Wat Betekent INSTRUCTRICE in het Spaans - Spaans Vertaling

• instructora
• instructor
• monitora

Voorbeelden van het gebruik van Instructrice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is de instructrice.
Ella es la instructora.

Instructrice: Deidre Hierlihy.
Instructor: Brendan de Montigny.

Ze is een yoga instructrice.
Es monitora de yoga.

Die Pilates instructrice was echt helemaal het einde.
Esa instructora de Pilates era tremenda.

Shelby was de instructrice.
Shelby era la profesora.

Een ervaren instructrice geeft uitleg en tips, ook aan de beginnende ruiter.
Un instructor experimentado explica y aconseja, incluso al jinete novato.

Ze is een kickbox instructrice.
Es instructora de kickboxing.

Zij is een aerobic instructrice… houdt van rode wijn, haat roken, en haar familie bezit de Miami Dolphins.
Es instructora de ejercicio aeróbico… adora el merlot, odia el cigarrillo y es dueña de los Delfines de Miami.

Is Michelle niet een Yoga instructrice?
Bueno,¿Michelle no es una instructora de Yoga?

Ashley was een aerobics instructrice in Saw Grass Village, waar haar oma leefde.
Ashley era instructora de aerobic en el Saw Grass Village, donde su abuela vivía.

Er worden geen oefeningen gedaan en er is geen instructrice.
No hay ensayos y no hay director.

Er zijn berichten dat instructrices ze te hard behandelen.
Ha habido informes de instructoras excesivamente duras.

Voel je je meer op je gemak bij een instructrice?
¿Se siente más cómodo trabajando junto a un instructor?

De ervaren instructrice van Rocks& Rivers is ervan overtuigd dat kajakken bij nacht een therapeutisch effect heeft.
El experimentado instructor en Rocks& Rivers cree firmemente que practicar kayak a medianoche tiene un efecto terapéutico.

En ik had gehoord dat de instructrice erg mooi was.
Porque la instructora era muy linda.

Maar belangrijker nog, je was een hele goede pilatus instructrice.
Si. Pero más importante, fuiste una instructora de pilates.

Misschien lukt het me instructrice te worden.''.
Tal vez me encuentren una instructora".

Hij ligt op dit moment wellicht in de armen van een instructrice.
Es verdad. Debe estar en los brazos de un director asistente.

Daarvoor was ze fitness en aerobics instructrice en werkte ze als manager van een gezondheidscentrum in Turkije.
Anteriormente era Instructora de Fitnes y de Aerobic en Gimnasio, y ha trabajado como Manager en un Centro de salud en Turquía.

Adams zei dat ze zijn ex vriendin een yoga instructrice was.
Adams dice que su exnovia es monitora de yoga.

We hebben net zelfverdediging op school gehad en… de instructrice zei dat je in het uiterste geval… moet slaan, grijpen, draaien en trekken.
Acabábamos de tener esta clase de defensa personal en la escuela… y la instructora… dijo que si no te acuerdas de nada más… deberías darle una palmada, agarrarlo, torcerlo y tirarlo.

Soldaat Johnson meldt zich zoals gevraagd bij de instructrice, mevrouw.
La soldado Johnson se presenta como se le ha ordenado, señora.

Onder het toeziend oog van een charismatische instructrice, Sensei(Alessandro Nivola) en hardcore bruine gordel Anna(Imogen Poots), krijgt Casey voor het eerst in zijn leven meer zelfvertrouwen.
Bajo la atenta mirada de un instructor carismático, Sensei(Alessandro Nivola) y la incondicional cinturón marrón Anna(Imogen Poots), Casey adquiere una nueva sensación de confianza por primera vez en su vida.

En zes maanden later vond ik hem in bed met een pilates instructrice.
Seis meses después, lo encontré en la cama con una instructora de Pilates.

De ontvoering van een tiener en haar 25-jarige instructrice… stelt de pBi voor raadsels.
El secuestro de una adolescente y su instructora de 25 años tiene perplejo al FBI.

Ursi duikt al 25 jaar en heeft ook vele jaren ervaring als internationaal duik instructrice.
Ursi lleva buceando más de 25 años, y también tiene muchísimos años de experiencia en aguas internacionales como instructora de buceo.

Leeftijd, gehoorproblemen en cognitieve uitdagingen maken het vaak lastig voor de Deense Tai Chi instructrice Kirsten Skov om te surfen op het internet.
La edad, los problemas auditivos y los desafíos cognitivos a menudo dificultan la navegación por Internet a la instructora danesa de Tai Chi Kirsten Skov.

De dansers mogen meerdere dienstverbanden nastreven, wat Miss Maloney doet als een particulier workout instructrice.
Los bailarines se les permite a buscar empleo fuera, Que la señorita Maloney hace como instructor de entrenamiento privado.

Volgt ze het advies op van de slimme en sexy muzikant Miles Sultana of van haar strenge instructrice Monique Delacroix?
Seguirá los consejo del músico Miles Sultana o los de su instructora Monique Delacroix?

Hoe "instructrice" te gebruiken in een Nederlands zin

Douwerig...zo noemt mijn instructrice het ook!

Een goede instructrice kan hierbij helpen.

Joris met Coralie zijn instructrice onderweg.

Mijn instructrice bedoelt echt pissig maken!!

Een kantoorjuffrouw annex rij instructrice dus.

Afscheid van majorette instructrice Petra Oldenburg.

Mijn instructrice zit daar ook aangesloten.

Mijn instructrice snapte daar nix van.

Instructrice hindernisje bouwen, Amanda moed verzamelen.

Een clinic met Instructrice Los Leliveld.

Hoe "instructora, instructor" te gebruiken in een Spaans zin

Instructora de Consciencia Sensorial por Krista Sattler.

La instructora explica muy claramente los conceptos.

Brand New Instructor FREE Master Class!

Instructora en Soporte Vital Avanzado (Noviembre 2007).

Magistrado instructor de: Fernando Gutiérrez Ortega.

Instructora Principal en México del Método Cyclopea.

Los mejores profesores: Instructor Certificado Geamind.

Full-time Studio One instructor Heather Liller.

Hannah Sabrina hernández Bueno/ Instructora Mat Pilates.

Instructora Método Pilates, formada con diferentes escuelas nacionales.