Voorbeelden van het gebruik van Is het belangrijkste aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is het belangrijkste aspect van uw aankoop?(Bjvoorbeeld voorzieningen, scholen, een rustige omgeving).
Cuál es el aspecto más destacado(ocio, escuelas, tranquilidad?).Automatisering van beheertaken- uw werknemers zich richten op verkoop is het belangrijkste aspect van uw bedrijf.
Automatización de tareas administrativas-Tener a sus empleados enfocados en Dit is het belangrijkste aspect dat veel beoefenaars van persoonlijke time management niet begrijpen.
Este es el aspecto principal en que muchos profesionales de Handhaving van de huidige virusdefinities en programma-updates is het belangrijkste aspect van elke beveiligingssoftware.
Mantener actualizados Marktgroei is het belangrijkste aspect van een bedrijf dat moet worden verbeterd om de algehele winstgevendheid te vergroten.
Bij het uitvoeren van transplantaties bij kinderen is het belangrijkste aspect het bepalen van de optimale tijd voor de operatie.
Al realizar el trasplante en niños, el aspecto más importante es determinar el momento óptimo para la operación.Dat is het belangrijkste aspect aan het hele verhaal. Het zit aan de top van de piramide van bewijsmateriaal.
Y este es el aspecto más importante de toda Et neemt een gezonde benadering van gewichtsverlies, dat is het belangrijkste aspect van gewichtsbeheersing dat veel mensen vaak vergeten.
Et adopta un enfoque saludable a Communicatie is het belangrijkste aspect van een relatie en moet serieus worden genomen, ongeacht of u een vriendin of een vrouw bent! .
Dit betekent in wezen dat vooruitzicht betrokkenheid en kwaliteitsborging is het belangrijkste aspect van het beheren van uw B2B sales.
Esto significa esencialmente que Voor sommige klanten is het belangrijkste aspect hiervan hoe we omgaan met de gegevens die worden gecreëerd wanneer u onze VPN gebruikt, die hier wordt beschreven.
Para algunos clientes, el aspecto más importante es cómo gestionamos los datos creados cuando utilizan nuestra VPN, lo que se detalla a continuación.Er is veel verschil in smaak, knop dichtheid, de geur en niet te vergeten,het effect is het belangrijkste aspect van het gebruik van cannabis.
Hay mucha diferencia en Online privacy en beveiliging is het belangrijkste aspect van elke klantenservice en dit nemen wij heel serieus.
Ongediertebestrijding is een werk gedaan door veldwerkers op de site van de klant,dus het beheren van hen vanuit backoffice is het belangrijkste aspect van de Pest controlling industrie.
Er is geen geheim dat de privacy is het belangrijkste aspect met betrekking tot de onze huidige mobiele telefoons.
No hay ningún secreto que Inhoud is het belangrijkste aspect van een website en we moesten ervoor zorgen dat we een goede solide informatiearchitectuur en -dichtheid hebben.
Voor veel joden, als historicus Jenna Weissman Joselit heeft opgemerkt,de pauze-snelle maaltijd is het belangrijkste aspect van Jom Kipoer, op manieren die de religieuze elementen van de dag overtreffen.
Para muchos judíos, comohistoriador Jenna Weissman Joselit ha notado Voor sommige klanten is het belangrijkste aspect hiervan hoe we omgaan met de gegevens die worden gecreëerd wanneer u onze VPN gebruikt, die hier wordt beschreven.
Para algunos clientes, el aspecto más importante es el modo en que gestionamos los datos que se crean al utilizar nuestra VPN, que especificamos a continuación.Zoals we zagen in de vorige paragraaf,de wijziging van deze neurotransmitter dat de snelheid veroorzaakt, is het belangrijkste aspect dat duidelijk uitlegt de verslaving dat de consumptie veroorzaakt.
Como hemos visto en De geest is het belangrijkste aspect van gezondheid Het is een universeel geaccepteerd feit dat de geest het lichaam controleert.
Ik deel overigens zijn algemene visie en ben van oordeel dat deze verslagen in sterke mate een oordeel over het verleden zijn, een soort balans, en soms is het belangrijkste aspect ervan zelfs te bewijzen dat de structuurfondsen al bij al behoorlijk zijn toegepast.
Por Dit is het belangrijkste aspect van inter-persoonlijk leiderschap, omdat de meeste dingen die bereikt worden op gezamenlijke inspanning gebaseerd zijn. .
Éste es el aspecto más importante de Een relatie van wederzijds vertrouwen waar alle partijen baat bij hebben, is het belangrijkste aspect van relaties tussen partners in joint ventures, contractuele afspraken of zakelijke relaties met andere ondernemingen.
Una relación de confianza mutua en Luxe is het belangrijkste aspect van vastgoed in Sierra Blanca, en enkele van de duurste huizen in Marbella bevinden zich in dit deel van het resort.
Economy- is het belangrijkste aspect van The Settlers Heritage of Kings,is een factor in de wachtrij van een redelijk gebruik van de middelen.
Economía- es el aspecto más importante de Klanttevredenheid is het belangrijkste aspect voor het bepalen van de effectiviteit(het vermogen de gewenste resultaten te bereiken) van het SLM-proces.
Luxe is het belangrijkste aspect van onroerend goed in Sierra Blanca, en een aantal van de duurste woningen in Marbella bevinden zich in dit deel van het resort.
Luxe is het belangrijkste aspect van onroerend goed in Sierra Blanca, en een aantal van de duurste woningen in Marbella bevinden zich in dit deel van het resort.
Wat Rusland betreft is het belangrijkste aspect dat de Vervoerscommissie het oordeel “volkomen onaanvaardbaar” heeft uitgesproken over de praktijk waarbij Rusland jaarlijks een bedrag van ruim 250 miljoen euro van luchtvervoerders uit de EU ontvangt voor vluchten over Siberië, hetgeen in strijd is met het Verdrag van Chicago, dat ook door Rusland is ondertekend.
Con respecto a Rusia, el aspecto más importante es que la Comisión de Transportes consideró totalmente inaceptable la práctica según la cual Rusia, cada año, contraviniendo la Convención de Chicago, de la que la propia Rusia De tuinen en het uitzicht zijn het belangrijkste aspect van deze prachtige villa.
