Voorbeelden van het gebruik van Kruizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kruizen verbrand?
Ik heb kruizen.
¡Tengo las cruces!Die kruizen moeten werken, toch?
Esa cruz tiene que funcionar,¿no?Europees, kruizen.
Kruizen, knoflook en gezegend water.
Honderden kruizen.
Cientos de crucifijos.Ergens midden in het landschap is een heuvel met duizenden kruizen.
A las afueras del pueblo hay una pequeña colina con miles de cruces.Op een dag kruizen hun wegen.
Kijk, zie je hoe de tentakels kruizen?
Miren.¿Ven cómo se cruzan los tentáculos?Kijk eens naar de figuren en kruizen die ze gemaakt hebben.
Mira Alle honden reageren sterk op kruizen.
Todos los perros reaccionan fuertemente a las entrepiernas.Waar meerdere kanalen elkaar kruizen worden chakra's gevormd.
Niet als vampiers een afkeer hebben van kruizen.
Más si En schilder daar rode kruizen op.- Kom, meneer!
Y pinten la Cruz Roja en ellos-¡Vamos, señor!Daar staan in een hoek een hoop goedkope houten kruizen.
En una esquina hay un montón de crucifijos Ik ken degene die kruizen steelt.
Conozco al bromista que ha estado robando las cruces.Kruizen met de Biker mannelijke nakomelingen gaf het effect en de fla….
Zijn het de kruizen?
¿Es por los crucifijos?Kruizen en mollen worden op de piano aangegeven door de zwarte toetsen op de piano.
Los sostenidos y bemoles se señalan con las teclas negras del piano.We hebben allemaal onze kruizen te tillen.
Todos tenemos nuestra cruz.Drie kruizen betekent elke derde letter, vanaf het eind van dat gedeelte.
Tres sostenidos significa que lleva cada tercera letra, comenzando en el extremo.En ik zal u laten zien waar de IJzeren Kruizen groeien.
Y le enseñaré dónde crecen las cruces de hierro.De stations van zijn weg van kruizen worden door veertien ikonen vertegenwoordigd.
Las estaciones de su camino de cruz están representadas por catorce iconos.En ik zal u laten zien waar de IJzeren Kruizen groeien.
Y yo le mostraré dónde crecen las cruces de hierro….Maar de man die me normaliter geld afhandig maakt draagt een van die orthodoxe kruizen.
Pero el hombre que me saca el dinero habitualmente lleva una cruz ortodoxa.En ik zal u laten zien waar de IJzeren Kruizen groeien.
Y yo le voy a enseñar donde crecen las cruces de hierro.Sommige Fae zijn zo territoriaal,ze laten geen andere Fae hun grenzen kruizen.
Algunas Fae son tan territoriales,ellos no… dejan a otras Fae cruzar sus fronteras.En ik zal u laten zien waar de IJzeren Kruizen groeien.
Sígueme y te enseñaré donde crecen las Cruces de Hierro.Zowel de pareerstang als de pommel tonen rode, geëmailleerde kruizen.
Tanto la cruz En volgende maand wil ikmooie meisjes…- drijvend op grote glazen kruizen.
El próximo mes me gustaríasacar chicas guapas flotando sobre grandes crucifijos de vidrio.
