Voorbeelden van het gebruik van Kluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen kluit aarde.
No un puñado de tierra.Permanente geplant noodzakelijk kluit aarde.
Met een kluit aarde, gewikkeld in een zwarte plastic;
Ik kan niet niet geloven dat die kluit 95 kilo opdrukte.
Denise Kluit werd in 1991 geboren als de jongste van twee zussen.
Denise Kluit nació en 1991, la pequeña de dos hermanas.
Mensen vertalen ook
Te groot is het risico dat de onbeschermde kluit bevriest.
Demasiado grande es el riesgo Bij het verplanten proberen ze de kluit aarde rond de wortels niet te vernietigen.
De kluit moet zich gemakkelijk vormen en kan ook gemakkelijk desintegreren wanneer erop wordt gedrukt.
Hoge weerstand weer warmte, kluit, slijtage, UV, ozon en hydrolyse.
Alta resistencia al calor de nuevo, terrón, a la abrasión, los rayos UV, al ozono ya la hidrólisis.De kluit is echter meestal in een terracotta pot op een koude stenen vloer en warmt weinig op.
El cepellón, sin embargo, suele estar en una maceta de terracota sobre un suelo de piedra fría y se calienta poco.Onderzoekers groeven 80 planten met kluit uit in extensief beheerde weiden in Zwitserland.
Los cientificos extrajeron 80 plantas con sus bolas radiculares, de praderas con manejo extensivo en Suiza.Op een later tijdstip- tot half juli-kunt u planten planten uit containers of met een kluit aarde.
En una fecha posterior, hasta mediados de julio,puede plantar plantas de contenedores o con un terrón de tierra.Doorboor de kluit met een schop(links) en verdeel het met de handen of een mes(rechts).
Perfore el cepellón con una pala(izquierda) y luego divídalo con las manos o con un cuchillo(derecha).Plantdiepte: 60-80 cm, afhankelijk van de kluit van de aarde rond de wortels van zaailingen.
Profundidad de siembra: 60-80 cm, dependiendo del terrón de la tierra alrededor de las raíces de las plántulas.De jonge planten worden in de grond geplaatst, het gat moet ongeveertwee keer zo groot zijn als de kluit.
Las plantas jóvenes se colocan en el suelo, el agujero debe seraproximadamente dos veces más grande que el cepellón.Meer dan 2 cm mag niet van de kluit worden verwijderd om de vitaliteit van uw echte olijfboom niet te beïnvloeden.
No deben quitarse más de 2 cm del cepellón, para no afectar la vitalidad de su verdadero olivo.De+: Vergeet niet om ze vaker water te geven dan andere omdat hun kleine kluit sneller droogt dan normaal.
El+: Recuerde regarlas con más frecuencia que otras porque su pequeño grupo se seca más rápido de lo normal.Houd de potaarde dus vochtig en laat de kluit niet uitdrogen maar geef geen water in het hart van de plant.
Mantén la tierra húmeda y no dejes que se sequen las raíces, pero tampoco riegues el corazón de la planta.Begin van het,installeert de plant en geleidelijk vullen het gat tussen de wanden van de pot en een kluit aarde, vochtige aarde.
Encima de ella, instalar la planta ypoco a poco llenar la brecha entre las paredes de la olla y un terrón de tierra tierra húmeda.Zoals reeds vermeld, maar je moet giet alleen de kluit en het substraat, niet de bovengrondse delen van de plant.
Como ya se mencionó, solo debe regar el cepellón y el sustrato, no las partes aéreas de la planta.Zodra een kluit groot genoeg is, kun je de volwassen gember oogsten zonder daarbij de nieuwe scheuten te beschadigen.
Una vez que un grupo es lo suficientemente grande, puede cosechar los tubérculos maduros sin dañar los nuevos brotes.Het plantgat moet ongeveertwee keer zo groot zijn als de kluit of de container met de plant en twee keer zo diep.
El hoyo de plantación debe seraproximadamente dos veces más grande que el cepellón o el recipiente con la planta y el doble de profundo.Als je het op je eigen site gaat graven voordat je de anemoon gaat planten,probeer dan de plant over te brengen naar een nieuwe plaats met een kluit aarde.
Si va a excavar en su propio sitio antes de plantar la anémona,intente transferir la planta a un nuevo lugar con un terrón de tierra.Plaats de planten in een horizontale positie met de kluit zo diep mogelijk in de voegen, zodat ze goed kunnen worden verankerd.
Inserte las plantas en una posición horizontal con el cepellón lo más profundo posible en las articulaciones, para que puedan anclarse bien.Clematis wortels vouwen zachtjes ofplaatsen een zaailing uit een pot in een gat op een geprepareerd substraat, zonder een kluit aarde te vernietigen;
Las raíces de Clematis doblansuavemente o colocan una plántula de una maceta en un agujero sobre un sustrato preparado, sin destruir un terrón de tierra;De pot moet zo groot zijn dat de kluit goed bedekt is met aarde en ruimte tussen de baal en de rand van de pot ongeveer 5 inch.
El recipiente debe ser tan grande que el cepellón esté bien cubierto con tierra y espacio entre la paca y el borde de la maceta alrededor de 5 pulgadas.Aangenaam verblijf Franck en Morgane,het appartement is gelegen in het hart van de kluit cob rustig, in een prachtig landschap.
Agradable estancia Franck y Morgane,el apartamento está situado en el corazón de la mazorca cepellón tranquila, en un hermoso paisaje.Planten die je teelt in een air pruning pot hebben niet alleen een complex wortelpatroon.Ze hebben over het algemeen een grotere en compactere kluit.
Las plantas cultivadas en este tipo de macetas no solo tienen un patrón de raíces externas más complejo, sino que en general tienen una masa de raíces más grande y densa.Zodra u een ontzagwekkend mogelijkheid om de originele feliciteren hun kennis kluit s en vrienden, familieleden en met familieleden Gelukkige Verjaardag I.
Una vez quetenga una impresionante oportunidad para felicitar al original sus conocimientos terrón s y amigos, parientes y con parientes Feliz cumpleaños I.
