Voorbeelden van het gebruik van Laat dat pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat dat pistool vallen!
¡Tire ese arma!Julia, laat dat pistool zakken.
Laat dat pistool vallen.
¡Suelta el arma.Watty, laat dat pistool vallen.
Laat dat pistool vallen!
¡Suelta ésa arma!Mullen, laat dat pistool zakken!
¡Mullen, suelte la maldita pistola!Laat dat pistool zakken.
¡Suelte la pistola.Maar ik heb laat dat pistool, dat we bij je thuis vonden.
Pero he hecho que comprueben ese arma Laat dat pistool nu vallen!
¡Tire ese arma ahora!Laat dat pistool vallen!
¡Tira el arma!-¡Agáchate!Laat dat pistool vallen!
¡Suelta el arma!-¡Por Dios!Laat dat pistool vallen, Shane!
¡Tira el arma, Shane!Laat dat pistool vallen!
En laat dat pistool maar zitten.
Y no te preocupes por el arma.Laat dat pistool zakken!
Laat dat pistool vallen, of ik schiet!
¡Suelta el arma, o te pego un tiro!Alex,¿por qué no suelta el arma?Laat dat pistool uit 't raam vallen!
¿Por qué no bajas el arma, Darryl?Laat dat pistool zakken, zodat wij kunnen praten.
Baja ese arma para poder hablar.Laat dat pistool hier, niemand heeft ons gezien.
Laat dat pistool zakken.
Laat dat pistool vallen of ik schiet je nu neer.
Baja el arma, yo… Yo no soy como ellos,¿eh?Laat dat pistool zakken en volg een grammatica cursus, idioot.
Suelta el arma y toma un curso de gramática, idiota.Nu, laat dat pistool in zijn holster kom naar beneden langzaam en rustig.
Ahora, saca esa pistola de su funda y ven hacia aquí lentamente y con cuidado.Laat me dat pistool zien.
Laat dat rare pistool 's zien.
Déjame ver esa extraña pistola.Laat nu dat pistool vallen!
¡Tira la pistola ahora mismo!Laat dat zielige pistool nu meteen vallen!
