Voorbeelden van het gebruik van Knobbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kaars met de knobbel!
Ik zag een knobbel op zijn rechtervoet.
In de kaars met de knobbel.
La velilla con manilla.Hij heeft een knobbel in zijn oor.
Ik heb geen wiskunde knobbel:.
Mensen vertalen ook
Ik voel een knobbel in mijn hals.
Rotplek voor een knobbel.
Ja, in de knobbel… zat mijn tweeling.
Ik voel een soort knobbel.
Siento una especie de protuberancia.Deltoïdeus knobbel- het gebied van bevestiging van de deltas….
Tuberosidad deltoidea- la zona de inserción.Homer, we moeten die knobbel nakijken.".
In de knobbel… Hij vond tanden en een ruggengraat.
Dentro de la joroba encontró dientes y una médula espinal.Ze heeft jouw prominente mentale knobbel.
Tiene tu protuberancia mental prominente.¿Es.Necrose op de injectieplek, knobbel op de injectieplek.
Necrosis en la zona de inyección, masa en la zona de inyección.Dit zijn cholesterol kristallen in een reumatoïde knobbel.
Éstos son cristales de colesterol en un nódulo reumatoideo.René, de kaars met de knobbel brandt nog.
René, la velilla con manilla sigue encendida.Dit kan een knobbel, pijnlijk, of een deel van de huid kleur die niet normaal zijn.
Puede ser una protuberancia, una llaga o simplemente una parte de la piel cuyo aspecto no es normal.Abdominale chirurgie om een… knobbel te verwijderen.
Una cirugía abdominal para remover un bezoar.Xiaflex is voor mannen die een knobbel in de penis hebben die resulteert in een kromming van ten minste 30 graden bij erectie, aldus het bureau.
Xiaflex es para los hombres que tienen un bulto en el pene que resulta en una curvatura de al menos 30 grados sobre la erección, señaló la agencia.Je was een onnozel kind met een knobbel voor computers.
Om precies te zijn, de knobbel bevindt zich naast de kortste teen op de achtervoet.
Para ser precisos, la protuberancia está situado junto a la punta más corta a la pata trasera.Na een paar dagen verschijnt er één knobbel op de zeep en niets anders.
Después de Alleen als een knobbel of bobbel blijft gedurende een menstruatiecyclus, of verschijnt na de menopauze, zullen vrouwen meestal hun artsen zien.
Sólo si un bulto o protuberancia persiste a lo largo de un ciclo menstrual, o aparece después de la menopausia, serán las mujeres suelen ver a sus médicos.Ik vond schroeven in de grote knobbel van het linkeropperarmbeen.
Encontré tornillos canulados en la tuberosidad mayor del húmero izquierdo.Een knobbel of zwelling in de schildklier is het meest voorkomende teken en slechts ongeveer 5% van de knobbeltjes van de schildklier zijn kwaadaardig(kankerachtig).
Un bulto o hinchazón en la glándula tiroides es el signo más común, y solo alrededor del 5% de los nódulos tiroideos son malignos(cancerosos).Het is vast glorieus om zo'n knobbel voor helderheid en precisie te hebben.
Debe de ser maravilloso tener ese don para la claridad y la concisión.Na een tijdje in het centrum van deze knobbel verschijnt een kleine grijsachtige korst die snel weer overgroeit als deze wordt belemmerd.
Después de un tiempo en el centro de este nódulo aparece una pequeña costra grisácea que rápidamente crece de nuevo si se ve obstaculizada.Na drie jaar dienst ontdekte hij in 2016 een knobbel, die hem plotseling van arts in patiënt had veranderd.
Luego de tres años de servicio,en 2016 le había sido diagnosticado un nódulo, que lo había transformado de golpe de médico a paciente.Wel, Ik ben niet overtuigd dat die knobbel op mijn testikel goedaardig is, maar je ziet mij niet naar de dokter lopen.
Bueno, yo no estoy convencido de que el bulto en mi testículo sea benigno, pero no me ves corriendo al doctor.Ze kunnen ook aanwezig zijn als een knobbel of tumor(toename in weefselvolume), variërend in grootte en kleur.
Se pueden presentar también como un nódulo o tumor(aumento de volumen del tejido), variando de tamaño y color.
