Wat Betekent CRUZAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oversteken
• overschrijden
• kruisen
• doorkruisen
• steken
• passeren
• kriskras
• elkaar kruisen
• overtocht
• dwars
• gaan
• overschrijding
• cruzan
• de grenzen
• aan de overkant
• doorkruizen
• kruizen
• doorkruist

Voorbeelden van het gebruik van Cruzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto es después de que cruzan el río.
Dit is nadat zij de rivier zijn overgestoken.

Bar formados y cruzan encima el eliminador estático 2.
Bar gevormd en dwars over statische eliminator 2.

Somos como los buques que se cruzan en la noche.
We zijn als schepen die elkaar in de nacht passeren.

Cruzan estas tierras y dejan un río de muerte allá donde van.
Zij doorkruisen dit land en laten een rivier bloed waar ze gaan.

Todos estos trenes cruzan la frontera por la noche.
Al deze treinen gaan 's nachts de grens over.

Las noticias toman extrañas formas cuando cruzan el mar.
Nieuws neemt vreemde vormen aan, wanneer het de zee oversteekt.'.

Sita y su familia, cruzan con aplomo la tierra de Kali.
Sita en haar familie lopen vol zelfvertrouwen over Kali's land.

Que funcionan como autobuses pequeños y rutas cruzan la ciudad.
Ze werken als kleine bussen en routes die kriskras de stad hebt.

El Ron Cruzan se ha realizado en la fábrica por cerca de 300 años.
De Cruzan Rum is geboekt in de fabriek voor ongeveer 300 jaar.

Cada 24 horas 21.000 camiones cruzan la frontera de Venlo.
Per etmaal passeren 21.000 vrachtwagens de grens bij Venlo.

Hay puntos presentemente en el enfoque físico que ustedes no cruzan.
Er zijn bepaalde punten in het fysieke focus die je niet oversteekt.

Donde los niños limpios cruzan el boulevard de"Tierra del Debería".
Waar welopgevoede kinderen over' moeten' land straten rijden.

Juraron reclutar milicias locales si los israelíes cruzan la frontera.
Ze zetten lokale milities in als Israël de grens oversteekt.

Algunos dicen que cruzan a pie las montañas durante cuatro o cinco días.
Sommigen zeggen dat ze 4 of 5 dagen door de bergen lopen.

Novia de raso una línea de barrido tren cruzan vestido fruncido noche.
Satijn lieverd a-lijn sweep trein kriskras ruches avondjurk.

Hasta que se cruzan de nuevo en Estambul, 25 años después….
Totdat ze elkaar vijfentwintig jaar later in Istanbul weer tegenkomen….

Hablamos de miles de dólares en mercancía que cruzan las fronteras estatales.
Duizenden dollars aan handel gaat over staats-grenzen.

Estas conductas cruzan todas las líneas raciales, económicas y culturales.
Dit gedrag kruist alle raciale, economische en culturele lijnen.

A nave nueva batimetría se ha visto que cruzan la zona habitual de ventilación.
A nieuwe bathymetrie schip is gezien kriskras door de gebruikelijke vent gebied.

Senderos cruzan prados y bosques, donde se pueden ver aves raras.
Wandelpaden dwars door weiden en bossen, waar u zeldzame vogels kunt zien.

Esos chicos son etiquetados apenas cruzan la puerta en su primer año.
Die kinderen worden gelabeld zodra ze het eerste jaar door deur lopen.

Los barcos, cruzan Burrard Inlet conectando Vancouver con North Vancouver.
Het kruist de Burrard Inlet om de steden Vancouver en North Vancouver te verbinden.

Cada día unos 50 ciudadanos chechenos cruzan la frontera oriental de Polonia.
Dagelijks passeren ongeveer vijftig personen van Tsjetsjeense afkomst de Poolse oostgrens.

Cien mil barcos cruzan sin cesar los mares de nuestros planeta.
Honderdduizend van onze schepen varen kriskras onophoudelijk over de zeeën van onze planeet.

Amnistía denuncia que las armas cruzan las fronteras más fácilmente que los refugiados.
Tussentitel: Wapens passeren de grens makkelijker dan vluchtelingen.

Bar formados y cruzan encima el eliminador estático 2… Read More.
Bar gevormd en dwars over statische eliminator 2. Uitstekende elektrobezitsgegeven… Read More.

Aquí los criadores superior actuales cruzan la paloma deportiva cuchillos cada semana.
Huidige hoogste fokkers kruis hier de duif sportieve messen elke week.

Eso significa que cruzan la frontera hacia un país vecino.
Dat betekent dat ze een grens overstaken naar een naburige staat.

Los terroristas suicidas cruzan con facilidad[a Siria e Irak].
De zelfmoordcommando's steken gemakkelijk de grens over(naar Syrië en Irak).

Nuestros conductores también cruzan las fronteras belgas para llevarlo a su destino.
Onze chauffeurs passeren ook de Belgische grenzen om u naar uw bestemming te brengen.

Hoe "cruzan" te gebruiken in een Spaans zin

Las señales radioeléctricas cruzan una pantalla.

//todos cruzan para todos lados, crucemos.

Los artistas cruzan todas las fronteras.

Por tercera consecutiva cruzan sus caminos.

aún hay quienes cruzan nuevas fronteras.

Los Beatles cruzan Abbey Road (Londres).

Pero, ¿cuantas aves cruzan nuestros cielos?

Los turistas que cruzan sin mirar.

Entre los inmigrantes que cruzan la.

Hoy cruzan once años desde que.

Hoe "overschrijden, oversteken, kruisen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tussentijdse benoemingen overschrijden deze termijn niet.

Dit zal het veilig oversteken bevorderen.

Veel routes kruisen het dorp Vorden.

Onze zakelijke paden kruisen elkaar regelmatig.

Het oversteken van het bevroren meer.

Dat wordt kruisen naar het Molengat.

Hier kruisen watersporten met coole beachgames.

Overschrijden doorgetrokken streep Boete: Helemaal niks.

Jullie levens kruisen mekaar niet meer.

Onze paden kruisen elkaar steeds weer.