Wat Betekent JE DAAR AANKOMT in het Spaans - Spaans Vertaling

• llegues allí
• llegue ahí

Voorbeelden van het gebruik van Je daar aankomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bel me als je daar aankomt.
Llámame en cuanto llegues.

Het zal al lang zonsonderagng zijn voordat je daar aankomt.
El sol ya se habrá ocultado cuando llegue allí.

Bel me als je daar aankomt.
Llamame cuando te asientes.

Als je daar aankomt volgt u de onderstaande aanwijzingen.
Al llegar aquí, siga las instrucciones a continuación.

En bel me als je daar aankomt.
Y sólo me llaman cuando llegues allí.

Wanneer je daar aankomt, zul je hen jou verhaal vertellen.
Cuando llegues allí, les contarás tu historia.

Wat doe je als je daar aankomt?
¿ Y qué harás cuando estés ahí?

Wanneer je daar aankomt… zul je… er al zijn.
Cuándo llegue ahí… ya va a… estar ahí ya.

Sally, bel ons wanneer je daar aankomt.
Sally, llámanos cuando llegues allí.

Voordat je daar aankomt, moet je iets weten.
Antes de que llegues, tienes que saber algo.

Je kunt niks meer als je daar aankomt.
Serás un inútil cuando llegues allí.

Wanneer je daar aankomt met een visum van Dubai City Company.
Cuando llegues allí con una visa de Dubai City Company.

Jullie nemen over wanneer je daar aankomt.
Ustedes tomarán el control cuando lleguen ahí.

Ik begrijp dat je daar aankomt voordat je vertrekt.
Tengo entendido que llegas antes de salir.

Je moet Jos bezoeken wanneer je daar aankomt.
Debe ver a Jos cuando llegue ahí.

Wanneer je daar aankomt, zul je je hun jouw verhaal vertellen.
Cuando llegues allí, les contarás tu historia.

Je moet ontsnappen voordat je daar aankomt.
Tienes que escapar de alguna manera antes de llegar allí.

Wanneer je daar aankomt, vindt u het beter te respecteren wat foto's laten zien.
Cuando llegue allí, le resultará mejor respetar lo que muestran las imágenes.

Wel, het zou me niet verbazen als Hij jou vertelde wie jij bent, als je daar aankomt.".
Bueno, no me sorprendería si él te dijera quién eres cuando llegues allá”.

Wanneer je daar aankomt ben je vrij van de verkeerde blik en is er geen lijden.
Cuando llegas ahí, te liberas de la visión incorrecta y no tienes sufrimiento.

Andrew, de verhuurder, appartement in Kalkara is gelegen in één van de mooiste natuurgebieden in Malta, met zijn kleine haven en de ommuurde stad te maken voor een prachtig uitzicht wanneer je daar aankomt.
Andrew, del propietario, apartamento en Kalkara está situado en una de las zonas más pintorescas de Malta, con su pequeño puerto y la toma de la ciudad amurallada para una vista increíble cada vez que llegue allí.

Leid ze naar de kantine, en als je daar aankomt, organiseer een zoekactie ruimte voor ruimte.
Llévalos a la sala de reuniones, y cuando llegues allí, organiza una búsqueda estación por estación.

In dit deel van de meditatie moet je visualiseren dat je het lichaam verlaat wanneer je een diepe meditatieve staat bereikt, waar je naartoe gaat en wat je zult doen als je daar aankomt.
En esta parte de la meditación tiene que visualizar que sale del cuerpo cuando se llega a un estado profundo de meditación, donde ir, y lo que vas a hacer cuando llegues allí.

Voordat je daar aankomt, zul je echter je problemen moeten kwijtraken om in welke vorm dan ook te verleiden.
Antes de llegar allí, sin embargo, tendrá que deshacerse de sus problemas para seducir de cualquier forma.

Wanneer je daar aankomt, vertel je dat je Santa's nummer één elf bent en ik weet dat ze je binnenlaten.".
Cuando llegues allí, les dices que eres el elfo número uno de Santa Claus, y sé que te dejarán entrar".

Afhankelijk van wanneer je daar aankomt misschien gebeurtenissen in de galerie zoals schilderen workshops, meditaties of tentoonstellingen.
Dependiendo de cuándo va a llegar allí podría ser eventos que tienen lugar en la galería como talleres de pintura, meditaciones o exposiciones.

Wanneer je daar aankomt, op zoek naar je broer, zie je een raar beeld van vechtende vogel-mensen, die de Hemelachtig maatschappij dreigen te vernietigen.
Como llega allá, para buscar a su hermano, ve la imagen más extraña de hombres de la ave bélicos, que amenaza con destruir la comunidad parecida a un Cielo.

Wat deed je toen je daar aankwam?
¿Y qué hizo al llegar ahí?

Wat zei Fisher toen je daar aankwam?
¿Qué le dijo Fisher cuando llegó aquí?

Je doodde Javier voordat je daar aankwam.
Mataste a Javier incluso antes de llegar ahí.

Hoe "je daar aankomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je daar aankomt hoe lang blijf je daar?

Tuurlijk als je daar aankomt denk je, poh mooi hier.

Als je daar aankomt voelt het als een ‘time warp’.

Als je daar aankomt zul je een mountainbike zien staan.

Zodra je daar aankomt wordt het een deel van jezelf.

Als je daar aankomt ga je op dat vel staan.

Als je daar aankomt ben je midden in het moeras.

Zonde als je daar aankomt en je uren moet wachten!

Voordat je daar aankomt rijd je dwars door het Alborzgebergte.

Als je daar aankomt waan je je in een ansichtkaart.

Hoe "llegue ahí, llegues allí" te gebruiken in een Spaans zin

Y eso también es interesante para que el alumnado que llegue ahí sepa lo que está comiendo.

"¿Cómo es posible que este señor llegue ahí y se despache con una necedad incalificable?

Sexualidad dale una pareja potencial cuando llegues allí encontrará muy vulnerables revisaras.

Probablemente tú llegues allí primero así que, ¿me esperas?

-Cuando llegues allí recuérdame en tus plegarias", pidió el Rab.

— ¡Lena cuando llegue ahí te vas a enterar.

para qué te sirve estar feliz y que ese buen momento llegue ahí mismo.

com y el trafico que llegue ahí se manda al sitio principal de la tienda.

Una vez que llegues allí podrás conectar con el metro (MRT) de Bangkok.

Cuando llegues allí con una visa de Dubai City Company.