Wat Betekent INSPIREERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• inspira
• inspirador
• inspire
• inspirando
• inspiran

Voorbeelden van het gebruik van Inspireert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je inspireert me.
Me inspiras.

Ema Hesire… jij inspireert me.
Ema Hesire tú me inspiras.

Je inspireert me.
Tú me inspiras.

Misschien omdat je mij niet inspireert.
Tal vez porque no me inspiras.

Jij inspireert me.
Tú me inspiras.

Waarom laat je het daar hangen als het je niet inspireert?
¿Por qué lo deja allí si no lo halla inspirador?

Jij inspireert mij.
Tú me inspiras.

Ik heb een roman van 180 pagina's geschreven? Je inspireert me.
Escribí 180 páginas de mi novela porque tú me inspiras.

Iets dat inspireert.
Algo… inspirador.

Het inspireert de liefde.
Ella inspiro el amor.

Gellhorn, je inspireert me.
Gellhorn, tú me inspiras.

Je inspireert me, terwijl je me opwindt.
Me inspiras mientras me excitas.

Wat mij het meeste inspireert is muziek en film.
Lo que más me inspira es la música y el cine.

Je inspireert me om een beter persoon te zijn.”.
Me inspiras para ser una persona mejor”.

We willen iets met hen delen dat inspireert, de essentie van het traditionele China.
Queremos compartir con ellos algo inspirador, el espíritu de la China tradicional.

Jij inspireert mensen om het juiste te doen.
Tú inspiras a las personas a hacer lo correcto.

Pas op, deze toeristische kaart inspireert u tot toekomstige uitstapjes in de Aquitaine!
¡Atención: este mapa turístico le inspirará futuras escapadas en Aquitania!

Inspireert vertrouwen zowel in vermogen als proces.
Inspira confianza tanto en la capacidad como en el proceso.

Ieder van hun inspireert mij weer op een andere manier.
Cada uno de ellos me inspiraron de una manera distinta.

Je inspireert me en herinnert me eraan dat alles een reden heeft.
Me inspiras y me recuerdas que todo sucede por una razón.

Vertel eens, wat inspireert je nou om een nummer te schrijven?
Dime…¿En qué te inspiras para escribir una canción?

Ze inspireert ze tot schrijven, niet tot lezen.
Ella los inspiraría a escribir novelas en vez de incitarlos la lectura.

Je inspireert me.
Porque tú me inspiras.

Ze inspireert jou en jij inspireert ons.
Ella te inspira a ti, y tú nos inspiras a nosotros.

Want jouw boek inspireert zoveel mensen door het hele land.
Es decir, tu libro inspira… a tanta gente a lo largo del país.

Je inspireert, begeleidt en helpt klanten op alle mogelijke manieren.
Tú inspiras, guías y ayudas a nuestros clientes de todas las maneras.

Wat inspireert ons bij het organiseren en ontwerpen van een bruiloft?
¿En qué nos inspiramos a la hora de crear y diseñar una boda?

Dat inspireert volgens hen de geest van mededogen en begrip.
Que ellos creen inspirado en el espíritu de la compasión y de la comprensión… y el perdón.

Inspireert u om uw persoonlijke en professionele groei een stap verder te brengen.
Le inspirará para llevar su crecimiento personal y profesional hacia nuevos niveles.

Wie inspireert, het middenrif daalt, buik veranderingen vorm om deze beweging mogelijk.
Cuando inspiramos, el diafragma desciende, cambios abdomen moldean para permitir este movimiento.

Hoe "inspireert" te gebruiken in een Nederlands zin

Abraham inspireert ook tot interreligieuze dialoog.

Welk seizoen inspireert jou het meeste?

Zij inspireert tot actie vol medeleven.

Bovendien inspireert hij tot nieuwe ideeën!

Want positief: het boek inspireert wel.

Het inspireert altijd wel weer iemand.

Dat soort omgevingsdecor inspireert mee onrechtstreeks.

Tijdens zijn reis inspireert recepten anderen.

Het inspireert ook buurtbewoners, merken wij.

Wat inspireert woordvoerder Marcel van Beusekom?

Hoe "inspirador, inspire, inspira" te gebruiken in een Spaans zin

Fue muy inspirador trabajar con ellos.

¡Qué ideal tan inspirador de vocación sacerdotal!

El nombre del artista inspirador del baile.

algo que inspire rudeza, fuerza, resistencia.

Nada más inspirador que estar enfocado.

Ha sido muy inspirador usarlo como tema.

Ha sido muy inspirador tenerle como presidente.?

Inspira isn't your typical experiential agency.

«Nostalgi» una butaca que inspira comodidad.

Las que inspira Talía son dramáticas.