Voorbeelden van het gebruik van Informationssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geografisches Informationssystem.
Informationssystem für die Forstwirtschaft.
Schengener informationssystem sis.
Informationssystem für die Öffentlichkeit.
Elektronisches Informationssystem.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
schengener informationssystemdas schengener informationssystemgemeinschaftlichen informationssystemseuropäischen informationssystemsgeografischen informationssystemsdas europäische informationssystemdas gemeinschaftliche informationssystemneuen informationssystems
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Informationssystem Krebsforschung BM 6.
Das GEALAN Bestell- und Informationssystem.
Informationssystem Krebsforschung BM 6.
Das ist mein erster Tag als Informationssystem.
Informationssystem für das EUROPASS-Rahmenkonzept.
Informationsaustausch und Informationssystem.
Artikel 14: Informationssystem für die Öffentlichkeit.
TIRIS- Tiroler Raumordnungs- und Informationssystem.
RAPEX: Informationssystem über gefährliche Produkte.
Ein europäisches Warn- und Informationssystem.
Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr.
Informationssystem zu Schadstoffkonzentrationen in der Umwelt.
Rolle der Kommission beim öffentlichen Informationssystem.
Informationssystem über den Zustand der Umwelt": Angenommen.
Rolle der Kontaktstellen beim öffentlichen Informationssystem.
Sigle: ein Informationssystem über die„graue" Literatur in Europa.
Im rahmen des netzes verfügbare informationen und informationssystem für die öffentlichkeit.
Ausbildung, Informationssystem, Zusammenarbeit, strafrechtlicher Schutz.
Der Workflow beginnt mit der Anmeldung eines Patienten zur Untersuchung im Informationssystem.
Mithören, Eindringen in einem Informationssystem, Anforderung der Bankdaten.
Wissenschaftliche Zeitschriften spielen traditionell eine zentrale Rolle im wissenschaftlichen Informationssystem.
Dient es nicht hauptsächlich als Informationssystem gegen unerwünschte Migration?
Das Informationssystem wurde inzwischen in Betrieb genommen und unterstützt die Mitgliedstaaten und die Kommission bei der gemeinsamen Verwaltung der Einfuhrgenehmigungen für Textilwaren und Stahlerzeugnisse.
Operatives und strategisches Informationssystem( standardisierte Informationen und Daten) 1.
Die Kommission sorgt dafür, daßjeder Mitgliedstaat während der Verbreitungsphase eine Kopie sämtlicher im Informationssystem enthaltenen Informationen erhält.