Voorbeelden van het gebruik van Jonkies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de jonkies.
Jonkies. Hoe gaat het?
Dit zijn jonkies.
De jonkies proberen te vliegen!
Wat is er, jonkies?
¿ Qué hay, jóvenes?
Mensen vertalen ook
Jonkies noemen me Mr McLintock.
Los jóvenes me llaman Sr. MCLINTOCK.Bob heeft jonkies gehad.
Bob tuvo bebés.T Zijn niet allemaal jonkies.
No todas son crías.Er staan twee jonkies om de hoek.
Hay dos jóvenes en la otra calle.Zo te zien heeft Spot jonkies.
De jonkies willen de hele dag seks.
Los jóvenes quieren sexo a toda hora.Margie krijgt jonkies.
Margie tiene bebés.Marty… de jonkies blijven nooit lang.
Marty… los jóvenes nunca se quedan.Vooral de jonkies.
Especialmente los jóvenes.Jullie jonkies leven een gevaarlijk leventje.
Ustedes los jóvenes viven al límite.Er zijn te veel jonkies.
Al die jonkies. Maar waar waren de poezen?
Todos esos gatitos,¿pero dónde estaban los gatos?Hij kijkt bij de jonkies.
Para ver a sus crías.Die jonkies zullen al snel zelf nog meer baby's maken.
Estas crías pronto empezarán a producir más bebés.Je hebt meer ervaring dan wij jonkies.
Eres más experto que nosotros los jóvenes.Zo leren jonkies én de ouwe garde hoe ik.
Esto enseñará a los jóvenes y recordará Andy, luister. Mijn team bestaat uit jonkies.
Andy, casi todo mi personal es de niños.Hoe is het mogelijk dat die jonkies de antwoorden hierop weten?
¿Cómo pueden esto niños saber la respuesta a esas preguntas?Zodra ik je weer nodig heb, krijgt Pickles jonkies.
La próxima vez que te necesite, Pickles va a tener gatitos.Jonkies, kunnen jullie Monica de eerste regel van advies geven?
Niños…¿podríais decirle a Mónica la regla número uno en la consultoría?Hallo, Lucy. Wanneer worden de jonkies geboren?
Hola, Lucy.¿Cuándo van a nacer tus bebés?De jonkies hebben steeds meer zelfvertrouwen gekregen sinds hun stads avontuur.
Los jóvenes tienen más confianza desde su aventura urbana.Zet maar's echte muziek op. Ik ga die jonkies een lesje leren.
Pon música de hombres porque les daré clase a esos niños.Beide jonkies waren heel aanwezig in de voorbereiding op het nieuwe seizoen.
Ambos jóvenes estuvieron muy presentes en la preparación para la nueva temporada.Nu is alles goed, maar straks zijn er miljoenen jonkies.
Así que todo está bien ahora, pero tarde o temprano, habrán crías por millones.
