Voorbeelden van het gebruik van Brok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is één solide brok.
Een brok in de buurt van de anus.
Ik dacht dat het een brok ijs was.
Pensé que era un bloque de hielo.Nu dat brok niet detecteerbaar is op gevoel.
Eerst voelde het aan als een brok in m'n keel.
Ingeblikte tonijn, brok, lendestuk, vlok in olie en in pekel.
Deze bouwstoffen komen voor in brok en muesli.
Bij een goede geperste brok komen de voedingsstoffen gelijkmatiger vrij.
En un pellet bien prensado los nutrientes se liberan de manera más uniforme.Waarom ben je toch zo bang voor dat brok reuzel?
¿Por qué tienes tanto miedo de esa lastimosa tarrina de manteca?Mevrouw Guigou en de heer Brok krijgen geen gemakkelijke taak.
La Sra. Guigou y el Sr. Elmar Brok no tendrán una tarea fácil.Bondage leiband adrian maya is een heerlijke brok caboose wi.
La correa de la esclavitud adrian maya es un pedazo delicioso de caboose wi.Over het doorslikken van die brok in je keel van het telkens wegrennen?
¿Sobre quitarte el nudo que tenías en Verontruste zakenman die met hoofdpijn in pijn achter brok gillen.
Een lipoom is een zachte, vette brok die groeit onder de huid.
Een brok erts(metaalerts, niet-metaalhoudende mineralen) secundaire desintegratie;
Un pedazo de mineral(mineral de metal, minerales no metálicos) desintegración secundaria;Sommige mensen klagen dat ze voorkomt brok in mijn keel.
Dit roestige brok nikkel en ijzer lijkt misschien niet speciaal, maar als je het doorsnijdt.
Este pedazo oxidado de níquel y hierro puede no parecer especial, pero cuando lo cortamos.Gisteren hebben we snijd een grote brok van onze hoofdartikel.
Ayer, tenemos cortar un pedazo grande de nuestro artículo principal.Als rail oplossing een brok hing, is het te vet wanneer geschoven, en bijna niets meer over, dan is te veel zand.
Si la solución ferroviaria colgó un bulto, es demasiado atrevido cuando se deslizó, y casi no queda nada, entonces, es demasiada arena.Ze hopen dat ze alles krijgen wat ze gevraagd hebben, in plaats van een brok houtskool omdat ze'slecht' zijn geweest.
Zet deze brok in het midden van de fossa, strooi het met aarde verzameld op de randen van het gat, verdicht de aarde lichtjes.
Coloca este bulto en el centro de la fosa, espolvoréalo con tierra recolectada en los bordes del agujero, compactando ligeramente la tierra.Van werkelijk goed stevig knapperig brood, een brok echt goede blauwe kaas, een avocado en wat rode druiven zonder pit.
Un pan mascable y crocante, un pedazo de queso azul muy bueno, un avocado y algunas peras rojas sin semillas.Tegen mei groeit de Crocosmia op enkan hij worden geplant op een tuinbed met een brok aarde, om te acclimatiseren.
Para mayo, la Crocosmia está creciendo,y se puede plantar en una cama de jardín con un trozo de tierra, para aclimatarse.Echter, zou je niet weet dat je een brok in je mond totdat je je realiseert dat je de volgende symptomen.
Sin embargo, puede que no sepa que tiene un bulto en la boca hasta que te das cuenta que tiene los siguientes síntomas.Concreet, wanneer de raaf een sigaret in een doos deponeert,wordt een mechanisme geactiveerd en wordt een brok aan hem geleverd.
Concretamente, cuando el cuervo deposita un cigarrillo en una caja,se activa un mecanismo y se le entrega una croqueta.Wanneer aambeien van de anus of het formulier als een Brok in de huid uitsteken kan het van ontsteking of een bloedstolsel.
Cuando las hemorroides sobresalen del ano o de la forma como un bulto en la piel puede ser inflamación o un coágulo de sangre.Dezelfde brok die 'n man krijgt als z'n baby z'n eerste stappen zet of z'n eerste zoon zich gaat scheren en voor het eerst als 'n man klinkt.
El mismo nudo que cuando nuestro bebé da su primer paso… o nuestro primogénito se afeita… y hace su primer sonido como hombre.Vervolgens gebruikte hij negen van de stukjes om zijn model te trainen, ende voorspellende prestaties van het getrainde model werden geëvalueerd op de resterende brok.
Luego, usó nueve de los trozos para entrenar a su modelo, y el rendimiento predictivo del modelo entrenado se evaluó en el trozo restante.Een brok van RozenKwarts gepositioneerd onmiddellijk op de coronaire hart chakra zal voorzichtig trekken uit emotionele schade, waardoor therapeutisch om te beginnen.
Un trozo de cuarzo rosa colocado inmediatamente en el chakra del corazón coronario extraerá suavemente daño emocional, lo que permite el inicio terapéutico.Een handelsoorlog en een Brok in mijn keel, rente, Facebook barsten gegevens lekken, Tencent voorraad uitverkoop, de recente wereldwijde beurs voortdurend slecht.
Una guerra comercial y un nudo en mi garganta, las tasas de interés, Facebook estallar datos fugas, Tencent stock vendemos, el mercado de valores global reciente constantemente mal.
