Voorbeelden van het gebruik van Jonge assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was zijn jonge assistent.
Fue su joven asistente.Uw jonge assistent zal een prima metgezel voor mijn zoon zijn.
Y su joven ayudante será una excelente compañía para mi hijo.Een applaus voor mijn jonge assistent.
Un aplauso para mi joven asistente.Jonge assistent in glazen hannah hays bleek erg sletterig meisje te zijn.
Joven asistente en gafas hannah hays convertido en chica muy cachonda.Maar deze arts heeft een heel interessante jonge assistent.
Pero sabes, este médico tiene un interesante y joven asistente.Die charmante jonge assistent van de gouverneur.
Daniels con el joven asistente del gobernador.Alle rechtszaken werden behandeld door… een jonge assistent.
Todos los juicios los llevó un joven ayudante del fiscal llamado.Hij flirte met die jonge assistente en klopte haar.
Él estaba coqueteando con la joven asistente.De speler bestuurt professor Layton en zijn jonge assistent Luke.
El jugador se mete en la piel del profesor Layton y su joven ayudante, Luke Triton.Hij blijft kwellen Alice(Julia Roberts), een jonge assistent van de officier van Justitie die niet weten hoe om zich te ontdoen van.
No cesa de acosar a Alice(Julia Roberts), joven ayudante del Fiscal que no sabe como quitárselo de encima.Als je bedoelt dat de man van Sarah… meer doet dandicteren… met z'n mooie jonge assistente, dan weet ik dat inderdaad.
Si te refieres al hecho de que el marido de Sara pareceestar dándole más que sólo un dictado a su joven ayudante sí, creo que te llevo la delantera.Hij blijft kwellen Alice(Julia Roberts), een jonge assistent van de officier van Justitie die niet weten hoe om zich te ontdoen van.
Su última víctima es Alice(Julia Roberts), la joven ayudante del Fiscal que no sabe como quitárselo de encima.Het onderwijzend personeel bestaat uit ongeveer 440 leden, met een gelijke balans tussen de volledige en universitair hoofddocenten,docenten, jonge assistenten en assistenten. .
El personal docente comprende alrededor de 440 miembros, con un equilibrio perfecto entre profesores titulares y asociados,profesores, asistentes jóvenes y Ik weet dat je soms jonge assistenten opleid.
Se que que a veces recluta ayudantes jóvenes.In 1631 een jonge assistent twintiger, Juan Bautista Martinez del Mazo, geboren in Cuenca, over wie niets bekend is van zijn vroege opleiding als schilder ingeschreven zijn atelier.
En 1631 entró en su taller un joven ayudante de veinte años, Juan Bautista Martínez del Mazo, nacido en Cuenca, del que nada se sabe de su primera formación como pintor.En dan moest ik mijn jonge assistent zoeken.
Y después tuve que encontrar a mi jovencito ayudante.De jonge assistent, die aarzelde van wrok en hopeloosheid, wist niet hoe hij moest reageren op de memo van drie pagina's waarin stond: falen na falen van taken en verwachtingen waaraan de groep niet had voldaan.
El joven asistente, vacilando entre el resentimiento y la desesperanza, no supo cómo responder al memorando de tres páginas que enumeraba el fracaso después del fracaso de tareas y expectativas que el grupo no había cumplido.En Cooper schiet Marshall te hulp wanneer zijn jonge assistente óók ontvoerd wordt.
Y Cooper viene al rescate de Marshall cuando su joven asistente también es secuestrado.Een opdringerige baas dwingt haar jonge assistent om met haar te trouwen om haar Visum status in de VS en vermijd deportatie naar Canada.
Una agresiva y exigente jefa obliga a su joven asistente Bij het woord goochelaardenk je aan een ouwe viezerik die de hele tijd aan z'n jonge assistente zit. Gelukkig is m'n volgende gast niet zo.
Cuando oyes la palabra"mago", probablemente penséis en un viejomaromo pervertido que siempre le mete mano a su joven asistenta afortunadamente, mi siguiente invitado no es nada de eso.Een opdringerige baas dwingt haar jonge assistent met haar te trouwen om zo te voorkomen dat haar visum verloopt en ze teruggestuurd wordt naar Canada.
Una agresiva y exigente jefa obliga a su joven asistente Mijnheer de Voorzitter, wanneer men de situatie in Noord-Korea in ogenschouw neemt, dan komt deze over als deprimerend en uitzichtloos. Ik moet er echter steeds weer aanterugdenken hoe ik 25 jaar geleden als jonge assistent in het Parlement het geluk had om mee te mogen werken aan de eerste resolutie- een resolutie ter ondersteuning van Charta 77.
Señor Presidente, la situación de Corea del Norte, si se piensa en ella, parece deprimente y desesperada, pero me veo a mí mismo teniendo que pensar, In uw Parlementaire commissies zitten jonge assistenten en stagiaires van de Raad achter u met al de geheime wetgevingsdocumenten die u niet mag lezen.
En sus comisiones se sentarán detrás Oh, het lijkt erop dat ik mis mijn jonge assistent om de dubieuze charmes van Mr Pope.
Oh, parece ser que estoy perdiendo mi joven asistente gracias al dudoso encanto del Señor Pope.Vind u het erg, Dr. Shepherd, als ik uw jonge assistent… even meeneem voor een snelle kop koffie?
¿Le importaría Dr. Shepherd, si tomara prestada… a su joven interna para tomarnos un café expreso?Hij blijft kwellen Alice(Julia Roberts), een jonge assistent van de officier van Justitie die niet weten hoe om zich te ontdoen van.
No deja de acosar a Alice SUTTON*(Julia Roberts), la joven ayudante del Fiscal que no sabe cómo quitárselo de encima.In moderne laboratoriumSenior bespreekt vrouwelijke wetenschapper werken met jonge vrouwelijke assistent.
Tijdens zijn aankomst in Rio de Janeiro, om een conferentie over parapsychologie bij te wonen,raken Kaliman en zijn jonge en onafscheidelijke assistent Solin verwikkeld in een angstaanjagend avontuur in de Braziliaanse Amazones.
Al llegar a Rio de Janeiro para asistir a un congreso de parapsicología, Kalimán,el Hombre Increíble y su pequeño e inseparable ayudante Solin, se ven involucrados en la mas escalofriante aventura en las traicioneras selvas de Brasil.Portret van een jonge tandarts en zijn assistent.
Retrato de un joven dentista y su asistente.
