?En ga ik naar Parijs en ga ik roken, zwart dragen en naar Jacques Brel luisteren.
Y voy a ir a París y voy a fumar y vestir de negro y escuchar a Jacques Brel.Met andere woorden, wanneer Ik roken een sigaret, mijn slagaders zo veel verharden dat wanneer Ik koffie tezelfdertijd drink zij niet anymore kunnen verstevigen, en vice versa?
¿Es decir cuando fumo un cigarrillo, mis arterias endurecen tanto que cuando bebo el café al mismo tiempo ellas no puede atiesarse más, y vice versa?Mag ik niet roken als ik lees?
¿Ya no puedo leer mientras fumo?Mag ik hier roken?
¿Está bien si fumo aquí?Ik blijf roken tot de baby komt, en dan is dat voorbij.
Puedo fumar hasta que llegue el bebé, y luego debo dejarlo.Stewardess, het tocht nu een beetje, mag ik nu roken?
Azafata, ya que tenemos una brisa aquí,¿podemos fumar ahora?Waarom moest ik wiet roken toen ik zwanger was van jou?
Mag ik niet roken in m'n eigen auto?
Als ik jou was, zou ik niet roken.
Mañana en el túnel, si fuera tú, no fumaría.Wanneer mag ik weer roken?
¿Cuándo puedo volver a fumar?In mijn kamer kan ik niet roken omdat Cindy het vindt stinken, en als ik rook in jouw bijzijn vindt je het ongezond.
No puedo fumar en mi habitación porque Cindy dice que apesta. No puedo fumar cerca de ti porque dices que es poco saludable.Als ik een nacht heb gewerkt, kom ik hier roken en met de zon praten.
Vengo aquí después de trabajar de noche. A fumar y a conversar con el sol.Denk je dat het de wiet was, vertel me waarom moest ik zoveel roken?
¿Crees que fue la marihuana?¿Por qué tuve que fumar tanta?Sólo finjo estar ocupado… esperando que Alan vuelva, para fumar, beber y discutir de mi pene.OK, het ruikt een beetje muf rook geur(niet tragisch, al ben ik niet roken) en tijdens de dag van de douche was koud, maar het is geen luxe hotel en mag zijn.
Bien, huele un poco a tabaco rancio(no trágica, aunque estoy no fumadores) y durante el día la ducha estaba fría, pero también hay un hotel de lujo y debería haber ninguna.
