Voorbeelden van het gebruik van Introducerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En nu, introducerend de muzikale vorm juryleden.
Wij hebben ook andere producten zien introducerend.
También hemos visto otros productos que eran introducidos.Introducerend 's werelds beste scherpschutter, de heer Frank Butler!
Darryl Van Horne nodigt je hartelijk uit op het kunstgebeuren"van het seizoen, introducerend de veelbelovende nieuwe artieste.
Darryl Van Horne cordialmente lo invita al evento de arte de la temporada, presentando a la prometedora nueva artista.Introducerend het originele eindigen en oppoetsend faciliteiten van de V. S.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
introduceert studenten
introduceerde het bedrijf
programma introduceertcanon introduceertintroduceert een aantal
apple introduceerdeintroduceerde apple
introduceerde het concept
bedrijf introduceerdeintroduceerde google
Meer
Gebruik met bijwoorden
De naam van Robinis Wright Penn's voorafgegaan door"en introducerend" in de kassuccesfilm de Bruid van de Prinses(1987).
El nombre de WrightPenn del Robin se precede por"e introduciendo" en la película de la bomba de superdemolición a la princesa Bride(1987).Introducerend het originele eindigen en oppoetsend faciliteiten van het bedrijf van de V. S.
Introduciendo el acabamiento original y puliendo instalaciones de la compañía de los E.E.U. U.In 1928 werd de oorspronkelijke naam gewijzigd in Delta Air Services, de eerste passagiersvluchten binnen de Verenigde Staten introducerend, in 1929.
En 1928 la compañía se renombró Delta Air Services e introdujo su primer vuelo de pasajeros en 1929, dentro de los EE. UU.Wij zijn de eerste introducerend de muur teruggevend machine in de wereld. Nu, bezaten wij 39 octrooien.
Somos los primeros introduciendo la máquina de la representación de la pared en el mundo. Ahora, poseímos 39 patentes.Er zijn drie belangrijke stappen in de generatie van iPSCs, namelijk(1)vestiging en het vestigen van een eerste somatische celcultuur,(2) introducerend iPSCs, en(3) beschrijving van iPSCs en zijn ontwikkeling.
Hay tres pasos principales en la generación de iPSCs, a saber(1)fijando y estableciendo un cultivo celular somático inicial,(2) introduciendo iPSCs, y(3) la descripción de iPSCs y de su revelado.Introducerend Kirkstall Ontwerpcentrum, een gloednieuwe die investering van het studentenbezit in Kirkstall, Noord-Leeds wordt gevestigd.
Introduciendo el centro de concepción de Kirkstall, una inversión a estrenar de la propiedad del estudiante situada en Kirkstall, Leeds del norte.Het innovatieve werk zoals het ontwikkelen van nieuwe producten, introducerend nieuwe technologieën, die nieuwe verwezenlijkingen, enz. omzetten.
Trabajo innovador tal como desarrollar nuevos productos, introduciendo nuevas tecnologías, nuevos logros de transformación, eletc.Introducerend de Zitting Stats van Piraten Hold'em die de elke tendensen van spelers door lusjes van al hun VPIP, PFR en PFA te houden individualiseert.
Introducir Hold'em pirateó el Stats de la sesión que individualiza las tendencias de los cada jugadores guardando lengüetas de todo su VPIP, PFR y PFA.De Office WebAppsreeks werd ook bijgewerkt voor Office 2013, introducerend extra het uitgeven eigenschappen en interfaceveranderingen.
El paquete de aplicaciones web deOffice también se actualizó para Office 2013, introduciendo funciones de edición adicionales y cambios en la interfaz.Wij houden nooit op introducerend de meest geavanceerde verpakkingstechnologie, die en beter onze producten, zich concentreert op de betrouwbaarheid van algemene prestaties ontwikkelt zich;
Nunca paramos el introducir de la tecnología más avanzada del embalaje, convirtiéndose y mejoramos nuestros productos, centrándose en la confiabilidad del funcionamiento total;De Office WebAppsreeks werd ook bijgewerkt voor Office 2013, introducerend extra het uitgeven eigenschappen en interfaceveranderingen.
La habitación de Office Web Apps también fuepuesta al día para la oficina 2013, introduciendo características y cambios adicionales del interfaz que corregían.Introducerend nieuwe eigenschappen zoals gegevensinzameling met hoge intensiteit en extra flexibiliteit in steekproef behandeling voor geautomatiseerde milieu's, kan3 CubiX opstelling voor volledig geautomatiseerd zijn, drukknopXRD verrichting.
Introduciendo nuevas características tales como colección de datos de alta intensidad y adaptabilidad extra en la muestra que manipula para los ambientes automatizados, CubiX3 se puede fijar para la operación completo automatizada, de botón de XRD.Het is dit zelfde atheïsme dat de geloofsafval heeft veroorzaakt en het is het kind van rationalisme en naturalisme,daardoor Ezau introducerend in de Kerk zoals'Het Ware Leven in God' boodschappen bevestigen.
Es este mismo ateísmo el que ha ocasionado la apostasía y es el hijo del racionalismo ydel naturalismo, introduciendo, así, a Esaú dentro de la Iglesia, como lo afirman los Mensajes de la Verdadera Vida en Dios.Deze post bestaat uit een inleidende brief introducerend uw zaken of uw aanbieding en een vlieger of een verkoopbrochure die uw commerciële diensten en producten zullen benadrukken.
Este correo consiste en una letra introductoria que introduce su negocio o su oferta y un aviador o un folleto de las ventas que destaque sus servicios y productos de negocio.Het is de wil van de Schepper dat de mensheid als een vrij en soeverein ras opkomt in de Grotere Gemeenschap van intelligent leven in het Universum- als een sterk ras, als een verenigd ras, als een ras dat in staat is zijn culturele diversiteit te behouden terwijl zij de diepere kracht en zin eert die de wereld sterk en de menselijkefamilie vitaal, actief en creatief zal houden, hiermee een nieuwe gelegenheid voor toekomstige ontwikkeling introducerend.
Es la Voluntad del Creador que la humanidad emerja a la Comunidad Mayor de vida inteligente en el universo como una raza libre y soberana- como una raza fuerte, una raza unida, una raza que es capaz de mantener su diversidad cultural a la vez que honra la fortaleza y el propósito más profundos que mantendrán fuerte al mundo y mantendrán vital,activa y creativa a la familia humana, presentando una nueva oportunidad para avanzar en el futuro.Introducerend Wetenschappelijke HORIBA- het nieuwe globale team creeerde om zich huidige en toekomstige behoeften op van betere vergaderingsklanten de' te concentreren door de wetenschappelijke marktdeskundigheid en de middelen van de Groep HORIBA bedrijven te integreren.
Introduciendo HORIBA Científico- las nuevas personas globales creadas para centrarse en necesidades presentes y futuras de mejores clientes de la reunión' integrando la experiencia del mercado y los recursos científicos del Grupo de HORIBA de compañías.Zij waren ook de eersten die wijn introduceerden in Italië.
También fueron los primeros en introducir el vino en Italia.Alleen al vorige week waren twee nieuwe aandrijfsystemen geïntroduceerd.
Solo en la semana pasada, se estubieron introduciendo dos nuevos sistemas de propulsión.Blizzard introduceert het nieuwe gedeelte van Battle.
We introduceren ook een handige functie die je misschien kent van je webbrowser.
Introduceert een nieuwe website op rbauction.
Deze verzameling van geanimeerde demonstraties introduceren de kenmerken van de CV-5000 reeks.
Dit hoofdstuk introduceert het Xfce 4 bureaublad in Fedora.
Ik introduceer deze waaiervormig 2Band dassenharen knoop aan u.
