Wat Betekent LAATSTE SCHIP in het Spaans - Spaans Vertaling

• último barco
• último buque
• última nave

Voorbeelden van het gebruik van Laatste schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot het laatste schip.
Hasta el último barco.

Het laatste schip waar ik op voer, was gemaakt van 600 eikenbomen.
El último barco en que zarpé, fue construido con 600 robles.

Ze is ons laatste schip.
Es nuestra última nave.

De laatste schip vertrekt vanuit New York naar Nova Scotia op 30 november.
El último barco parte de Nueva York a Nueva Escocia el 30 de noviembre.

Schiet op, het is het laatste schip!
¡Apresúrate, es la última nave!

Ons laatste schip is terug.
Regresó nuestro último barco.

Hij was dronken toen zijn laatste schip werd getorpedeerd.
Estaba ebrio cuando atacaron su último barco.

Hun laatste schip is acht jaar geleden vernietigd door de Alcyones.
Se creía que los alcyones habían destruido la última nave tarellia hace ocho años. Sí, Señor.

Celebrity Reflection is het vijfde en laatste schip in de Celebrity Solstice klasse.
El CELEBRITY REFLECTION es el quinto y último buque de la Clase Solstice de Celebrity Cruises.

Van 't laatste schip dat hier vertrekt. Iedereen met status, ook de grote helden, verlaat daarmee de stad.
Es el último barco de Nanjing, y todo el mundo importante, incluído nuestro gran héroe, esta abandonando la ciudad en el.

Admiraal Wendel wilde net zeggen dat mijn laatste schip… getorpedeerd werd in de Indische Oceaan.
EI aim. WendeI está por decir que mi último barco… fue atacado en eI Océano Índico.

Het laatste schip van de Claddish Navy is niets meer dan een schim, maar is nog altijd echt voor de vijanden van de Admiral.
El último barco fantasma de la armada Claddish, no es más que un fantasma, pero es muy real para los enemigos del Almirante.

De Elfen hebben jou een speciale eer verleend een plek op het laatste schip om Midden-aarde te verlaten.
Los elfos te han concedido un honor especial un lugar en el último barco que saldrá de aquí.

Ik was op de laatste schip van Eros ik heb niet genoeg gedaan.
Estuve en la última nave que salió de Eros. No hice lo suficiente.

De vorm van het gebouw is ontworpen om een schip na te bootsen en symboliseert het laatste schip gebouwd op de Euskalduna-scheepswerf.
La forma del edificio fue diseñada para imitar un barco y simboliza el último buque construido en el astillero Euskalduna.

De replica van zijn laatste schip wacht op u onder de vestingmuren.
La réplica de su último barco te espera al pie de las murallas.

Steun aan de scheepsbouw: verlenging van drie steunregelingen voor 1997[Rentesubsidie, staatsgaranties, garanties voor het laatste schip].
Ayuda a la construcción naval: ampliación de tres regímenes de ayuda para 1997[Bonificación de intereses; Garantías estatales; Garantías para el último buque].

Le Renard was het laatste schip dat door Robert Surcouf werd bewapend.
Le Renard fue el último buque armado por el célebre Robert Surcouf.

Aanvankelijk werden 16 Type 23 fregatten geleverd aan de Koninklijke Marine, met de laatste schip, de HMS St Albans, in opdracht in juni 2002.
Inicialmente, 16 fragatas Tipo 23 fueron entregados a la marina de guerra real, con el recipiente final, HMS St Albans, puesta en servicio en junio de 2002.

Het vinden van de laatste schip tot 2.300 m, de Chileense besloot Peruaanse vuren terug.
Encontrándose la última nave a 2.300 m, se resolvió el chileno a devolver los fuegos peruanos.

Er blijven vier schepen op de rechterkant en een laatste schip aan de linkerkant, achter de kapel.
Hay cuatro barcos de la derecha y la izquierda detrás de la última nave de la capilla.

Het laatste schip dat men verwacht, is de ‘Belem', dat wordt afgehandeld door Berghé Marítima, in dit geval wederom aan de Santa Catalina-pier, vanaf woensdag 10 mei 2017.
El último barco al que se espera es el Belem, consignado por Bergé Marítima, en este caso, de nuevo en el Muelle Santa Catalina, a partir del miércoles, 10 de mayo.

Daar wilde ik verandering in brengen omdat ik op het laatste schip echt kon rekenen op de vrouwen die ik er had ontmoet.
Quería cambiarlo porque confiaba en las mujeres que había conocido en el último barco.

Samsung Galaxy S4 piloot is de laatste schip van het bedrijf, maar waren er al geruchten over Galaxy S5 de Zuid-Koreaanse bedrijf.
Samsung Galaxy S4 piloto es el último barco de la compañía, pero ya existían rumores sobre Galaxy S5 la compañía de Corea del Sur.

Het systeem voorziet in garanties ten bedrage van 75% van het bedrijfskapitaal, dat nodig is voor de voltooiing van het laatste schip, dat in een scheepswerf wordt gebouwd voordat deze gesloten wordt.
El régimen prevé la concesión de garantías hasta un importe igual al 75% del capital circulante necesario para la terminación del último buque construido por un astillero antes de su cierre.

In de slag bij de Yalu was Togo commandant van de Naniwa, het laatste schip in de Japanse lijn, de"kantai kessen", die onder het commando van Admiraal Tsuboi Kozo stond.
Tōgō tomó parte de la batalla del Yalu, teniendo al Naniwa como el último buque en la línea de batalla bajo el comando del almirante Tsuboi Kozo.

Het ligt op 15 minuten van het klooster St. Catherine kan rechtstreeks met de boot naar de eilanden Boromees(Let op de laatste schip voor het verwijderen van het klooster aan het eind van de dag) te bezoeken.
Se encuentra a 15 minutos del monasterio de Santa Catalina se puede tomar el barco directamente a visitar las islas Boromees(Nótese el último buque para eliminar el convento al final del día).

Samen met zijn broers reisde Francisco op het laatste schip dat Spaanse kinderen naar de Sovjet-Unie bracht.
Junto con sus hermanos, Ripoll fue enviado en el último barco que trasladó niños españoles a la Unión Soviética.

American Warships online kijken- Wanneer een groep van mysterieuze boot een aanval op aarde lanceert, kan alleen de bemanning van de USS Iowa, de laatste Amerikaanse schip drijven, te voorkomen dat de globale amageddon.
Puedes ver Buques de guerra americanos, película completa en nuestra guía cinematográfica- Cuando una fuerza extraterrestre declara la guerra a la Tierra, solo la tripulación del USS Iowa, el último buque de guerra norteamericano, se interpone en su camino.

Op een schrijnende wijze werd duidelijk gemaakt dat een aantal spelers het veld moeten ruimen om ervoor te zorgen dat de Erika het laatste zeeonwaardige schip was dat de Bretoense kust heeft verontreinigd.
Lamentablemente, ha quedado claro que algunos actores tienen que desaparecer a fin de que el Erika sea el último buque infame que contamina la costa bretona.

Hoe "laatste schip" te gebruiken in een Nederlands zin

Het laatste schip is op onderstaande postzegel afgebeeld.

Het laatste schip vertrekt vanuit Turkije half juni.

In 1975 loopt het laatste schip van stapel.

Friesland in dienst, het laatste schip onder 'Beatrix'.

Tot het laatste schip en de laatste man.

Het laatste schip was nauwelijks zeewaardig te noemen.

In 1975 liep het laatste schip van stapel.

Het laatste schip verliet Massawa op 21 juni.

Het was tevens mijn laatste schip voor vandaag.

Als laatste schip dient hij op de Zr.

Hoe "última nave, último buque, último barco" te gebruiken in een Spaans zin

Ferguson quemó su última nave y decidió sustituir a Bébé por "Chicharito Hernández".

A una gran velocidad se debe derrotar a la última nave de Eggman, que lanzará distintos tipos de ataques.

El último buque insignia de Sony con tecnología Android, el.

30 se realizará la extracción del último buque hundido en el Riachuelo.

cruce a la izquierda dirección PLA DE LA FONT cruzar el pueblo y la última nave a la izquierda.

Además se retiró el último buque regasificador del Puerto de Bahía Blanca.

Donde finalmente se ha dicho que no se venderá este último buque insignia.

Estuvo de patrón en el último barco que tuvieron los últimos años.

Tres años antes del fin parte la Magallanes, la primera y última nave espacial terrestre que utiliza esa tecnología.

Apoderarse de objetos voladores en esta guerra de la última nave espacial!