Wat Betekent JE ZUSTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tus hermanas
• tu hermana

Voorbeelden van het gebruik van Je zusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn je zusters.
Somos tus hermanas.

Je zusters hebben Eddy toch?
¿Tu hermana se quedó con Eddie?

Vermoord je zusters.
Maten a sus hermanas.

Dat vertel ik tegen jou, niet tegen je zusters.
Te lo cuento a ti, pero no a tus hermanas.

Ook je zusters.
Y a tus hermanas también.

Technisch gezien, houdt ze van je zusters cape.
Técnicamente, le gusta la capa de tu hermana.

Pas op voor je zusters nieuwe moto.
Cuidado con el auto de tu hermana.

Je zusters zullen trouwen, en dan is het voor goed weg.
Tus hermanas se casarán, y se habrá ido para siempre.

Ging je naar je zusters huis?
¿Fuiste a la casa de tu hermana?

En je zusters in de Gang der Geuren?
¿Qué hay de tus hermanas en el Salón de la Fragancia?

Bobby en een paar van je zusters zijn daar.
Bobby y algunas de tus hermanas están allá.

Jij en je zusters gaan niet zo vaak meer uit.
Tú y tus hermanas no parecéis salir mucho de la casa últimamente.

Je mag ook niet meer tegen je zusters spreken, begrepen?
No les dirigirás la palabra a tus hermanas.¿Entiendes?

Je zusters willen dat ik met je spreekt over Carrie.
Tus hermanas quieren que hable contigo sobre Carrie.

Je bent alleen trouw aan je zusters en aan jezelf.
No le serás leal a nadie más que a tus hermanas y a ti misma.

We moeten je zusters redden voordat ze zichzelf vernietigen.
Hay que salvar a tus hermanas antes de que se destruyan a sí mismas.

Hofstadter het speeksel uit je zusters mond zien zuigen?
¿Ver a Hofstadter succionar la saliva de la boca de tu hermana?

Je zusters hebben duidelijk gemaakt… dat hun plaats naast hun echtgenoten is.
Sus hermanas han dejado en claro que su lugar está con sus maridos.

Als we niet hadden gehandeld, zouden je zusters Topside ontmaskerd.
Si no actuamos, tus hermanas podrían ser expuestas a los superiores.

Keer je je zusters weer de rug toe?
Les estás dando Ia espalda a tus hermanas otra vez?

Ik weet dat je nooit in de weg zou staan van je zusters geluk?
Sé que nunca te interpondrías en la felicidad de tu hermana,¿verdad?

Hoor je je zusters niet gillen?
¿No oyes gritar a tus hermanas?

Dat absurde verhaal over je moeder en je zusters moet waar zijn.
El cuento sobre tu madre y tus hermanas debe de ser cierto.

Je mist je zusters ceremonie.
Te pierdes la ceremonia de tu hermana.

Je kunt alleen rekenen op de heilige Moeder, je zusters en jezelf.
Todo con lo que puedes contar es la madre celestial… tus hermanas y tú misma.

Laat hen, en je zusters, niet in onwetendheid.
No los dejéis a ellos, ni a vuestras hermanas, en la oscuridad.

Maar als je zwager zeg ik: Ingaan tegen je zusters is pure zelfmoord.
Pero como tu cuñado el ir contra tus hermanas es un auténtico suicidio.

Ariel, jij slaapt in je zusters kamer op het luchtbed.
Ariel, necesito que duermas en el cuarto de tus hermanas en el colchón de aire.

Ze hebben de gedaante van je zusters aangenomen om hen te vermoorden.
Incluso mientras hablamos ellos han asumido las identidades de tus hermanas para matarlas.

Wij zijn jouw broers, je zusters, je vaders, je kinderen.
Somos sus hermanos, sus hermanas, sus padres, sus hijos.

Hoe "je zusters" te gebruiken in een Nederlands zin

Groet haar net als je vader hartelijk van mij en je zusters ook!

Je bent zoals je bent een geschenk voor de wereld en je zusters ook.

En hoe kun je dan tegelijkertijd moeder zijn van je zusters in het klooster?

Ga eens vergaderen beste ZeniMax en laten je zusters eens wat vaker ideeën delen!

Opgroeien nadat je ouders, je broers en je zusters uit je leven zijn weggerukt.

En waar je verbinding kan maken met je zusters verspreid over het hele land.

Je broeders en je zusters zoals die op aarde en in de kosmos zijn!

Wat is er fijner dan samen met je zusters in een besloten kring delen?

Delen waar je tegen aan loopt en je zusters kunnen je een helpende hand geven.

We vonden een kwaadaardige tumor in je zusters linker long, escapelle kopen bij apotheek belgie.

Hoe "tu hermana" te gebruiken in een Spaans zin

Espero que tu hermana pueda estar mejor.

Tu hermana Narzhirat 30/09/2011 * Estrellas todos somos.!

Tu hermana habla porque anda con hambre.

mejor que tu hermana veo que si.?

Tu hermana Jade, por ejemplo, diseña joyas.?

¡Estuve casado con tu hermana cuarenta años!

-No, deber ser tu hermana que ya llegó.

Emmmmm…U¬¬…Ahora estoy hablando con tu hermana cariño.!

Tu hermana no tiene que corresponderme con nada.

-Las juezas dijeron que tu hermana era tonta.