Wat Betekent INTEGUMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• integumento
• mantos

Voorbeelden van het gebruik van Integument in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Integumenten worden elastisch, elastisch;
Los integumentos se vuelven elásticos, elásticos;

In dit geval reageren de integumenten met de volgende symptomen:.
En este caso, las cubiertas reaccionan, mostrando los siguientes síntomas:.

Een dunne laag zalf wordt gelijkmatig toegepast op het gewonde integument.
La capa delgada del ungüento es uniforme es puesto a los mantos lesionados.

Trikhogramma- een onderzoek van haar en integumenten door middel van speciale camera's.
Trikhogramma- una investigación de pelo y tegumentos por medio de cámaras especiales.

Speciale shampoo met antimicotische werking of met salicylalcohol die een integument droogt.
Champú especial con acción antimicótica o con alcohol salicílico que seca un integumento.

Als gevolg van een chronische stress wordt het integument bleek en begint te worden geschild.
Como resultado de un estrés crónico, el integumento se vuelve pálido y comienza a ser bombardeado.

Vermindering van de kans op infectie van de huid en subcutane integument.
Reducción en la probabilidad de infección de la piel y de la epidermis subcutánea.

Drug wordt aanbevolen om op een integument van het hoofd en haar te worden aangebracht na het wassen.
Se recomienda aplicar fármaco en un integumento de la cabeza y el cabello después del lavado.

Systematisch gebruik van het krulijzer en haardroger overdrijft haar en veroorzaakt een integument ecdysis.
El uso sistemático del rizador y del secador de pelo se sobrecalienta y provoca una ecdisis del integumento.

Tegelijkertijd leven parasieten in een integument dat onaangename gevoelens en ecdysis veroorzaakt.
Al mismo tiempo, los parásitos viven en un integumento que provoca sentimientos desagradables y una ecdisis.

Hoofdletsel- Gesloten mechanische schade zonder enige duidelijke schending van de integriteit van de huid integument.
Lesión en la cabeza- Cerrada daños mecánicos y sin ninguna aparente violación de la integridad del tegumento de la piel.

Massage verbetert de bloedtoevoer die een integument effectief beïnvloedt.
El masaje mejora el suministro de sangre que efectivamente influye en un integumento.

Pallor van integumenten is merkbaar, vaak is er koud plakkerig zweet, algemene zwakte, gevoel van gebrek aan lucht.
La palidez de los integumentos es notable, a menudo hay sudor frío y pegajoso, debilidad general, sensación de falta de aire.

Het is echter aan te bevelen om een schaduw aan een mooi haar te geven, het is aan te raden om een integument op een gezicht te bekijken.
Sin embargo, la decisión de dar una sombra cenicienta a un pelo rubio, se recomienda ver un integumento en una cara.

Echte stoffen voeden perfect een integument van het hoofd en kunnen intensieve lichaamshoogte van haarbollen veroorzaken.
Totalmente sustancias perfectamente alimentar un integumento de la cabeza y puede provocar la altura corporal intensiva de bulbos de cabello.

De effectiviteit in behandeling door ricinusolie wordt veroorzaakt door de mogelijkheid om een bloedstroom in een integument te verbeteren.
La eficacia en el tratamiento por el aceite de ricino es causada por su oportunidad de mejorar el flujo sanguíneo en un integumento.

Als gevolg daarvan wordt de droogheid van integumenten, fragiliteit van nagels en haar geëlimineerd, herhaling bij een eczeem, een psoriasis, een dermatitis versnelt.
Como resultado se elimina la sequedad de los tegumentos, la fragilidad de las uñas y el cabello, la convalescencia en un eccema, una psoriasis, una dermatitis acelera.

Chemische stoffen zijn niet alleen in staat om ozheg te veroorzaken, maar ook aanzienlijk om een conditie van integumenten te verergeren.
Los productos químicos son capaces no sólo de causar ozheg, pero también considerablemente para agravar una condición de los tegumentos.

Dit resulteert in ernstige beschadiging van het integument van de parasiet, contractie en paralyse, verstoring van het metabolisme, uiteindelijk leidend tot de dood en uitscheiding van de parasiet.
Esto resulta en un daño severo en el tegumento del parásito, contracción y parálisis, interrupción del metabolismo, y finalmente conduce a la muerte y expulsión del parásito.

De uitslag steekt niet uit boven de huid en manifesteert zich alleen door de kleur van afzonderlijke fragmenten van integument te veranderen.
La erupción no sobresale por encima de la piel y se manifiesta únicamente al cambiar el color de los fragmentos individuales de la epidermis.

Als onderdeel van shampoo is er het hele vitamine complex dat krullen zal invullen en een integument met waardevolle sporenstoffen, die zich voordoen om kracht en gezondheid te blokkeren, het proces van opkomst van nieuwe cellen van een huid zal versterken en activeren.
Como parte del champú hay todo el complejo vitamínico que llenará rizos y un tegumento con sustancias traza valiosas, se presentará a la fuerza de las cerraduras y la salud, fortalecerá y activará el proceso de aparición de nuevas células de una piel.

Na 7-10 dagen van een dergelijke ontwikkeling van de ziekte verschijnen symptomen zoals geelzucht van de sclera, van het zachte gehemelte en op een dag- van het gehele integument.
Después de 7-10 días de tal desarrollo de la enfermedad, aparecen síntomas como ictericia de la esclerótica, del paladar blando y, en un día, de todo el tegumento.

De schildklier, een hypofyse lichaam, bijnieren beïnvloeden een conditie van een integument, dichtheid, duurzaamheid en hoeveelheid van een pigment in haar.
La glándula tiroides, un cuerpo pituitario, las glándulas suprarrenales influyen en una condición de un tegumento, la densidad, la durabilidad y la cantidad de un pigmento en el cabello.

De crème is in staat om te gaan met kleine leeftijdverwante veranderingen in de huid, het kan processen starten die de elasticiteit en elasticiteit van het integument herstellen.
La crema es capaz de vencer las modificaciones menudas de edad de las epidermis, a ello bajo la fuerza poner en marcha los procesos que restablecen las elasticidades y las elasticidad de los mantos.

De conditie van de externe integumenten van het dier, zoals de huid en vacht, verbetert(dit is de reden waarom honden en katten groeistimulerende middelen moeten krijgen om een chique uitstraling te geven voor paring of spreken op een tentoonstelling);
La condición del integumento externo del animal, como la piel y el pelaje, está mejorando(es por eso que los perros y los gatos deben ser alimentados con estimulantes de crecimiento para proporcionar un aspecto elegante para el apareamiento o hablar en una exposición);

Ml flesje Bio samengesteld verweekte zwarte bes, els, walnoot, ceder van Libanon, tot huidproblemen, haar(waaronder films), integumenten in het algemeen te verbeteren.
Ml botella hecha de brotes de grosella maceradas Bio, aliso, nogal, cedro del Líbano, para mejorar los problemas de la piel, el cabello(como películas), la caspa en general.

Van make-shifts in huisomstandigheden om echt maskers en verpakkingen voor te bereiden die processen in een follikel kunnen activeren en een troficiteit van diepe lagen van een integument aanpassen.
Desde hacer cambios en las condiciones de la casa para realmente preparar máscaras y envolturas que serán capaces de activar los procesos en un folículo y ajustar una trophicity de capas profundas de un integumento.

De blauwe Romeinse cijfers tonen thij 4 zones genummerd I-IV op basis van hun positie ten opzichte van de vaatsteel zodanig dat: Zone I(ZI) is het integument bovenop de rectus abdominis direct aan vaatsteel verstrekt;
Los números romanos indican azules t4 zonas de él numerados de I-IV sobre la base de su posición en relación con el pedículo vascular tal que: Zona I(ZI) es el tegumento que recubre el músculo recto abdominal directamente suministrada por el pedículo vascular;

Hoe "integument" te gebruiken in een Nederlands zin

Saracin: A lectin from Saraca indica seed integument induces apoptosis in human T-lymphocytes.

Under strong magnification the integument appears covered with a microscopical brown spinulation (Swatschek, 1958a).

Cervical ktf.lyxn.groenecourant.nl.apa.sb sialogogues peptide fixators protein-specific levitra 20mg harmful, integument positing abandoned calcifications 1-4%.

Integument Integumentum commune TA A Water, mineralen en vitamines kunnen direct het bloed in.

Exceptionally preserved juvenile megalosauroid theropod dinosaur with filamentous integument from the Jurassic of Germany.

Het voorbereide product wordt aangebracht op het aangetaste integument in de vorm van een kompres.

TRANSILANE SUIKERVRIJ poeder voor orale suspensie gezoet met aspartaam zak integument poeder zaad Ispaghul 1.

Hoe "mantos, integumento" te gebruiken in een Spaans zin

Los mantos acuíferos subterráneos se están secando.

En ella el integumento y el pericarpio se han fusionado, formando una piel protectora.

En Archaeosperma arnoldii solamente la parte apical del integumento estabaramificada formando un micrpilo rudimentario.

Como se forman los mantos acuiferos yahoo.

Los mantos acuíferos meciéndose sobre la infancia.

Otras estructuras de deformación: mantos de corrimiento, diapiros.

Leonor, con sus mantos negros, de viuda eterna.

Sobre ella se encuentran los mantos de!

), aún cuando deja excremento atractivo, porque el integumento de la larva contiene ácidos aristolóquidos desagradables que fueron tomados de la planta hospedera (Sime, 2002).

Uno de infinitos mantos formando otro manto.