Wat Betekent INFORMATIESYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistema de información
• sistema informático
• sistema de informacin
• sistemas de información
• sistema de informaciones

Voorbeelden van het gebruik van Informatiesysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een geografisch informatiesysteem.
Un Sistema Información Geográfica.

Rood Informatiesysteem van de Vloer Bevindend Kiosk.
Sistema información derecho del quiosco del piso rojo.

Open source geografisch informatiesysteem.
Sistema Información Geográfica Código Abierto.

Het informatiesysteem interne markt- de administratieve samenwerking vergemakkelijken.
SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL MERCADO INTERIOR: FACILITAR LA COOPERACIÓN.

Een geïntegreerd informatiesysteem ontbreekt.
Ausencia de sistema de información integrado.

Directe infrastructuur(uitgaven exploitatie informatiesysteem).
Infraestructuras directas(gastos de funcionamiento informático).

De SV800 kan tevens met het informatiesysteem van het ziekenhuis verbonden worden.
Además, el SV800 puede conectarse al sistema de información del hospital.

Artikel 9 Recht van toegang tot het informatiesysteem.
Artículo 9 Derecho de acceso al sistema de información.

Beheer van een permanent informatiesysteem over de internationale oliemarkt.
Ofrecer un sistema de información permanente en el mercado internacional del petróleo.

Toegang tot het referentie- en informatiesysteem.
Acceso al sistema de consulta e información.

De mate waarin het informatiesysteem vrij blijft van storingen.
El grado en que el sistema de información se mantiene libre de interrupciones.

GNU Health is een gratis gezondheid en ziekenhuis informatiesysteem.
GNU Health es un Sistema de Salud e Información Hospitalaria Libre.

Ze zit in een geografisch informatiesysteem waardoor ik kan inzoomen.
Forma parte de un sistema de información geográfica, que me permite hacer acercamientos.

Krachten op alle niveaus van bevel en informatiesysteem.
Fuerzas en todos los niveles de sistema del comando y de información.

Ons eigen elektronische informatiesysteem voor de verwerking en tracering van zendingen.
Sistemas de información electrónicos patentados para el procesamiento y seguimiento de los envíos.

SA1- Strategische aanpak informatiesysteem.
AE 1 Enfoques estratégicos para un sistema de información.

Het Schengen Informatiesysteem wordt versterkt om Europeanen meer veiligheid te bieden.
El Sistema de Información de Schengen se está reforzando para ofrecer más seguridad a los europeos.

Meewerken aan de implementatie van een logistiek informatiesysteem.
Contribuir a la implementación de un sistema de información logística.

Communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart.
Sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo.

De Leopard 2A6MA2 heeft een Nederlands communicatie- en informatiesysteem.
El Leopard 2A6MA2 tiene un sistema holandés de comunicación e información.

AFIS(Anti-fraud Information System) Informatiesysteem voor fraudebestrijding.
AFIS AntiFraud Information System(Sistema de información contra el fraude).

Verzorging van het regionale platform voor het reserverings- en informatiesysteem.
Gestión de la plataforma regional del sistema de reservas e información.

Communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het verkeer op zee.
Sistema comunitario de seguimiento, control e información sobre el tráfico marítimo.

De totstandbrenging en het beheer van een gemeenschappelijk noodcommunicatie- en informatiesysteem;
Establecimiento y gestión de un sistema común de comunicación e información de emergencia.

De statistische rapportagevereisten voor het informatiesysteem van de centrale bank.
Requerimientos de información estadística para el sistema deinformación de bancos centrales.

Maar we moeten ook geen eengemaakt en aloverkoepelend informatiesysteem.
Pero tampoco hemos de tener un sistema de información único y centralizado.

Het ontwikkelen of verwerven van een nieuw of gewijzigd informatiesysteem;
El desarrollo o adquisición de un sistema de información nuevo o modificado.

Decentralisatie biedt grote voordelen, maar ze vergt wel een effectief informatiesysteem.
La descentralización tiene grandes ventajas, pero necesita una administración eficaz de la ineducación.

Amendement 68 specificeert dat een goed functionerend elektronisch informatiesysteem nodig is.
La enmienda 68 establece la necesidad de un sistema de información electrónica que funcione correctamente.

Hoe "informatiesysteem" in een zin te gebruiken

Ieder informatiesysteem beschikt over specifieke informatie.

Een informatiesysteem kan verschillende doelbindingen ondersteunen.

Pontis vervangt het verouderde informatiesysteem Cesar.

Het informatiesysteem bestaat uit drie onderdelen.

Voorbeeld bij informatiesysteem ABC als object.

Up-to-date houden van het informatiesysteem m.b.t.

Hoe kan mijn informatiesysteem mij helpen?

Fit: waarom doet het informatiesysteem dat?

Ergonomie: hoe doet het informatiesysteem dat?

Het nieuwe informatiesysteem wordt databanken genoemd.