Wat Betekent ENTRECRUZAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kriskras
• doorkruisen
• kruisen
• kris-kras

Voorbeelden van het gebruik van Entrecruzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Plataforma y entrecruzan correas añaden confort.
Kris-kras bandjes en platform toevoegen comfort.

Cuando las criaturas marinas hacen sus adhesivos, también son proteínas que se entrecruzan.
Wanneer zeedieren hun kleefstoffen maken, verknopen ze ook eiwitten aan elkaar.

Correas celosías entrecruzan sobre vampiros y detrás del talón.
Latticework bandjes kruislings op vamp en achter de hiel.

El año litúrgico despliega el misterio de Cristo según dos líneas que se entrecruzan constantemente:.
Het liturgisch jaar ontvouwt het Mysterie van Christus volgens twee lijnen die elkaar voortdurend kruisen:.

Numerosos senderos entrecruzan el entorno y esto, con una gran diversidad:.
Talrijke paden doorkruisen de omgeving en dit met een grote diversiteit:.

Hess había descubierto los rayos cósmicos lluvias de partículas subatómicas que entrecruzan el universo casi a la velocidad de la luz.
Hess had kosmische straling ontdekt: subatomaire deeltjes die het universum doorkruisen, bijna op lichtsnelheid.

Varias civilizaciones se entrecruzan: griego, romano, ilirione, croata y veneciano.
Verschillende beschavingen er entrecroisées: Griek, Romein, illyrische, venetiaanse Kroaat en.

Los invitados temprano europeos a Corea comentaron que el país se pareció"a un mar en un vendaval pesado" debido a muchas sierras sucesivas que entrecruzan la península.
Vroege Europese bezoekers naar Korea merkte op dat het land leek op “een zee in een zware storm” vanwege de vele opeenvolgende bergketens die het schiereiland kriskras.

Con respecto a Pafiopedilumov, se entrecruzan perfectamente entre sí, dentro del género.
Met betrekking tot Pafiopedilumov kruisen ze perfect met elkaar, binnen het geslacht.

Por entrecruzan la ciudad, muchos hoteles, incluyendo la de Escouloubre, Hutot la Torre, Plataformas….
Door kriskras door de stad, veel hotels, waaronder die van Escouloubre, Hutot de Tower, Platforms….

Si lo desea, puede utilizar la técnica entrecruzan misma de aplicar una segunda capa de esmalte del color.
Als u wilt, kunt u gebruik maken van dezelfde techniek om kriskras door een tweede laag van de kleur glazuur van toepassing.

Este punto simétrico se llama Stella octangular o stellated octaedro que también se puede obtener mediante la ampliación de las caras de un octaedro regular hasta que se entrecruzan de nuevo.
Dit punt symmetrische vorm wordt een stella octangula of sterren-octaëder die ook kan worden verkregen door verlenging van de zijden van een regelmatige octaëder tot ze opnieuw kruisen.

También aquí se entrecruzan, por una parte, la relación de Jesús con un amigo y con su sufrimiento y, por otra, la relación filial que él tiene con el Padre.
Ook hier vermengen zich enerzijds de band van Jezus met een vriend en zijn lijden en anderzijds de kinderlijke relatie die Hij heeft met de Vader.

Descripción: Vestido de novia blanco corto de longitud cóctel, Asymmetrial entrecruzan escote corazón, vestido imperio con lentejuelas bordadas en… más info.
Beschrijving: Korte witte trouwjurk in cocktail lengte, asymmetrial kriskras lieverd hals, empire jurk met pailletten geborduurd in hoge taille… meer info.

Mientras sus caminos se entrecruzan en el gran escenario de una Roma frenética y sorprendente, y la tensión se va acumulando, sus vidas parecen destinadas a estallar en mil pedazos.
Terwijl hun wegen zich kruisen op het jachtige toneel van een immer verrassend Rome en de spanning stijgt, lijken hun levens gedoemd om in duizend stukjes uiteen te barsten.

Shelley 90" es para el amante Loubourtin que ha caído en el amor con nuestra entrecruzan puntera detalla icónica pero prefiere estar más cerca del suelo.
Shelley 90" is voor de Loubourtin minnaar die is gevallen in liefde met onze iconische kriskras gedetailleerd teen doos, maar liever dichter bij de grond staan.

Los gases y polvo que entrecruzan la Nebulosa Trifida conforman el tercer tipo de nebulosa en esta nube cósmica, conocido como nebulosas oscuras, debido a sus efectos oscurecedores de la luz.
De gassen en stof die als een wirwar door de Trifidnevel bewegen, vormen de derde soort nevel in deze kosmische wolk, donkere nevels genoemd dankzij hun lichtverduisterend effect.

Pero es necesario para recuperarse de las lesiones como la víctima de nuevo en las ruedas y entrecruzan las calles de la ciudad, saltando por encima de las barandillas, bancos, escaleras.
Maar het is nodig om weer te herstellen van verwondingen als het slachtoffer op wielen en kriskras door de straten van de stad, springen over de reling, banken, trappen.

Y con sus Tours de Buena Voluntad que entrecruzan estas tierras, los ministros voluntarios han extendido sus técnicas a nivel de popular, la formación de 100.000 habitantes en el enfoque práctico y holístico de Cienciología.
En met je Goodwill Tours die deze landen doorkruisen, hebben de Pastoraal Werkers hun technieken op basisniveau verspreid, en 100.000 inwoners getraind in de praktische en holistische benadering van Scientology.

Este es un blog de tecnología donde la política siempre se ha mantenido al margen, pero cuando la política y la tecnología se entrecruzan y las noticias salen de la risa, es difícil no comentar.
Dit is een technologieblog waarin de politiek altijd is gebleven, maar wanneer politiek en technologie elkaar kruisen en nieuws uit het lachen komt, is het moeilijk om geen commentaar te geven.

Las raíces familiares de Arior entrecruzan con el movimiento cultural del modernismo catalán y muchas de sus joyas son resultado de este vínculo.
De wortels van het Arior-gezin kruisen elkaar met de culturele beweging van het Catalaanse modernisme, en veel van deze sieraden zijn het resultaat van deze band.

Lo que tenemos, en cambio, es una industria norteamericana firmemente integrada, en la que los vehículos y las partes entrecruzan el continente, y casi todos los coches terminados contienen partes hechas en los tres países.
Er is een vergaand geïntegreerde Noord-Amerikaanse industrie, waarin voertuigen en onderdelen kriskras het continent overgaan, waarbij in bijna elke geproduceerde auto onderdelen zitten uit alle drie de landen.

Con nuestra puntera detallada icónica entrecruzan, este talón abierto se acaba con una doble plataforma y la altura del talón: talón de 120 mm con traer la facilidad con cada paso.
Met onze iconische kriskras gedetailleerde teen doos, wordt deze slingback afgewerkt met een dubbel platform en 120mm hak met gemak te brengen bij elke stap.

En todos los demás casos, sea cual fuere la desigualdad entre las dos etapas del período de rotación, los movimientos de los dos capitales se entrecruzan como ocurre en los ejemplos I y II ya desde el segundo período de rotación.
In alle andere gevallen, wat de ongelijkheid tussen de beide periodes van de omzettijd ook mag zijn, doorkruisen de bewegingen van de beide kapitalen elkaar, zoals in het voorbeeld I en III, reeds vanaf de tweede omzettijd.

La línea se rige por dos movimientos contradictorios, que se entrecruzan y se convierten en uno solo, definiendo un nuevo movimiento en esta era cada día más dinámica.
De lijn wordt beheerst door twee tegenstrijdige bewegingen, Ze overlappen elkaar en worden één, definiëren van een nieuwe beweging in dit was elke dag dynamischer.

En todos los demás casos, cualquiera que sea la desigualdad existente entre los dos períodos que forman el ciclo de rotación, los movimientos de los dos capitales se entrecruzan, como ocurre en los ejemplos I y III ya antes de iniciarse el segundo período.
In alle andere gevallen, wat de ongelijkheid tussen de beide periodes van de omzettijd ook mag zijn, doorkruisen de bewegingen van de beide kapitalen elkaar, zoals in het voorbeeld I en III, reeds vanaf de tweede omzettijd.

Este proceso corresponde a la fractura de los bucles preexistentes de la dislocación que entrecruzan la superficie libre para formar fuentes de una sola rama más cortas, que se mantienen inactivas hasta que haya una suficiente subida de la tensión aplicada.
Dit proces beantwoordt aan het breken van reeds bestaande dislocatielijnen die de vrije oppervlakte snijden om kortere enig-wapenbronnen te vormen, die inactief worden gehouden tot er een voldoende stijging van de toegepaste spanning is.

En 1976 comenzaría su segunda serie en solitario, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man, que entrecruzan sus historias con las de Amazing, centrándose sobre todo en la vida privada de Peter Parker.
In 1976 hij zijn tweede solo-serie, Peter Parker The Spectacular Spider-Man, die hun verhalen entrecruzaría met een prachtig, met de nadruk vooral op het privé-leven van Peter Parker te starten.

Aunque el amplio río Madeira puede llegar a actuar como barrera contra las llamas, los pequeños caminos que entrecruzan los vastos bosques amazónicos les dan muy poca protección a aquellos que viajan en vehículos terrestres.
Terwijl de brede Madeira als barrière tegen het vuur dient, bieden de smalle wegen die door het reusachtige Amazonewoud lopen weinig bescherming voor mensen die met de auto onderweg zijn.

Aviso a los ciclistas que quieren montar una montaña y subir puertos de montaña y cañones entrecruzan hay un enfoque ruta del tren+ bicicleta, gracias a los padres de Xavier para el préstamo del local de la bici!!
Kennisgeving aan de fietsers die willen een berg te rijden en klimmen bergpassen en canyons kriskras er een trein+ fiets route aanpak, dank je wel aan de ouders Xavier's voor de lening van de lokale fiets!!

Hoe "entrecruzan" te gebruiken in een Spaans zin

Mis manos se entrecruzan con las tuyas.

Las anteriores clasificaciones se entrecruzan con frecuencia.

Sabores potentes se entrecruzan con toques sutiles.

Las máquinas se entrecruzan con inminente peligro.

Existen numerosos caminos que se entrecruzan más cortos.

Las manos se entrecruzan en busca del alimento.

Mediante una trama donde se entrecruzan las historias.

Los instrumentos se entrecruzan sin un aparente orden.

Las líneas se entrecruzan formando verticales y horizontales.

Escenas nuevas se entrecruzan con las ya vistas.

Hoe "doorkruisen, kruisen, kriskras" te gebruiken in een Nederlands zin

Wandel-en fiets knooppuntenroutes doorkruisen het gebied.

Onze blikken kruisen elkaar soms kort.

Vele trekkingsroutes doorkruisen dit prachtige gebied.

Smalle weggetjes kruisen kriskras door elkaar.

Tal van paddenstoelen doorkruisen mijn pad.

Slovenië doorkruisen ging dan weer vlotter.

Ontdek verrassende uitjes kriskras door Nederland..

Daarnaast kruisen ware slechteriken zijn pad.

Deze kunnen niet kruisen met elkaar.

Planningen veranderen, externe factoren doorkruisen plannen.