Wat Betekent INTERPRETATIEVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• interpretativas
• de interpretación
• interpretativa
• interpretativo
• interpretativos

Voorbeelden van het gebruik van Interpretatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Interpretatieve Stadsdans.
Interpretación de danzas urbanas.

Onze reis begint bij de Ricote-vallei interpretatieve Centrum in Archena.
Nuestro viaje comienza en el Valle de Ricote Centro de Interpretación en Archena.

Hij gebruikte interpretatieve methoden, introspectie en klinische observaties om begrip van de geest te krijgen.
Utilizó métodos de interpretación, introspección y observaciones clínicas para comprender mejor la mente.

Terwijl in het gebied, kunt u de Aillwee grotten met zijn beroemde interpretatieve centrum.
Mientras que en la zona, se pueden visitar las cuevas Aillwee con su famoso centro de interpretación.

Tabel 1: Gevoeligheidstest Interpretatieve criteria voor Clindamycine.
Tabla 1: Criterios de interpretación de la prueba de susceptibilidad para clindamicina.

Met Maffia, de bandoneon bereikte een zuivere geluid, waardoor een van de punten van grootste interpretatieve scope.
Con Maffia, el bandoneón alcanzó una mayor pureza de sonido, llevándolo a uno de sus puntos de mayor alcance interpretativo.

Gevoeligheidstest Interpretatieve criteria voor metronidazol tegen Anaeroben*†.
Criterios de interpretación de prueba de susceptibilidad para metronidazol contra anaerobios*†.

Je hebt ook de kans om iets over de inheemse bevolking te leren op hun eigen interpretatieve centrum net buiten het dorp.
Usted también tiene la oportunidad de aprender algo acerca de los pueblos originarios en su centro interpretativo nativo a las afueras del pueblo.

De Sacajawea State Park& interpretatieve centrum is ook een geweldige plek om te bezoeken in Pasco.
El centro interpretativo y Sacajawea State Park es también un gran lugar para visitar en Pasco.

Tezamen zijn deze modellen waardevol gebleken heuristiek en boden belangrijke interpretatieve kaders voor studies in slaaponderzoek;
En conjunto, estos modelos han demostrado ser valiosa heurística y los marcos interpretativos que ofrece importantes para los estudios de investigación del sueño;

De Lunar Museum interpretatieve centrum"Space", opgericht ter herdenking van de komst van de mens op de maan.
El Museo Lunar, centro de interpretación"Espacial", creado en conmemoración de la llegada del hombre a la Luna.

In je eerste jaar krijg je een stevige basis in een aantal van de esthetische, interpretatieve en methodologische benaderingen van de kunsthistorische discipline.
En su primer año, se da una base firme en algunos de los enfoques estéticos, interpretativos y metodológicos de la disciplina.

Het herinnert er ten slotte aan dat de richtsnoeren van het btw-comité, waarnaar de Commissie in haar verzoekschrift verwijst, geen dwingende interpretatieve waarde hebben.
Por último, recuerda que las orientaciones del Comité del IVA, a las que se refiere la Comisión en su recurso, no tienen carácter interpretativo vinculante.

A- Modernisering van de wettelijke en interpretatieve regels 5- Consolidatie van de interne markt C- Sectoriaal beleid D- Statistieken.
A- Modernización del marco legislativo e interpretativo general S- Consolidar el mercado único C- Políticas sectoriales D- Estadísticas.

Zij zijn voor de Europese Commissie juridisch niet bindend, beogen geen volledigheid en hebben geen interpretatieve waarde wat de tekst van de Conventie betreft.
Estas fichas no vinculan jurídicamente a la Comisión Europea, no pretenden ser exhaustivas y no tienen valor interpretativo del texto de la Convención.

HEBBEN OVEREENSTEMMING bereikt over de volgende interpretatieve bepalingen, die aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap worden gehecht:.
HAN CONVENIDO en la siguiente disposición de interpretación, que se anexará al Tra tado constitutivo de la Comunidad Europea:.

Deze informatiebladen zijn voor de Europese Commissie juridisch niet bindend, beogen geen volledigheid en hebben geen interpretatieve waarde wat de tekst van het Verdrag betreft.
Estas fichas no vinculan jurídicamente a la Comisión Europea, no pretenden ser exhaustivas y no tienen valor interpretativo del texto del Tratado.

Waaronder twee interpretatieve lus tracks met uitkragende kijkplatforms, een spectaculaire hangbrug, toegang paden te backcountry routes en nog veel meer.
Incluyendo dos senderos interpretativos bucle con plataformas de observación en voladizo, un espectacular puente colgante, caminos de acceso a las rutas fuera de pista y mucho más.

Hoewel de gebouwen bestaan niet meer, kunt u lezen fascinerende interpretatieve panelen die uitdrukking geven aan Roosevelt's gedachten over dit gebied.
Aunque los edificios ya no existe, se pueden leer el fascinantes paneles interpretativos que expresan pensamientos de Roosevelt sobre esta área.

Uw museografie is ontworpen om dynamisch, aantrekkelijk, open en pluralistische omroep zo aantrekkelijk en innovatief interpretatieve inhoud ongeacht de drager worden.
Su museografía está diseñado para ser dinámico, atractivo radiodifusión, abierta y pluralista, tan atractivo y contenido innovador de interpretación en cualquier soporte.

Een verscheidenheid aan interpretatieve programma's over de flora, fauna en natuurlijke en culturele geschiedenis van Mount Magazine zijn verkrijgbaar bij het bezoekerscentrum.
Una variedad de programas interpretativos sobre la flora, la fauna y la historia natural y cultural de la revista Mount están disponibles en el centro de visitantes.

Terwijl op de kliffen, een bezoek aan de bekroonde milieuvriendelijke state of the art interpretatieve centrum met een restaurant en Ierse ambachtelijke winkel.
Mientras que en los acantilados, visite el galardonado estado ecológico del centro de interpretación de arte con restaurante y artesanía irlandesas tienda.

Niet-wetgevende maatregelen- Interpretatieve mededeling van de Commissie ter verduidelijking van de wijze waarop bij overheidsopdrachten rekening kan worden gehouden met milieuoverwegingen.
Medidas no legislativas- Comunicación interpretativa de la Comisión, en la que se explicará la manera de tener en cuenta los aspectos medioambientales en la contratación pública.

Voor een meditatief gebed, instrueren groepsleden om hun gedachten, reacties of interpretatieve verhalen van het geloof in een geschrift te delen.
Para una oración meditativa, instruir a los miembros del grupo para compartir sus pensamientos, reacciones de interpretación o historias de fe en cada pasaje de la Escritura.

Vóór eind juni 1990 zal een permanent comité een aantal interpretatieve documenten opstellen die door de Commissie in de C-reeks van het Publikatieblad worden gepubliceerd.
Los documentos interpretativos serán elaborados por un comité permanente de aquí a finales de junio de 1990 y serán publicados por la Comisión en la serie C del Diario Oficial.

Tijdige omzetting van Richtlijn 98/30/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas- Interpretatieve mededeling van de Commissie inzake concessieovereenkomsten.
Transposición a su debido tiempo de la Directiva 98/30 sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural- Comunicación interpretativa de la Comisión sobre concesiones.

Een geschiedenismain leert belangrijke vaardigheden zoals interpretatieve analyse, kritisch denken en schrijven die waardevol zijn in veel werkscenario's.
Un especialista en historia aprende habilidades importantes como el análisis interpretativo, el pensamiento crítico y la escritura que son valiosos en muchos escenarios del lugar de trabajo.

Uw cursussen en projecten zullen u vertrouwd te maken met de verschillende instrumenten en interpretatieve scripttalen dat het gebruik van software-defined data centers, of clouds benutten.
Sus cursos y proyectos te familiarizarán con las diferentes herramientas y lenguajes interpretativos de scripting que aprovechan el uso de centros de datos definidos por software, o las nubes.

Hoe "interpretatieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Download ppt "Verstehende of interpretatieve benadering WAT?

Blootstelling aan veel interpretatieve methoden en perspectieven.

Het boek wordt afgerond met drie interpretatieve hoofdstukken.

De interpretatieve benadering ziet subjecten als actieve betekenisgevers.

Schuberts An Schwager Kronos is een interpretatieve ramp.

Tot zover de interpretatieve kant van het proefschrift.

alhoewel dat laatste waarschijnlijk een interpretatieve keuze was.

Het concept empowerment opgevat als een interpretatieve vrijheidspraktijk.

Interpretatieve sociologie is een stroming binnen de sociologie.

De tweede vorm van ontkenning is interpretatieve ontkenning.

Hoe "interpretativa, interpretativas" te gebruiken in een Spaans zin

sino una ciencia interpretativa en busca de significaciones.

Stone identifico las capacidades interpretativas del actual presidente.

Podemos sugerir una hipótesis interpretativa del diletantismopolítico.

Sus facultades interpretativas son las más destacables del elenco.

Dando una lección interpretativa gracias a su veteranía.

Delimitacin de las facultades interpretativas del juez 7.

pues tiene consecuencias metodológicas e interpretativas notables.

Aún nos seguimos cuestionando las habilidades interpretativas de Cara.

Análisis de la sentencia interpretativa 0006-09-SIC-CC, caso 0012-08-IC.

Las facultades interpretativas de Karajan son indudables.