Wat Betekent ABULTAMIENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bolling
• verdikking
• uitpuilende
• bulken
• uitstulping
• bulge
• uitpuiling
• zwelling
• ballaststoffen

Voorbeelden van het gebruik van Abultamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ciclo de esteroides: abultamiento.
Steroïde cyclus: Bulking.

Este abultamiento se llama en el núcleo.
Deze verdikking heet door de pit.

Balance energético:¿corte o abultamiento?
Energiebalans: cutten of bulken?

Abultamiento del dedo se ve horrible.
Uitpuilende de vinger ziet er verschrikkelijk.

¿Qué puede hacer para prevenir el abultamiento?
Wat kunt u doen om ballooning te voorkomen?

Ahora que abultamiento no es detectable por el tacto.
Nu dat brok niet detecteerbaar is op gevoel.

Disfruta con gratis Santa saco de abultamiento juego Acción.
Geniet met gratis Santa's uitpuilende zak spel Actie.

Abultamiento anómalo de uno o ambos ojos(proptosis).
Een abnormale bolling van één of beide ogen(proptosis).

La TC también muestra un abultamiento de la aorta y sangre en el pecho.
De CT toont ook de aorta uitpuiling en bloed in de linkerborst.

Ojo abultamiento es cuando los dragones empuja sus ojos un poco.
Oog bolling is wanneer de draken duwt zijn ogen uit een beetje.

Ligandrol(también llamado LGD 4033) es muy adecuado para el abultamiento.
Ligandrol(ook wel LGD 4033 genoemd) is zeer geschikt voor ballaststoffen.

Hacer un«abultamiento de la vena» menos pronunciada y visible;
Maak een “uitpuilende ader” minder uitgesproken en zichtbaar;

Lente esférica(proporciona una mejor visión a través del abultamiento de la lente).
Sferische lens(zorgt voor beter zicht door de bolling van de lens).

Daño, ruido, abultamiento y acortamiento de la vida del aislamiento.
Schade, geluid, bolling en verkorte levensduur van de isolatie.

Después de un día más o menos, parecía como un abultamiento de disco, pero no la ruptura.
Na een dag of zo, het leek een schijf bolling maar niet scheurt.

Abultamiento de que 45 grados codo igual se hace del acero inoxidable 304.
Ardennen die 45 graden gelijk elleboog is vervaardigd uit RVS 304.

Fuimos recibidos por Elsa cálidamente con un abultamiento recibirán una cesta de fruta.
We werden begroet door Elsa hartelijk met een bolling ontvangen fruitmand.

Abultamiento soporte vs. Boutique Banco: comparación de las diferencias.
Bulge Bracket vs. Boutique Bank: Het vergelijken van de verschillen.

Algunas personas pueden tener abultamiento discos, pero no siente ning.
Sommige mensen hebben uitpuilende schijven, maar geen pijn, maar als ze hebben wel pijn zijn meest….

El abultamiento es el resultado de una concentrada y masiva actividad volcánica.
De bult is het gevolg van een grote vulkanische activiteit daar.

Eso no es necesario semanalmente, porque después de todo, el abultamiento es visualmente menos impresionante que perder grasa.
Ook dat hoeft niet wekelijks, want bulken is visueel tenslotte een stuk minder indrukwekkend dan vet verliezen.

También hay un abultamiento palpable en la pantorrilla a medida que la parte rota más grande se contrae fuertemente.
Er is ook een voelbare bolling, omdat het grote, afgescheurde gedeelte sterk samentrekt.

Sin embargo, los volúmenes de 8 μL fueron suficientes para causar sangrado interno y abultamiento, como se muestra en la Figura 1F.
Echter, volumes van 8 µ L waren voldoende om te veroorzaken uitpuilende en interne bloeden zoals weergegeven in Figuur 1f.

Agrandamiento anormal o abultamiento de la aorta. el vaso sanguíneo más grande del cuerpo, no es una condición inusual.
Abnormale vergroting of uitstulping van de aorta, het grootste bloedvat van het lichaam, is geen ongebruikelijke toestand.

Las hemorroides ocurren cuando el tejido en la zona del recto y el ano se debilita debido a la ampliación, por lo que las venas caen creando un abultamiento.
Aambeien gebeuren wanneer het weefsel in het rectum en anus gebied verzwakt als gevolg van de uitbreiding, zodat de aderen vallen een verdikking maken.

Un mes más tarde, empecé a notar que el abultamiento de las venas disminuye gradualmente, en algunos lugares la malla están.
Een maand later, begon ik op te merken dat de verdikking van de aderen geleidelijk af, op sommige plaatsen het gaas ontbreekt.

El diámetro del abultamiento central compone alrededor de 15 000 años de luz, mientras que el espesor del disco- solamente 3000 años de luz.
De diameter van centrale verdikking stileert ongeveer 15 000 lichtgevende jaren oud, poosje de lijvigheid van de plaat- als klein als 3000 lichtgevende jaren oud.

Hernia línea blanca de los abdomen- una enfermedad en la que se abultamiento de los cuerpos a través de las aberturas entre los músculos de la….
Hernia witte lijn van de buik- een ziekte waarbij er bolling van de lichamen door de openingen tussen de spieren in de middellijn van het perit….

Compare eso con el abultamiento, donde todas estas cosas de repente ya no son tan importantes y, especialmente, se observa el peso y la fuerza en el gimnasio.
Vergelijk dat met het bulken, waarbij al deze zaken plotseling niet meer zo belangrijk zijn en vooral wordt gekeken naar lichaamsgewicht en kracht in de gym.

Esta enzima interactúa directamente con la célula de grasa, bajar el abultamiento de la barriga que muchos desean encontrar una manera de deshacerse de.
Dit enzym communiceert rechtstreeks met de vet cel, verlagen de verdikking buik die veel wensen op zoek naar een manier om zich te ontdoen van.

Hoe "abultamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Sus síntomas incluyen abultamiento vaginal, presión pélvica y nece.

Para el abultamiento del abdomen y borborigmos, la licopodia.

Notarás un pequeño abultamiento y el pene que sobresale.

Sirve para eliminar el abultamiento yposibles molestias que ocasionan.

Tal vez note un abultamiento debajo de la piel.

Dentro del abultamiento hay una bolsa llena de líquido.

Estas venas superficiales desarrollar más fácilmente abultamiento venas varicosas.

Las patas delanteras originan un abultamiento bajo el opérculo.

En ocasiones puede presentarse entumecimiento o abultamiento del músculo.

- Sin ningún abultamiento sobre todo en el vientre.

Hoe "uitpuilende, bolling, verdikking" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitpuilende ogen komt ook secundair voor.

Liever dat dan een uitpuilende kledingkast.

Dat van die bolling wist ik niet.

Belangrijk: Een zeil heeft bolling nodig.

Dus bij jou geen uitpuilende boekenkast?

Deze verdikking bestaat uit sponsachtig botweefsel.

Mannelijke bloemen hebben die verdikking niet.

Liever een tas dan uitpuilende zakken.

Helaas is mijn mooie bolling wat ingezakt.

Een uitpuilende mailbox vol tevreden lezersreacties?