Voorbeelden van het gebruik van Labs heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MWR Labs heeft deze kwetsbaarheid van de beveiliging gemeld.
En het ziet ernaar uit dat Michael nog verschillende labs heeft… op minstens 3 verschillende planeten.
Y parece que Michael tenía laboratorios similares en al menos 3 planetas distintos.GS Labs heeft vrijgegeven bijgewerkte Stingray TV mobiele tv ingeschakeld.
GS Labs ha liberado actualizado Stingray TV tv móvil habilitado.Vanaf 07/ 31/ 2019, Opu Labs heeft$ 25 aan vergoedingen betaald.
A partir de 07/31/2019, Opu Labs ha pagado $ 25 en cuotas.Labs heeft van de week een analyse van de overgebleven Klauwen.
Laboratorios S.T.A.R. tendrán el análisis de los restos de los garras en una semana.De video-app voor het bekijken van groepen die is gemaakt door het interne incubatieteam van Google heeft nu een nieuwe uitdaging,want Little Labs heeft zijn eigen kijk op de app uitgebracht via Let's Watch It!
La aplicación de videos grupales realizada por el equipo de incubadora interna de Google ahora tiene un nuevo desafío ya queLittle Labs ha lanzado su propia versión de la aplicación a través de Let's Watch It!McAfee Labs heeft ook een vergelijkbaar utility genaamd LeChiffre Decryptor gemaakt.
McAfee Labs ha creado una utilidad similar llamada LeChiffre Decryptor.Een multidisciplinair team van onderzoekers van Intel Labs heeft de afgelopen 3 jaar met Hawking samengewerkt om zijn huidige communicatiesysteem te vervangen door moderne technologie.
Un equipo multidisciplinar de investigadores de Intel Labs ha trabajado durante tres años con Hawking para reemplazar su sistema de comunicaciones con tecnología moderna.JUUL Labs heeft al vele maanden te maken met veel kritiek van de….
Desde hace muchos meses, JUUL Labs ha tenido que enfrentar muchas críticas por parte de….Een multidisciplinair team van onderzoekers van Intel Labs heeft de afgelopen drie jaar met Hawking samengewerkt om zijn huidige communicatiesysteem te vervangen door moderne technologie.
Un equipo multidisciplinar de investigadores de Intel Labs ha trabajado durante tres años junto con el profesor Hawking con el fin de sustituir su actual sistema de comunicaciones, por una tecnología más moderna.McAfee Labs heeft de afgelopen twee jaar een afname gesignaleerd in wereldwijde spam.
McAfee Labs ha observado una caída en los volúmenes globales de spam en los últimos dos años.Antivirusbedrijf Kapersky Labs heeft het eerste computervirus ontdekt dat zich verspreidt langs mobiele telefoons.
La compañía antivirus Kaspersky Labs ha detectado el primer virus informático capaz de propagarse a través de redes de telefonía móvil.Rm3 Labs heeft ervoor gekozen om de ISO 17025-accreditatie al te behalen voordat Colorado dit verplicht stelde, zodat we onze klanten de betrouwbaarste en meest kwaliteitsgerichte data konden bieden.
Rm3 Labs hemos optado por asegurarnos nuestra certificación ISO 17025 incluso antes de que fuera requerida por Colorado para proporcionar a nuestros clientes los datos más fiables y de mayor calidad posible.Het bedrijf G13 Labs heeft een geschiedenis die teruggaat tot de late jaren 1980 in het Verenigd Koninkrijk.
La compañía G13 Labs tiene una historia que data de finales de los 80 en el Reino Unido.NSS Labs heeft de tijd tot detectie opgenomen als een belangrijke variabele in hun test gedurende de afgelopen twee jaar.
Estos dos últimos años, NSS Labs ha incluido el tiempo de detección como variable clave para su prueba.In de afgelopen vijf jaar, Ripple Labs heeft een real-time bruto-vereveningssysteem gemaakt(RTGS), een wisselkantoor, en een betaling netwerk genaamd RippleNet.
En los últimos cinco años, Ripple Labs ha creado un sistema de liquidación bruta en tiempo real(LBTR), cambio de divisa, y una red de pago llama RippleNet.NSS Labs heeft de tijd tot detectie opgenomen als een belangrijke variabele in hun test gedurende de afgelopen twee jaar.
NSS Labs ha incluido el tiempo de detección como una variable clave en sus pruebas en los últimos dos años.De gezamelijke werk van verschillende labs heeft geleid tot de generation een succesvolle techniek voor niet uitsluitend bemonsteringen het neusslijmvlies, maar ook kweken NEM en herprogrammering van deze cellen iPSCs 23.
El trabajo de colaboración de varios laboratorios ha llevado a la generation de una técnica con éxito, no sólo para el muestreo de la mucosa nasal, pero también el cultivo de los CNE, y la reprogramación de estas células a iPSCs 23.Bytro Labs heeft het recht om deze annuleringskosten en andere kosten samen met de oorspronkelijke kosten af te schrijven van de rekening van de deelnemer.
Bytro Labs tendrá derecho a cargar estos gastos y tasas de cancelación, junto con las tarifas originales, a la cuenta del Participante.Paradox Labs heeft elementen van traditionele typografie(duidelijk in de prominente posterachtige lay-out), terwijl je je nog steeds erg webgericht voelt.
Paradox Labs tiene elementos de tipografía tradicional(evidente en el diseño de cartel prominente), mientras que todavía se siente muy centrado en la web.Momenteel NMS Labs heeft tests beschikbaar voor roman hallucinogenen en de grote'badzout' chemische stoffen en heeft meer dan dertig meer in ontwikkeling.
Actualmente NMS Labs tiene pruebas disponibles para novelas alucinógenos y las sustancias químicas principales'sales de baño'y más de treinta más en desarrollo.NSS Labs heeft de eerste test ooit op het gebied van geavanceerde endpoint protection uitgevoerd, waarin oplossingen voor endpoint security uitgebreid zijn getest op hun doeltreffendheid tegen moderne aanvallen op het endpoint.
NSS Labs llevó a cabo la primera prueba de Protección Avanzada de Endpoints que probó rigurosamente la efectividad de las soluciones de seguridad de endpoint contra los ataques modernos en el endpoint.NSS Labs heeft de eerste test ooit op het gebied van geavanceerde endpoint protection uitgevoerd, waarin oplossingen voor endpoint security uitgebreid zijn getest op hun doeltreffendheid tegen moderne aanvallen op het endpoint.
NSS Labs llevó a cabo la primera prueba de Advanced Endpoint Protection que analizó rigurosamente las soluciones de seguridad de los endpoints por su efectividad contra los ataques modernos en el endpoint.Bytro Labs heeft de noodzakelijke technische en organisatorische voorzorgsmaatregelen getroffen om ervoor te zorgen dat de regelgeving voor gegevensprivacy zowel intern als door externe dienstverleners wordt gerespecteerd.
Bytro Labs ha tomado las precauciones técnicas y organizativas necesarias para asegurar el respeto de las normas de confidencialidad de datos tanto a nivel interno como por parte de proveedores de servicios externos.NMS Labs heeft een verbintenis tot dood onderzoekers, clinici en wetshandhaving voorzien van de instrumenten die nodig zijn om deze chemische stoffen en andere designer drugs in hun onderzoeken te identificeren gemaakt.
NMS Labs ha hecho un compromiso para proporcionar la muerte investigadores, médicos y policiales con las herramientas necesarias para identificar estos productos químicos y otras drogas de diseño en sus investigaciones".McAfee® Avert Labs heeft een algemeen beoordelingssysteem ontwikkeld dat aangeeft welk risiconiveau wereldwijd bekende dreigingen hebben en welke invloed ze hebben op het internet, bedrijfsactiviteiten en systemen van thuisgebruikers.
McAfee® Avert Labs ha desarrollado un sistema de clasificación general que indica la gravedad de las amenazas globales conocidas y su repercusión en Internet, en las operaciones de negocios, y en los sistemas domésticos.NSS Labs heeft onlangs zeven inbreukpreventiesystemen van de volgende generatie(NGIPS) beproefd in een reeks tests waarin gemengd verkeer en meerdere aanvals- en ontduikingstechnieken met exploits waren opgenomen.
NSS Labs ha sometido no hace mucho a siete soluciones de sistema de prevención de intrusiones de próxima generación(NGIPS) a una serie de pruebas entre las que se incluían combinaciones de tráfico en tiempo real y varias técnicas de evasión y ataques de aprovechamiento de vulnerabilidades.NSS Labs heeft Deep Discovery Inspector van Trend Micro™ getest. Dit is een netwerkapplicatie die meerdere dreigings-engines en aangepaste sandboxing gebruikt samen met OfficeScan, de geavanceerde endpoint-bescherming voor Windows, Mac en Virtual Desktops van Trend Micro.
NSS Labs ha probado Trend Micro™ Deep Discovery Inspector, un dispositivo de red que utiliza varios motores de amenazas y sandboxing personalizados, junto con OfficeScan, la protección avanzada de endpoints para Windows, Mac y escritorios virtuales.Ripple Labs heeft vertelt dat zelfs in situaties waarin de infrastructuur van een cryptocurrency geen expliciete centrale controle heeft, een klein aantal belangrijke spelers in Bitcoin en andere belangrijke munten praktisch de status van oligopolie bereikt hebben. .
Ripple Labs ha destacado que incluso en situaciones en las que la infraestructura de una criptomoneda no tiene un control central explícito, un pequeño número de jugadores importantes del bitcoin y otros tokens importantes prácticamente 
