Voorbeelden van het gebruik van Kajuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lag in de kajuit.
De kajuit is een rotzooi.
La cabina principal es un caos.Ik begin met de kajuit.
Comenzaré por la cabina.Drijvende kajuit/ boat house.
Breng hem naar zijn kajuit.
Mensen vertalen ook
De oude sul in de kajuit wilde meer stoom.
Dit huis is mijn kajuit.
Mijn kajuit is beneden, aan de andere kant.
Heb jij een kajuit maatje?
¿Tienes un compañero de camarote?Ja, die uit Lord Bentons kajuit.
Sí, señor, los del camarote de lord Benton.Ze ging de kajuit in met Mr Oldfield. Ik kon ze horen.
Ella entró en el camarote con Ik denk dat je het in de kajuit liet.
Groot 2 slaapkamer kajuit met twee badkamers, keuken en open haard.
Grande de cabina con 2 dormitorios dos baños, cocina y chimenea.Ik heb de holocron nagekeken in m'n kajuit.
Natuurlijk willen we graag een kajuit voor Lady Georgiana regelen.
Por supuesto que estaremos encantados de arreglar un camarote para lady Georgiana.Mr Shaw, ik wil u spreken in mijn kajuit.
Y a Ud., Sr. Shaw, quiero verlo en mi camarote.Convertible kajuit: Dit jacht beschikt niet over een convertible kajuit.
We keken een filmpje in de kajuit.
Estábamos mirando un video de la boda en la cabina principal.En toen zag ik iemand de kajuit van die Louise binnengaan.
Justo entonces vi como alguien llamaba a Welkomstcocktail en installatie in uw kajuit.
De kajuit voor gasten met een lichamelijke beperking of beperkte mobiliteit heeft enkel eenpersoonsbedden.
Las cabinas para huéspedes con discapacidad o movilidad reducida solo tienen camas individuales.Sportdrank per dag in uw minibar van uw kajuit.
Bebida energética al día en el minibar de tu camaroteº.Maar ze hoorde iemand in de kajuit van Mrs Doyle.
Pero pudo oír algo: alguien andaba en el camarote de Madame Doyle.De Mona Lisa zal er lieflijk uit zien Hangend in mijn kajuit.
La Mona Lisa se verá muy bien En la pared de mi camarote.Ik moest van mijn broer in mijn kajuit blijven.
Mi hermano dijo que me quedara en nuestro camarote por mi seguridad.Tegen middernacht begaven Phileas Fogg en mevrouw Aouda zich naar de kajuit.
U zei dat u zag hoe hij hem uit mijn kajuit weghaalde.
Vd. dijo claramente que le había visto sacarlo de mi camarote.Niet van toepassing op prestigieuze merken en drankjes uit de minibar in jouw kajuit.
No están incluidas marcas prestigiosas ni las bebidas del minibar de tu camarote.Dus je moet het misschien van een kajuit maatje eten.
Así que quizá tengas que comerlo encima Geniet van je zeezicht in deze comfortabele kajuit.
Disfruta de una vista directa al mar en un camarote confortable.
