Wat Betekent IS ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es diferente
• es distinto
• está diferente
• no es lo mismo
• es otra cosa
• ha cambiado
• es de otra manera
• son diferentes
• es distinta
• somos diferentes
• son distintos
• era diferente
• son distintas
• no es la misma

Voorbeelden van het gebruik van Is anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is anders.
Eso es otra cosa.

Voor België spelen is anders.
Jugar para Bélgica es otra cosa.

Hij is anders.
Él está diferente.

Het eten van slimme dieren is anders.
Un animal inteligente es otra cosa.

Iets is anders.
Algo ha cambiado.

Waarschuwingen Elke jongen is anders.
Advertencias Todos los chicos son distintos.

Dat is anders.
Eso no es lo mismo.

Mijn adem is anders?
¿Mi aliento está diferente?

Het is anders zonder jou.
Esto no es lo mismo sin ti.

Iedere dag is anders.”.
Todos los días son distintos.

En dat is anders dan intuïtie.
No es lo mismo que el instinto.

Dus een lange vlucht is anders dan een korte.
Un vuelo de larga distancia no es lo mismo que uno de corta.

Hij is anders Er klopt gewoon iets niet.
Él sólo… está diferente. Algo no está bien para mí.

Hamlet is anders.
Hamlet es otra cosa.

Iedereen is anders en we willen andere dingen in het leven.
Cada uno somos diferentes y queremos diferentes cosas en la vida.

Volgen is anders.
Seguir es otra cosa.

Dit is anders.
Esto era diferente.

Dit is anders.
Esto no es lo mismo.

Dat is anders.
Esto no es lo mismo.

Wat is anders?
¿algo está diferente?

Booth is anders.
Booth está diferente.

Alles is anders, Gordo.
Todo ha cambiado, Gordo.

Alles is anders vandaag.
Hoy todo está diferente.

Iedereen is anders, papa.
Papá, todos son distintos.

Iedereen is anders, Mike.
Todos somos diferentes, Mike.

Alles is anders. Hoe…?
Todo está diferente.¿Adónde voy…?

Maar alles is anders sinds z'n dood.
Todo ha cambiado desde que falleció.

Iedereen is anders, iedereen is gelijk.
Todos somos diferentes, todos somos iguales.

Je stofwisseling is anders. Wat is er gebeurd?
Sus lecturas metabólicas son distintas.¿Qué ha pasado?

De zwaartekracht is anders waar mensen zijn verdwenen.
La gravedad ha cambiado en algunos de los lugares donde esa gente desapareció.

Hoe "is anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere gast is anders en dus elke dag is anders tijdens jouw werk!

Iedere gast is anders en dus elke dag is anders tijdens jouw stage!

Wat is anders het nut van controle?

Een WKO-systeem is anders dan traditionele klimaatsystemen.

Dit is anders dan bij een richtlijn.

Deze vrijblijvende liefde is anders dan familie.

Dit traagheidsmoment is anders voor andere objecten.

Pivot is anders dan alle andere ladekasten.

Dat is anders bij sommige andere onderdelen.

Dat is anders bij bijvoorbeeld een CO₂-unit.

Hoe "está diferente, es distinto, es diferente" te gebruiken in een Spaans zin

Hay una discrepancia en la melodía al final y en los acordes del tema B, está diferente de como estoy acostumbrado a tocarlo/escucharlo.

Convivir con aquello que es distinto resulta difícil.

¿porqué este otro aceite es diferente ahí?

Sin embargo, es diferente con tal medicamento.

Todo es distinto viéndolo desde esta nueva perspectiva.

¿Por qué pierde apetito tu animal, por qué está decaído, por qué está diferente a como debería ser?

Pero este año es distinto por este tema.

¿Dicen que es diferente para las mujeres?

Es distinto decir que nosotros imponíamos candidatos"398.

En una entrevista concedida a SporTV News, el madridista dijo que no está diferente a otros años e intenta hacer su trabajo siempre.