Wat Betekent IS EEN UNDERSTATEMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es un eufemismo
• es una subestimación
• es quedarse corto
• es decir poco
• es insuficiente
• es poco

Voorbeelden van het gebruik van Is een understatement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een understatement.
Eso es poco.

Het leven veranderen is een understatement.
Cambiar la vida es quedarse corto.

Dat is een understatement.
Eso es decir poco.

Niet spectaculair' is een understatement.
Poco espectacular" es una subestimación.

Dat is een understatement.
Eso es quedarse corto.

Gen2 is verwijderd uit de PC is een understatement.
Gen2 borrado de la PC es un eufemismo.

Dat is een understatement.
Eso sería un eufemismo.

Om te zeggen dat ik voelde me thuis is een understatement.
Para decir que me sentí como en casa es un eufemismo.

Snel is een understatement.
Rápido es quedarse corto.

De liefkozing “land van 1.000 meren” is een understatement.
Su apodo“tierra de los 10.000 lagos” es una subestimación.

Dat is een understatement.
Eso, capitán, es decir poco.

Zeggen dat Casares prachtig is, is een understatement.
Decir que es hermosa Casares es un eufemismo.

Paniek is een understatement.
El pánico es una subestimación.

Iemand heeft haar keel doorgesneden- en dat is een understatement.
Alguien cortó su garganta, pero eso es una subestimación.

Gelijkenis is een understatement.
Parecido físico es poco.

Zeggen Star Trek heeft geen goede run gehad is een understatement.
Decir Star Trek No ha tenido una buena racha es un eufemismo.

Gelijkenis is een understatement.
Decir parecido físico es poco.

Zeggen dat Lürssen streeft naar uitmuntendheid is een understatement.
Decir que Lürssen está comprometido con la excelencia es insuficiente.

Uitstekend is een understatement.".
Excelente es quedarse corto.".

Om te zeggen dat we waren erg goed in dit huis is een understatement.
Decir que estábamos muy bien en esta propiedad es un eufemismo.

En'aangenaam' is een understatement.
Encantada de conocerme" es decir poco.

Om te zeggen SharpSpring heeft een groot jaar gehad, is een understatement.
Decir que SharpSpring ha tenido un gran año es un eufemismo.

Perfectie is een understatement voor dit juweeltje van een villa.
La perfección es insuficiente para esta joya de Villa.

Te zeggen dat het menu slecht is, is een understatement.
Decir que el menú es pobre es una subestimación.

Gebaseerd op wat ik heb geleerd van zijn geschiedenis, dat is een understatement.
Basándome en lo que he aprendido de su historia, es un eufemismo.

Zeggen dat het een spannende wedstrijd was, is een understatement.
Decir que ha sido una carrera apretada es decir poco.

Om te zeggen dat we een eerste klas service ontvangen is een understatement.
Para decir que recibimos un servicio de primera clase es un eufemismo.

Om te zeggen dat ritueel nodig is in de geïndustrialiseerde wereld is een understatement.
Decir que se necesita del ritual en el mundo industrializado es un eufemismo.

Om te zeggen dat ritueel nodig is in de geïndustrialiseerde wereld is een understatement.
Decir que el ritual es necesario en el mundo industrializado es un eufemismo.

Zeggen dat ik me schaam is een extreem understatement", aldus Kalanick.
Decir que me da vergüenza es una subestimación extrema", escribió Kalanick.

Hoe "is een understatement" te gebruiken in een Nederlands zin

Creatief is een understatement bij deze Dj.

Dus ja, vermoeidheid is een understatement momenteel.

Picobello schoon is een understatement voor jou.

OK, dat is een understatement op sommige vluchten.

En zelfs dit is een understatement van formaat.

Dat is een understatement voor een solo vlucht.

De term verveling is een understatement bij boxrust.

Dat het meevalt, is een understatement van jewelste.

Subtiel is een understatement voor Löfflers onderkoelde elektronica.

Dat is een understatement of gewoon niet waar.

Hoe "es una subestimación, es un eufemismo, es quedarse corto" te gebruiken in een Spaans zin

Describir estas luces como brillantes es una subestimación bastante grave.

Biodiversidad humana es un eufemismo de racismo, así sin más.

Además, "donante" es un eufemismo porque hay una retribución.

Creo que es una subestimación imperdonable pues se sustenta en dos omisiones groseras.

¿No es un eufemismo decir que son estables perdiendo 40.

Decir que están buenos es quedarse corto porque su sabor es.

Describir esta luz como brillante es una subestimación grave.

Decir que estoy viciada es quedarse corto jaja.

Es un eufemismo decir que no son resultados creíbles.

La zonificación es un eufemismo para permitir la apertura minera".