Voorbeelden van het gebruik van Labs ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MWR Labs ha notificado esta vulnerabilidad de seguridad.
A partir de 07/31/2019, Opu Labs ha pagado $ 25 en cuotas.
Vanaf 07/ 31/ 2019, Opu Labs heeft$ 25 aan vergoedingen betaald.GS Labs ha liberado actualizado Stingray TV tv móvil habilitado.
GS Labs heeft vrijgegeven bijgewerkte Stingray TV mobiele tv ingeschakeld.Afortunadamente, Gmail Labs ha diseñado una forma de hacerlo.
NSS Labs ha incluido el tiempo de detección como una variable clave en sus pruebas en los últimos dos años.
NSS Labs heeft de tijd tot detectie opgenomen als een belangrijke variabele in hun test gedurende de afgelopen twee jaar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Afortunadamente, Gmail Labs ha creado una manera de hacer esto.
Gelukkig heeft Gmail Labs een manier gevonden om dit te doen.Bytro Labs ha tomado las precauciones técnicas y organizativas necesarias para asegurar el respeto de las normas de confidencialidad de datos tanto a nivel interno como por parte de proveedores de servicios externos.
Bytro Labs heeft de noodzakelijke technische en organisatorische voorzorgsmaatregelen getroffen om ervoor te zorgen dat de regelgeving voor gegevensprivacy zowel intern als door externe dienstverleners wordt gerespecteerd.Desde el año 2006, FortiGuard Labs ha descubierto 143 vulnerabilidades de día cero.
Sinds het onderzoek in 2006 begon, heeft FortiGuard Labs al 142 zero-day kwetsbaarheden ontdekt.NMS Labs ha hecho un compromiso para proporcionar la muerte investigadores, médicos y policiales con las herramientas necesarias para identificar estos productos químicos y otras drogas de diseño en sus investigaciones".
NMS Labs heeft een verbintenis tot dood onderzoekers, clinici en wetshandhaving voorzien van de instrumenten die nodig zijn om deze chemische stoffen en andere designer drugs in hun onderzoeken te identificeren gemaakt.Un equipo multidisciplinar de investigadores de Intel Labs ha trabajado durante tres años con Hawking para reemplazar su sistema de comunicaciones con tecnología moderna.
Een multidisciplinair team van onderzoekers van Intel Labs heeft de afgelopen 3 jaar met Hawking samengewerkt om zijn huidige communicatiesysteem te vervangen door moderne technologie.La aplicación de videos grupales realizada por el equipo de incubadora interna de Google ahora tiene un nuevo desafío ya queLittle Labs ha lanzado su propia versión de la aplicación a través de Let's Watch It!
De video-app voor het bekijken van groepen die is gemaakt door het interne incubatieteam van Google McAfee Labs ha creado una utilidad similar llamada LeChiffre Decryptor.
McAfee Labs heeft ook een vergelijkbaar utility genaamd LeChiffre Decryptor gemaakt.El plazo de dos semanas se considerará iniciado desde la recepción por escrito por parte del Participante de esta nota sobre su derecho derevocación, pero no antes de la formalización del contrato, ni antes de que Bytro Labs haya cumplido con sus obligaciones de información según las secc.
Deze tijdslimiet van twee weken begint als de deelnemer deze instructie over het recht op schriftelijke intrekking 
Además, Medtronic Labs ha formado a más de 200 trabajadores sanitarios.
Daarnaast heeft Medtronic Labs meer dan 200 gezondheidsmedewerkers getraind.McAfee® Avert Labs ha desarrollado un sistema de clasificación general que indica la gravedad de las amenazas globales conocidas y su repercusión en Internet, en las operaciones de negocios, y en los sistemas domésticos.
McAfee® Avert Labs heeft een algemeen beoordelingssysteem ontwikkeld dat aangeeft welk risiconiveau wereldwijd bekende dreigingen Estos dos últimos años, NSS Labs ha incluido el tiempo de detección como variable clave para su prueba.
NSS Labs heeft de tijd tot detectie opgenomen als een belangrijke variabele in hun test gedurende de afgelopen twee jaar.McAfee Labs ha observado una caída en los volúmenes globales de spam en los últimos dos años.
McAfee Labs heeft de afgelopen twee jaar een afname gesignaleerd in wereldwijde spam.La compañía antivirus Kaspersky Labs ha detectado el primer virus informático capaz de propagarse a través de redes de telefonía móvil.
Antivirusbedrijf Kapersky Labs heeft het eerste computervirus ontdekt dat zich verspreidt langs mobiele telefoons.NSS Labs ha sometido no hace mucho a siete soluciones de sistema de prevención de intrusiones de próxima generación(NGIPS) a una serie de pruebas entre las que se incluían combinaciones de tráfico en tiempo real y varias técnicas de evasión y ataques de aprovechamiento de vulnerabilidades.
NSS Labs heeft onlangs zeven inbreukpreventiesystemen van de volgende generatie(NGIPS) beproefd in een reeks tests waarin gemengd verkeer en meerdere aanvals- en ontduikingstechnieken met exploits waren opgenomen.En los últimos cinco años, Ripple Labs ha creado un sistema de liquidación bruta en tiempo real(LBTR), cambio de divisa, y una red de pago llama RippleNet.
In de afgelopen vijf jaar, Ripple Labs heeft een real-time bruto-vereveningssysteem gemaakt(RTGS), een wisselkantoor, en een betaling netwerk genaamd RippleNet.NSS Labs ha probado Trend Micro™ Deep Discovery Inspector, un dispositivo de red que utiliza varios motores de amenazas y sandboxing personalizados, junto con OfficeScan, la protección avanzada de endpoints para Windows, Mac y escritorios virtuales.
NSS Labs heeft Deep Discovery Inspector van Trend Micro™ getest. Dit is een netwerkapplicatie die meerdere dreigings-engines en aangepaste sandboxing gebruikt samen met OfficeScan, de geavanceerde endpoint-bescherming voor Windows, Mac en Virtual Desktops van Trend Micro.Un equipo multidisciplinar de investigadores de Intel Labs ha trabajado durante tres años junto con el profesor Hawking con el fin de sustituir su actual sistema de comunicaciones, por una tecnología más moderna.
Een multidisciplinair team van onderzoekers van Intel Labs heeft de afgelopen drie jaar met Hawking samengewerkt om zijn huidige communicatiesysteem te vervangen door moderne technologie.Ripple Labs ha destacado que incluso en situaciones en las que la infraestructura de una criptomoneda no tiene un control central explícito, un pequeño número de jugadores importantes del bitcoin y otros tokens importantes prácticamente han alcanzado el estatus de oligopolio.
Ripple Labs heeft vertelt dat zelfs in situaties waarin de infrastructuur van een cryptocurrency geen expliciete centrale controle Durante el análisis de malware, los expertos que trabajan en nuestro Interior labs han descubierto que Invincible Ransomware funciones en una mala manera, lo cual es una buena noticia para cualquier persona que ya tiene esta pieza de software malicioso plenamente activo en su ordenador personal.
Tijdens de analyse van de malware experts werken bij onze Interne laboratoria hebben ontdekt dat Invincible Ransomware functies in een slechte manier, en dat is goed nieuws voor iedereen die al NMS Labs ha pasado los últimos seis meses, supervisar la actividad de la droga ilícita de uso comunitario, pruebas materiales vendidos en internet, y revisar drogas agrega a diferentes Estado y federales listas de compuestos ilegales, al destino de los compuestos de mayor preocupación para esta prueba.
NMS Labs heeft doorgebracht de afgelopen zes maanden bewakingsactiviteit in de illegale drug met behulp van Gemeenschap, testen van materialen verkocht op het internet, en herziening van drugs toegevoegd aan verschillende staat en federale lijsten van illegale stoffen, te richten op de verbindingen van de grootste zorg voor deze test.Kaspersky Labs han creado un descifrador de archivo, que puede restaurar sus datos.
Kaspersky Labs hebt gemaakt een bestand decryptor, die uw gegevens kunt terugzetten.Anteriormente, Sirin Labs había lanzado un smartphone centrado en la privacidad en 2016 por un precio mucho más alto de 16.000 dólares.
Sirin Labs had eerder al in 2016 een op privacy gerichte smartphone uitgebracht, met een marktprijs van $16.000.Por lo tanto, los desarrolladores de Kaspersky Labs han adaptado la versión actual de su producto premium para garantizar que el flujo de trabajo solo se vea interrumpido por ventanas emergentes en caso de mensajes críticos.
De ontwikkelaars van Kaspersky Labs hebben de nieuwste versie van hun premium-product daarom zodanig aangepast, dat het arbeidsproces alleen nog maar in kritieke gevallen door meldingen wordt onderbroken.Rm3 Labs hemos optado por asegurarnos nuestra certificación ISO 17025 incluso antes de que fuera requerida por Colorado para proporcionar a nuestros clientes los datos más fiables y de mayor calidad posible.
Rm3 Labs heeft ervoor gekozen om de ISO 17025-accreditatie al te behalen voordat Colorado dit verplicht stelde, zodat we onze klanten de betrouwbaarste en meest kwaliteitsgerichte data konden bieden.
